Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
1
00:00:21,897 --> 00:00:28,564
Depuis quelques années, l'Arctique est
le théâtre d'une catastrophe naturelle.
2
00:00:28,637 --> 00:00:34,234
Les grands caribous,
autrefois par millions,
3
00:00:34,309 --> 00:00:36,300
ont presque tous disparu.
4
00:00:36,378 --> 00:00:41,008
Le gouvernement a commandé
un rapport biologique
5
00:00:41,083 --> 00:00:47,044
qui justifierait scientifiquement
de l'extermination du coupable présumé :
6
00:00:47,122 --> 00:00:52,458
une créature que l'histoire et la légende
dépeignent comme un tueur féroce,
7
00:00:52,527 --> 00:00:54,518
<i>Canis lupus</i>, le loup.
8
00:00:54,596 --> 00:00:58,327
Compte tenu d
or via
