Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Nine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:12,637 --> 00:03:15,902
Hei, iubito.
Ce zici daca te-as usca eu?

2
00:03:29,588 --> 00:03:31,055
Hei draga!

3
00:03:55,013 --> 00:03:56,510
Nu ma lovi.

4
00:04:00,152 --> 00:04:03,747
Este un mesaj de la Sinclair.
Vine la petrecerea ta de diseara.

5
00:04:05,957 --> 00:04:06,821
E minunat.

6
00:04:07,025 --> 00:04:11,052
Asadar ce o sa faci acum?
Am un critic, 2 clienti, 3 pictori.

7
00:04:11,263 --> 00:04:14,755
Ar trebui sa fie 1 client, 2 clienti
poate 3, si Molly in camera din spate.

8
00:04:14,966 --> 00:04:16,729
Ar trebui sa stii cum e cu afacerile.

9
00:04:16,935

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]Whole Nine Yards - Koko Potti
[AUTHOR]Ripped by Nixon
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
Use for view subtitles best DivX Player - Micro DVD Player
www.tiasoft.de
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF],[STYLE],[SIZE],[FONT]
00:01:14.62,00:01:18.09
KOKO POTTI

00:02:02.98,00:02:05.90
Tarvitsen rahaa.[br]-Niin, onpa ihana aamu.

00:02:06.10,00:02:08.41
Aurinkoa, lintujen liverryst?.

00:02:09.06,00:02:12.74
Ainoa tuntemani hammasl??k?ri,[br]joka ei tienaa.

00:02:12.94,00:02:17.06
Ent?s h?nen is?ns?? -Mieheni[br]oli menestyv? hammasl??k?ri.

00:02:17.78,00:02:21.66
Oli muita ongelmia.[br]-Kut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:04,280 --> 00:03:07,317
?????, ??? ?? ?? ????????;

2
00:03:20,600 --> 00:03:22,113
???? ???!

3
00:03:44,000 --> 00:03:46,514
????, ?? ?? ?????????.

4
00:03:49,920 --> 00:03:53,310
?????? ??' ??? ???????.
??????? ??? ????? ??? ?????.

5
00:03:55,520 --> 00:04:00,355
????????. ?? ??????; ???? ???????,
??? ???????, ????? ?????????.

6
00:04:00,600 --> 00:04:03,910
????? ????? ??????? ??? ? ????
??? ???? ???????.

7
00:04:04,120 --> 00:04:05,758
?????? ?? ?????? ??? ?????????

8
00:04:05,960 --> 00:04:07,029
??????? ?? ????.

9
00:04:09,280 --> 00:04:11,919
?? ?????????? ????.
??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{222}Traducerea si adaptarea:|SubCreator666
{223}{427}Respectati autorii si site-ul care|va ofera subtitrari noi, www.subs.ro!
{1327}{1382}Dl BROLIN
{1406}{1477}Dra STREISAND
{2540}{2586}Mulþumesc.
{2858}{2890}Preaviz de 3 zile pentru|a plãti chiria sau sã pleci.
{2892}{2928}Da.
{2954}{2998}Sigur.
{3381}{3448}- Bunã dimineaþa, Tenspot.|- Billy Cole.
{3486}{3573}E sexy, foarte sexy.
{3574}{3627}E culoarea care|mi se potriveºte.
{3629}{3705}Trebuie sã-l duc pe Anthony|Hopkins la aeroport în 15 minute.
{3706}{3783}Va fi plecat 3 sãptãmâni. Aºa cã|voi lãsa uºa de la cabana deschisã.
{3785}{3840}Vor fi prosoape curate sub|c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,704 --> 00:00:02,966
<i>It was an ordinary day.</i>

2
00:00:03,256 --> 00:00:05,807
<i>There were nine of us,
most of us strangers.</i>

3
00:00:06,015 --> 00:00:07,367
<i>We were all in the bank...</i>

4
00:00:07,743 --> 00:00:08,975
<i>Let's do this thing.</i>

5
00:00:09,254 --> 00:00:10,554
<i>All for different reasons.</i>

6
00:00:10,670 --> 00:00:12,086
<i>-And then...
- Now.</i>

7
00:00:12,584 --> 00:00:15,087
<i>In an instant,
our lives changed.</i>

8
00:00:15,312 --> 00:00:17,121
<i>This will all be over
in five minutes.</i>

9
00:00:17,151 --> 00:00:19,494
<i>5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,582 --> 00:00:17,379
Jump back, baby.

