Rezultatele cautarii de subtitrari pentru No Mercy For The Rude

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,964 --> 00:00:06,986
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

2
00:00:18,997 --> 00:00:25,221
Core Studio ºi Tube Pictures
prezintã

3
00:01:36,930 --> 00:01:40,696
Scenariul ºi regia:
Cheol-hie Park

4
00:02:21,941 --> 00:02:24,307
<i>Ce zi minunatã
pentru a ucide...</i>

5
00:02:42,128 --> 00:02:44,392
<i>Vreau sã trãiesc cu stil.</i>

6
00:02:44,831 --> 00:02:49,938
<i>Deasupra taurilor fioroºi,
fluturând mantaua roºie...</i>

7
00:02:49,973 --> 00:02:52,396
<i>... e cu adevãrat
un joc frumos.</i>

8
00:02:53,139 --> 00:02:59,601
<i>Sã stai faþã în faþÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,326 --> 00:00:29,090
The Core etudio & Tube Pictures Present

2
00:00:30,230 --> 00:00:32,892
A Tube Pictures Production

3
00:00:34,334 --> 00:00:38,395
Executive Producer eoma Chung

4
00:00:38,538 --> 00:00:41,098
Producers Hwang Woohyun
Hwang Jaewoo

5
00:00:56,623 --> 00:00:59,990
ehin Hakyun

6
00:01:11,438 --> 00:01:14,498
Yoon Jihye

7
00:01:22,248 --> 00:01:25,479
epecial Appearance/ Kim Minjun

8
00:01:36,930 --> 00:01:40,696
Written and Directed by
Park Chulhee

9
00:02:21,941 --> 00:02:24,307
What a great day to kill.

10
00:02:42,128 --> 00:02:44,392
I wanna li

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,337 --> 00:00:02,197
Perche' lo hai fatto?

2
00:00:02,198 --> 00:00:04,698
Per trovare prove.

3
00:00:06,099 --> 00:00:07,399
Eccola la prova!

4
00:00:09,200 --> 00:00:18,300
<i>Anche se sei bravo,
se non hai soldi</i>

5
00:00:18,601 --> 00:00:21,501
<i>Non hai amici.</i>

6
00:00:23,342 --> 00:00:24,406
<i>neanche un amante.</i>

7
00:00:24,443 --> 00:00:27,305
Si e' uccisa...

8
00:00:27,346 --> 00:00:30,913
...dopo che quel mostro di suo marito
e' stato ucciso.

9
00:00:31,049 --> 00:00:35,110
Dopo tutto, lui era tutto cio' che lei aveva.

10
00:00:35,253 --> 00:00:37

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,937 --> 00:00:10,497
# <i>You don't have friends.</i>

2
00:00:12,642 --> 00:00:13,506
# <i>neither lover.</i>

3
00:00:13,643 --> 00:00:16,305
She killed herself...

4
00:00:16,446 --> 00:00:19,813
...after her monster husband
got killed.

5
00:00:19,949 --> 00:00:24,010
He was all she had after all.

6
00:00:24,153 --> 00:00:27,020
I don't get it.

7
00:00:27,156 --> 00:00:33,584
# <i>Even you don't know,</i>
# <i>you're cheated.</i>

8
00:00:34,330 --> 00:00:35,490
# <i>Only you have money...</i>

9
00:00:35,631 --> 00:00:38,498
Sympathy is a luxury.

10
00:00:39,435 --> 00:00:43,394
Of all that I've killed
it was the only murder.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,406
Bunu niye yapýyorsun?

2
00:00:02,542 --> 00:00:05,602
Kanýt bulmak için.

3
00:00:06,346 --> 00:00:07,973
�þte burada!

4
00:00:09,416 --> 00:00:18,085
# �ok hoþ olsan bile,
# eðer paran yoksa

5
00:00:18,725 --> 00:00:21,285
# Ne dostun olur,

6
00:00:23,430 --> 00:00:24,294
# ne de sevgilin

7
00:00:24,431 --> 00:00:27,093
Kendini öldürmüþ...

8
00:00:27,234 --> 00:00:30,601
...kocasý öldürüldükten sonra.

9
00:00:30,737 --> 00:00:34,798
Sahip olduðu tek þey oydu.

10
00:00:34,941 --> 00:00:37,808
Anlamýyorum.

11
00:00:37,944 -