Resultados da pesquisa de legendas para o filme New York, New York

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,172 --> 00:02:22,232
God bIess America!
We made it back!

2
00:02:42,262 --> 00:02:45,663
<i>Times Square. believe me</i>.
<i>is wall-to-wall people</i>.

3
00:02:45,765 --> 00:02:49,132
<i>humar beirgs bert or havirg</i>
<i>the greatest party ever</i>

4
00:02:49,235 --> 00:02:52,204
<i>ard beirg ir or a bit of this history.</i>

5
00:02:52,305 --> 00:02:54,500
<i>What a right this is!</i>
<i>What a thrill!</i>

6
00:02:54,641 --> 00:02:56,165
<i>Our boys are comirg home</i>.

7
00:02:56,309 --> 00:03:00,177
<i>ard a lot of them are here right row</i>.
<i>right ir the middle of thi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:13,006 --> 00:02:16,006
God bless America!
We made it back!

2
00:02:35,152 --> 00:02:38,448
<i>Times Square, believe me.</i>
<i>is wall-to-wall people.</i>

3
00:02:38,513 --> 00:02:41,775
<i>human beings bent on having</i>
<i>the greatest party ever</i>

4
00:02:41,841 --> 00:02:44,689
<i>and being in on a bit of this history. </i>

5
00:02:44,753 --> 00:02:46,925
<i>What a night this is!</i>
<i>What a thrill!</i>

6
00:02:46,994 --> 00:02:48,520
<i>Our boys are coming home.</i>

7
00:02:48,593 --> 00:02:52,336
<i>and a lot of them are here right now.</i>
<i>right in the middle o

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,952 --> 00:02:22,080
God bless America!
We made it back!

2
00:02:42,042 --> 00:02:45,478
Times Square, believe me,
is wall-to-wall people,

3
00:02:45,545 --> 00:02:48,946
human beings bent on having
the greatest party ever

4
00:02:49,015 --> 00:02:51,984
and being in on a bit of this history.

5
00:02:52,052 --> 00:02:54,316
What a night this is!
What a thrill!

6
00:02:54,387 --> 00:02:55,979
Our boys are coming home,

7
00:02:56,056 --> 00:02:59,958
and a lot of them are here right now,
right in the middle of this chaos.

8
00:03:00,026 --> 00:03:01,823
l've talked to them.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,18,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,0,2,5,5,22,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,508 --> 00:00:03,841
l'm not sick,
lt's just that, uh,,,

2
00:00:03,911 --> 00:00:06,345
Oh, well, l guess now's
as good a time as any,

3
00:00:06,414 --> 00:00:08,507
l'm gonna have a baby,

4
00:00:08,583 --> 00:00:09,948
You're gonna what?

5
00:00:10,017 --> 00:00:11,848
- You're gonna,,,
- ,,,have a baby,

6
00:00:12,854 --> 00:00:14,344
You're gonna have a baby,

7
00:00:25,066 --> 00:00:26,055
Say that again,

8
00:00:29,203 --> 00:00:32,001
And then l thought you'd be upset,

9
00:00:32,073 --> 00:00:34,701
l'm upset, but l would have
been less upset then,

10
00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,409 --> 00:00:03,742
I'm not sick,
It's just that, uh...

2
00:00:03,812 --> 00:00:06,246
Oh, well, I guess now's
as good a time as any,

3
00:00:06,315 --> 00:00:08,408
I'm gonna have a baby,

4
00:00:08,484 --> 00:00:09,849
You're gonna what?

5
00:00:09,918 --> 00:00:11,749
- You're gonna...
- ... have a baby,

6
00:00:12,755 --> 00:00:14,245
You're gonna have a baby,

7
00:00:24,967 --> 00:00:25,956
Say that again,

8
00:00:29,104 --> 00:00:31,902
And then I thought you'd be upset,

9
00:00:31,974 --> 00:00:34,602
I'm upset, but I would have
been less upset then,

10
0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,922 --> 00:00:46,450
CONTOS DE NOVA YORK

2
00:01:53,427 --> 00:01:54,917
Como est? indo?

3
00:02:00,734 --> 00:02:02,099
Voc? j? almo?ou?

4
00:02:05,038 --> 00:02:07,598
Ontem escutei o papo de duas
crian?as em um restaurante.

5
00:02:07,641 --> 00:02:09,802
Uma disse: "O que ?
pudim de chocolate?"

6
00:02:09,843 --> 00:02:12,903
A outra disse: "? bom.
? como musse de chocolate".

7
00:02:16,016 --> 00:02:17,677
Por que estou
com a impress?o...

8
00:02:17,717 --> 00:02:19,378
de que n?o verei
seu trabalho hoje?

9
00:02:19,419 --> 00:02:21,512
N?o tem nada para ver.
?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3395}{3485}Where are my golf balls?
{3528}{3572}Anyone seen my sun block?
{3578}{3652}What's the point of going to Florida|if you use sun block?
{3658}{3724}I don't care, I'm getting toasted.
{3730}{3820}Great. Now you can be a skag|with a darker shade of skin.
{3826}{3931}He's jealous because he can't tan.|His freckles just connect.
{3937}{4031}Hey, hey, easy on the fluids!|The rubber sheets are packed.
{4037}{4069}{y:i}She wants "Ding".
{4075}{4133}{y:i}Behind "Ding" is 200 points!
{4139}{4181}{y:i}All right!
{4187}{4235}{y:i}That gives you 4700 points.
{4241}{4328}{y:i}200 points! All right!
{4367}{4410}Honey, are you packed yet?
{44

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:11,613 --> 00:00:17,848
AVENTURA LUI TARZAN LA NEW YORK

2
00:01:07,213 --> 00:01:10,091
DINCOLO DE ULTIMUL AVANPOST
AL CIVILIZA�IEI,

3
00:01:10,253 --> 00:01:13,450
SE �NALT� SPRE CERUL AFRICII
O ST�NC� MAIESTUOAS�

4
00:01:13,613 --> 00:01:18,050
CARE NU APARE PE H�R�I,
O LUME CIUDAT�, PLIN� DE MISTERE.

5
00:02:21,173 --> 00:02:22,765
Cheetah? Ce e?

6
00:02:27,213 --> 00:02:29,966
Probabil are vedenii.

7
00:02:30,933 --> 00:02:33,401
Ce e, Tarzan?

8
00:02:33,933 --> 00:02:37,289
Sunet ciudat în cer. Mare. Departe.

9
00:02:37,453 --> 00:02:40,490
- Nu aud ni

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,627 --> 00:00:28,627
Hai sa facem asta!

2
00:00:30,783 --> 00:00:32,283
Politia! Stati jos!

3
00:00:32,370 --> 00:00:33,784
La pamant!

4
00:00:33,878 --> 00:00:34,785
Toata lumea afara

5
00:00:36,473 --> 00:00:37,973
NYPD Toata lumea la pamant

6
00:01:17,293 --> 00:01:18,793
Arunca arma. Arunc-o!

7
00:01:30,031 --> 00:01:31,031
Vreun act de identitate?

8
00:01:31,032 --> 00:01:32,032
Nu si restul nu vorbesc

9
00:01:34,240 --> 00:01:37,240
mai bine ai lua o proba de sange din gaura pe care i-am facut-o

10
00:01:38,505 --> 00:01:40,005
S-ar putea sa il gasesti in CODIS