Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Non Ci Resta Che Piangere

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:42,847 --> 00:01:47,045
Che ha detto il dottore ?
Come sta ?

2
00:01:51,127 --> 00:01:57,202
Guarda come mi ha tagliato
i capelli ! Mi ha rovinato.

3
00:01:57,767 --> 00:02:01,646
Hai visto ?
Mi ha lasciato questa ciocca.

4
00:02:02,327 --> 00:02:06,036
Devo tornare per sistemarla.
E' negato !

5
00:02:07,127 --> 00:02:12,076
Quel barbiere
sa fare solo lo shampoo.

6
00:02:12,287 --> 00:02:15,438
Ti fa i capelli vaporosi,
ma non sa tagliare !

7
00:02:15,647 --> 00:02:19,765
- Non so chi gli abbia messo
le forbici in mano ! - lmbecille !

8
00:02:19,967 --> 00:02:24,245
Ro

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,900 --> 00:00:04,290
- Non deve arrabbiarsi sempre.
-Certo.

2
00:00:04,420 --> 00:00:07,412
- Scrivi: Savonarola...
- Che cosa c'è ?

3
00:00:07,540 --> 00:00:13,570
- E che è ? - Diamoci una calmata.
Come dire ''tutti insieme''.

4
00:00:13,700 --> 00:00:16,897
- Non soltanto lui.
- Diamoci una calmata, eh !

5
00:00:17,820 --> 00:00:21,699
- Oh !
-Mettici le parentesi.

6
00:00:21,820 --> 00:00:25,017
- Poi scrivi: scusa le parentesi.
- Sì.

7
00:00:25,140 --> 00:00:28,815
- E che è ?
- E che... che è ?

8
00:00:28,940 --> 00:00:32,933
Sembra che ogni cosa...
Uno

1
00:01:42,847 --> 00:01:47,045
What did the doctor say? How's she?

2
00:01:51,127 --> 00:01:57,202
Look at this haircut!
My hair's messed up.

3
00:01:57,767 --> 00:02:01,646
See? He left it too long.

4
00:02:02,327 --> 00:02:06,917
I'm forced to go back there and
have it cut again. He's hopeless!

5
00:02:07,127 --> 00:02:12,076
That barber can only shampoo.

6
00:02:12,287 --> 00:02:15,438
He can make your hair fluffy
and all, but he can't cut it!

7
00:02:15,839 --> 00:02:18,117
I don't know who put
the scissors in his hand!

8
00:02:18,999 --> 00:02:20,519
What an idiot!

9
00:02:21,625 --> 00:02:24,245
To ruin someone like that,
in the bloom of

1
00:01:42,847 --> 00:01:47,045
Che ha detto il dottore ?
Come sta ?

2
00:01:51,127 --> 00:01:57,202
Guarda come mi ha tagliato
i capelli ! Mi ha rovinato.

3
00:01:57,767 --> 00:02:01,646
Hai visto ?
Mi ha lasciato questa ciocca.

4
00:02:02,327 --> 00:02:06,036
Devo tornare per sistemarla.
E' negato !

5
00:02:07,127 --> 00:02:12,076
Quel barbiere
sa fare solo lo shampoo.

6
00:02:12,287 --> 00:02:15,438
Ti fa i capelli vaporosi,
ma non sa tagliare !

7
00:02:15,647 --> 00:02:19,765
- Non so chi gli abbia messo
le forbici in mano ! - lmbecille !

8
00:02:19,967 --> 00:02:24,245
Rovinare una persona
nel fiore dell'età !

9
00:02:24,447 --> 00:02:29