Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Night Train

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,630 --> 00:01:06,110
La acci?n de esta pel?cula
transcurre el a?o antes de...

2
00:01:06,430 --> 00:01:12,510
la guerra, la noche
del 3 de septiembre de 1939.

3
00:03:13,070 --> 00:03:16,030
Caballeros, la movilizaci?n
nazi est? interfiriendo...

4
00:03:16,150 --> 00:03:17,870
en nuestros proyectos.

5
00:03:18,030 --> 00:03:20,470
Al menos que se produzca
un milagro, seremos invadidos.

6
00:03:21,070 --> 00:03:23,690
Esta f?brica ser? uno de
sus primeros objetivos.

7
00:03:24,730 --> 00:03:27,490
He recibido instrucciones
del Ministro del Interior.

8
00:03:28,070 --> 00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:22,040 --> 00:01:26,272
Tren Nocturno
(Traducción: Palomar Productions)

2
00:01:30,720 --> 00:01:34,076
<i>Tren 1916 procedente de Plngchuan...</i>

3
00:01:34,280 --> 00:01:37,670
<i>hacia Xincheng, está
llegando a la estación.</i>

4
00:01:38,000 --> 00:01:40,036
<i>Por favor, por su seguridad,
espere</i>

5
00:01:40,240 --> 00:01:42,293
<i>detrás de la línea señalada.</i>

6
00:02:01,960 --> 00:02:04,235
<i>Atención, pasajeros.</i>

7
00:02:04,440 --> 00:02:07,079
<i>tren 1916 procedente de Pingchuan</i>

8
00:02:07,280 --> 00:02:09,919
<i>está llegando a su
destino final, Xincheng.</i>

9
00:02:10,120 --> 00:02:12,475
<i>No olviden s

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:40,000 --> 00:01:00,000
Traduções By p0ing 28 de Janeiro de 2009

2
00:01:06,760 --> 00:01:10,640
O Comboio da Noite

3
00:03:51,560 --> 00:03:53,360
Esperem

4
00:03:55,800 --> 00:03:56,800
Esperem

5
00:03:59,000 --> 00:03:59,800
Esperem

6
00:04:13,760 --> 00:04:18,680
Não esta uma boa noite para se perder o comboio
Tem o bilhete?

7
00:04:21,600 --> 00:04:22,400
O seu bilhete?

8
00:04:25,800 --> 00:04:28,800
Fala Inglês?
Inglês?

9
00:04:29,680 --> 00:04:36,960
Esta bem compra o bilhete depois temos de ir andando
o tempo ainda vai piorar

10
00:04:48,080 --> 00:04:49,760
Ok Walter tira-nos daqui

11
00:05:13,720 --> 00:05:15,400

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1669}{1766}WSP�LNICY Z PRZYPADKU
{5789}{5834}Zaczekajcie!
{6344}{6467}W tak¹ noc lepiej zd¹¿yæ|na poci¹g. Ma pan bilet?
{6540}{6693}Pana bilet. Mówi pan po angielsku?
{6742}{6924}W porz¹dku. Zap³aci pan póŸniej.|Musimy ju¿ ruszaæ. Coraz wiêksza zamieæ.
{7202}{7244}Wyno�my siê st¹d.
{7843}{7885}Przestañ, Puszek!
{8485}{8540}Witam. Weso³ych �wi¹t.
{8635}{8783}Wódka Ka³asznikow z Moskwy.|Ci sami, co robi¹ broñ. Proszê.
{8805}{8887}Zrobi mi pan przyjemno�æ. Proszê.
{9357}{9414}To musi byæ niez³y kop.
{9614}{9664}Kto wygrywa?
{10510}{1059

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1669}{1766}WSP�LNICY Z PRZYPADKU
{5789}{5834}Zaczekajcie!
{6344}{6467}W tak¹ noc lepiej zd¹¿yæ|na poci¹g. Ma pan bilet?
{6540}{6693}Pana bilet. Mówi pan po angielsku?
{6742}{6924}W porz¹dku. Zap³aci pan póŸniej.|Musimy ju¿ ruszaæ. Coraz wiêksza zamieæ.
{7202}{7244}Wyno�my siê st¹d.
{7843}{7885}Przestañ, Puszek!
{8485}{8540}Witam. Weso³ych �wi¹t.
{8635}{8783}Wódka Ka³asznikow z Moskwy.|Ci sami, co robi¹ broñ. Proszê.
{8805}{8887}Zrobi mi pan przyjemno�æ. Proszê.
{9357}{9414}To musi byæ niez³y ko

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,040 --> 00:01:26,272
Tren Nocturno
(Traducción: Palomar Productions)

2
00:01:30,720 --> 00:01:34,076
<i>Tren 1916 procedente de Plngchuan...</i>

3
00:01:34,280 --> 00:01:37,670
<i>hacia Xincheng, está
llegando a la estación.</i>