2
00:00:57,023 --> 00:01:01,483
Fritz, did you go down and
see the welfare people today?

3
00:01:01,528 --> 00:01:04,622
Yeah. They told me to report
someplace tomorrow.

4
00:01:04,664 --> 00:01:06,723
I got it written down
on a piece of paper, I think.

5
00:01:06,766 --> 00:01:08,666
Listen, are you gonna go?

6
00:01:08,701 --> 00:01:10,566
I don't know. Let's fuck.

7
00:01:10,603 --> 00:01:14,232
Then will you go out and
look for a job like you said?

8
00:01:14,274 --> 00:01:16,333
What? Did I say that?

9
00:01:16,376 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{520}{575}Benevolently transcribed by|-= AnnotatedSnark and LiHi =-
{582}{631}MIND THE GAP...
{1083}{1126}He's coming...
{1468}{1541}Welcome back! Yes, it's finally|here, solar-eclipse day!
{1543}{1614}And here's that radio phone-quiz|in full: "The eclipse:..."
{1614}{1720}...is caused by a) an asteroid,|b) Jupiter, or c) the Moon?
{1788}{1864}Calls cost 50p a minute,|so keep those calls coming!
{2785}{2859}Funny place to pick up|a cab, innit? The M25?
{2966}{2991}Where've you come from?
{3448}{3498}The sewer.
{7150}{7198}The sewer.
{7213}{7249}Thought you came out|of the service station...
{7270}{7345}Funny place to pick up

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,380 --> 00:00:56,775
INTERSONIC uv?d?

2
00:01:06,100 --> 00:01:14,337
V hlavn?ch rol?ch

3
00:01:16,420 --> 00:01:19,890
M?J SOUSED ZABIJ?K

4
00:01:21,180 --> 00:01:24,809
D?le hraj?

5
00:02:05,060 --> 00:02:07,893
- Pot?ebuju prachy.
- Ano, opravdu kr?sn? r?no.

6
00:02:08,020 --> 00:02:10,739
Slunko sv?t?, pt??ci zp?vaj?.

7
00:02:11,220 --> 00:02:13,734
Jsi jedinej zuba?,
co nem? pen?ze.

8
00:02:13,860 --> 00:02:19,696
- A co jej? otec?
- Jako zuba? byl velmi ?sp??n?.

9
00:02:19,820 --> 00:02:23,608
- M?l prost? sm?lu.
- ??k? se tomu zpronev?ra.

10
00:02:25,820 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{150}Traducerea si adaptarea:|SubCreator666
{1327}{1382}Domnul BROLIN
{1406}{1477}Domniºoara STREISAND
{2540}{2586}Mulþumesc.
{2858}{2890}Preaviz de 3 zile pentru|a plãti chiria sau sã pleci.
{2892}{2928}Da.
{2954}{2998}Sigur.
{3381}{3448}- Bunã dimineaþa, Tenspot.|- Billy Cole.
{3486}{3573}E sexy, foarte sexy.
{3574}{3627}E culoarea care|mi se potriveºte.
{3629}{3705}Trebuie sã-l duc pe Anthony|Hopkins la aeroport în 15 minute.
{3706}{3783}Va fi plecat 3 sãptãmâni. Aºa cã|voi lãsa uºa de la cabana deschisã.
{3785}{3840}Vor fi prosoape curate sub|chiuvetã. Poþi sã faci duº acolo.
{3884}{3946}Am fãcut duº acasã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,628 --> 00:00:33,098
NI FOD UNDER ...

2
00:01:17,988 --> 00:01:20,900
- Jeg skal bruge nogle penge.
- Ja, det er en dejlig morgen.

3
00:01:21,108 --> 00:01:23,417
Solen skinner, fuglene kvidrer.

4
00:01:24,068 --> 00:01:27,743
Du er den eneste tandl?ge, jeg kender,
der ikke kan tjene penge.

5
00:01:27,948 --> 00:01:32,066
- Hvad med hendes far?
- Min mand var en succesrig tandl?ge.

6
00:01:32,788 --> 00:01:36,667
- Det var bare alt det andet.
- Det er der et ord for: Undersl?b.

7
00:01:38,788 --> 00:01:41,780
Nu vi taler om det.
Hvor meget skal du bruge, skat?

8
00:01:41,9