Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Never So Few

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:10,499 --> 00:02:12,998
Pe dealurile Birmaniei de Nord,
poarta cãtre râvnitul tãrâm al Asiei,

2
00:02:12,999 --> 00:02:15,498
mai puþin de 1000 de rãzboinici
Kachin, luptând sub conducerea

3
00:02:15,499 --> 00:02:18,498
britanicilor ºi americanilor,
au respins atacurile a 40000 de japonezi

4
00:02:18,499 --> 00:02:22,689
în anii cruciali ai celui de al
doilea Rãzboi Mondial.

5
00:03:53,237 --> 00:03:55,376
Da, asta e.

6
00:03:56,373 --> 00:03:58,261
Asta e, soldaþi!

7
00:03:58,421 --> 00:04:00,429
Duceþi bãutura înapoi la bivuac.

8
00:04:00,597 --> 00:04:04,275
Bãieþi, nu vã atingeþi de bãuturã.
O împãrþim mai târziu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:53,328 --> 00:03:55,478
Yeah, this is it.

2
00:03:56,488 --> 00:03:58,365
This is it, men!

3
00:03:58,528 --> 00:04:00,519
Get this stuff back to the bivouac.

4
00:04:00,688 --> 00:04:04,363
All you guys, and you, stay away
from the booze. We'll ration it later.

5
00:04:04,528 --> 00:04:07,201
Okay, Hiawatha, start toting.

6
00:04:08,528 --> 00:04:11,247
Don't you call me Hiawatha.

7
00:04:11,408 --> 00:04:15,799
As a matter of fact, Sergeant Rich Boy,
you just keep your mouth shut.

8
00:04:17,528 --> 00:04:19,678
A.J., Uba, pick them up, come on.

9
00:04:46,288 --> 00:04:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:10,499 --> 00:02:12,998
Pe dealurile Birmaniei de Nord,
poarta cãtre râvnitul tãrâm al Asiei,

2
00:02:12,999 --> 00:02:15,498
mai puþin de 1000 de rãzboinici
Kachin, luptând sub conducerea

3
00:02:15,499 --> 00:02:18,498
britanicilor ºi americanilor,
au respins atacurile a 40000 de japonezi

4
00:02:18,499 --> 00:02:22,689
în anii cruciali ai celui de al
doilea Rãzboi Mondial.

5
00:03:53,237 --> 00:03:55,376
Da, asta e.

6
00:03:56,373 --> 00:03:58,261
Asta e, soldaþi!

7
00:03:58,421 --> 00:04:00,429
Duceþi bãutura înapoi la bivuac.

8
00:04:00,597 --> 00:04:04,275
Bãieþi, nu vã atingeþi de bãuturã.
O împãrþim mai târziu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,142 --> 00:00:07,508
Les Blancs sont agités, ce soir.

2
00:00:07,778 --> 00:00:10,338
Faites la queue derriére.

3
00:00:26,897 --> 00:00:29,832
Donne-moi ce fusil
et remets-toi au boulot.

4
00:00:32,136 --> 00:00:33,831
Que se passe-t-il?

5
00:02:17,274 --> 00:02:18,866
Ringa.

6
00:02:27,885 --> 00:02:31,082
Vous n'en aurez pas besoin.
Ils sont partis.

7
00:02:31,989 --> 00:02:34,150
Maintenez ça sur la plaie.

8
00:02:39,897 --> 00:02:41,831
Il y a des dégâts?

9
00:02:42,933 --> 00:02:44,730
Nous avons été touchés.

10
00:03:01,452 --> 00:03:02,851
Jim?

1