4
00:01:38,000 --> 00:01:40,036
<i>Por favor, por su seguridad,
espere</i>

5
00:01:40,240 --> 00:01:42,293
<i>detrás de la línea señalada.</i>

6
00:02:01,960 --> 00:02:04,235
<i>Atención, pasajeros.</i>

7
00:02:04,440 --> 00:02:07,079
<i>tren 1916 procedente de Pingchuan</i>

8
00:02:07,280 --> 00:02:09,919
<i>está llegando a su
destino fina

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1669}{1766}WSP�LNICY Z PRZYPADKU
{5789}{5834}Zaczekajcie!
{6344}{6467}W tak¹ noc lepiej zd¹¿yæ|na poci¹g. Ma pan bilet?
{6540}{6693}Pana bilet. Mówi pan po angielsku?
{6742}{6924}W porz¹dku. Zap³aci pan póŸniej.|Musimy ju¿ ruszaæ. Coraz wiêksza zamieæ.
{7202}{7244}Wyno�my siê st¹d.
{7843}{7885}Przestañ, Puszek!
{8485}{8540}Witam. Weso³ych �wi¹t.
{8635}{8783}Wódka Ka³asznikow z Moskwy.|Ci sami, co robi¹ broñ. Proszê.
{8805}{8887}Zrobi mi pan przyjemno�æ. Proszê.
{9357}{9414}To musi byæ niez³y kop.
{9614}{9664}Kto wygrywa?
{10510}{10590}Marzy pan o cieplejszym miejscu?
{10619}{10705}- Ile p³acê za bilet?|- Ju¿ pan zap³aci³.
{10711}{10813}2 go

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,890 --> 00:00:03,850
Night.Train.2009.DvDRip-FxM

2
00:01:06,611 --> 00:01:10,491
- Night Train -
Vertaling door: Rie van de Buggy's

3
00:03:51,412 --> 00:03:53,212
Wacht, wacht!

4
00:04:13,612 --> 00:04:18,533
Het is niet de nacht, om de trein te missen.
Heb je een ticket?

5
00:04:21,453 --> 00:04:27,573
Heb je een ticket?
Spreekt u Engels?

6
00:04:29,533 --> 00:04:36,813
Betaal me later maar. We moeten opschieten.
Er komt storm, het gaat nog erger worden.

7
00:04:47,933 --> 00:04:49,613
Het is goed, laat ons vertrekken.

8
00:05:13,573 --> 00:05:15,253
Ssst, koest!

9
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1669}{1766}WSP�LNICY Z PRZYPADKU
{5789}{5834}Zaczekajcie!
{6344}{6467}W tak¹ noc lepiej zd¹¿yæ|na poci¹g. Ma pan bilet?
{6540}{6693}Pana bilet. Mówi pan po angielsku?
{6742}{6924}W porz¹dku. Zap³aci pan póŸniej.|Musimy ju¿ ruszaæ. Coraz wiêksza zamieæ.
{7202}{7244}Wyno�my siê st¹d.
{7843}{7885}Przestañ, Puszek!
{8485}{8540}Witam. Weso³ych �wi¹t.
{8635}{8783}Wódka Ka³asznikow z Moskwy.|Ci sami, co robi¹ broñ. Proszê.
{8805}{8887}Zrobi mi pan przyjemno�æ. Proszê.
{9357}{9414}To musi byæ niez³y kop.
{9614}{9664}Kto wygrywa?
{10510}{10590}Marzy pan o cieplejszym miejscu?
{10619}{10705}- Ile p³acê za bilet?|

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1669}{1766}NOCNY POCIÂ¥G
{5789}{5834}Zaczekajcie!
{6344}{6467}W tak¹ noc lepiej zd¹¿yæ|na poci¹g. Ma pan bilet?
{6540}{6693}Pana bilet. Mówi pan po angielsku?
{6742}{6924}W porz¹dku. Zap³aci pan póŸniej.|Musimy ju¿ ruszaæ. Coraz wiêksza zamieæ.
{7202}{7244}Wyno�my siê st¹d.
{7843}{7885}Przestañ, Puszek!
{8485}{8540}Witam. Weso³ych �wi¹t.
{8635}{8783}Wódka Ka³asznikow z Moskwy.|Ci sami, co robi¹ broñ. Proszê.
{8805}{8887}Zrobi mi pan przyjemno�æ. Proszê.
{9357}{9414}To musi byæ niez³y kop.
{9614}{9664}Kto wygrywa?
{10510}{10590}Marzy pan o cieplejszym miejscu?
{10619}{10705}- Ile p³acê za bilet?|- Ju¿ pan zap³aci³.
{10711}{10813}2 godziny tem