Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,120 --> 00:00:27,719
Det var en sånn natt
hvor det skjer de sprøeste ting.
2
00:00:27,920 --> 00:00:33,790
Det startet med at kjæresten
inviterte meg hjem til faren sin.
3
00:00:35,080 --> 00:00:37,548
Løp, løp, løp!
4
00:00:38,760 --> 00:00:41,593
Det er litt komplisert.
5
00:00:41,800 --> 00:00:46,999
La meg fortelle fra start.
Det var 16. juli i Dallas.
6
00:00:47,200 --> 00:00:50,954
Og Max Hagans liv
hadde gått til helvete.
7
00:00:55,640 --> 00:01:01,033
Like før var han toppdirektør.
Handlet og merget hele døgnet.
8
00:01:01,240 --> 00:01:06,439
Tok bare