Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Navy SEALs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,981 --> 00:00:55,461
1962 PRESIDENTTI KENNEDY
ENNUSTI SISSIRYHMIEN OLEVAN -

2
00:00:56,381 --> 00:00:59,481
UHKA TULEVAISUUDESSA
JA PERUSTI ELIITTIJOUKOT -

3
00:01:00,361 --> 00:01:03,441
MAALLA, MERESS? JA ILMASSA
K?YT?VI? TAISTELUJA VARTEN.

4
00:01:04,401 --> 00:01:05,181
HEIT? KUTSUTAAN...

5
00:01:12,601 --> 00:01:15,460
U.S.S. FORRESTAL
IT?INEN V?LIMERI - NYKYAIKA

6
00:01:16,380 --> 00:01:22,260
Mayday! Kuwaiti Star!
- Mik? on sijaintinne?

7
00:01:23,220 --> 00:01:25,620
Se ei n?y tutkalla.

8
00:01:26,460 --> 00:01:30,760
Mik? on sijaintinne,
Kuwaiti Star?

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:15,215 --> 00:00:19,208
ln Bosnia,
indicted Serb war criminals walk free.

2
00:00:21,354 --> 00:00:24,724
Their crimes,
the deadliest since World War ll,

3
00:00:24,724 --> 00:00:27,827
remain unpunished.

4
00:00:27,827 --> 00:00:30,897
The international community
demands justice.

5
00:00:30,897 --> 00:00:34,734
Go! Go! Go!...

6
00:00:34,734 --> 00:00:37,437
The U.S. Navy SEALs and British SAS

7
00:00:37,437 --> 00:00:41,430
team up to capture three men
charged with genocide.

8
00:00:44,110 --> 00:00:47,68

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,403 --> 00:00:52,247
Traducido por ESPLAN

2
00:00:52,665 --> 00:00:54,788
En 1962 el presidente Kennedy

3
00:00:54,918 --> 00:00:58,500
pensando que las guerras en el futuro
serian conflictos de baja intensidad.

4
00:00:58,630 --> 00:01:00,836
Tales como guerrillas o actos
de terrorismo..

5
00:01:00,965 --> 00:01:04,500
Creo una unidad de Fuerzas Especiales
para enfrentar al enemigo en su terreno.

6
00:01:04,636 --> 00:01:07,886
Expertos en operaciones Mar-Aire-Tierra
ellos son conocidos como.....

7
00:01:15,397 --> 00:01:18,931
U.S.S. FORRESTAL, Mediterraneo

8
00:01:19,067

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:46:Przekonany ?e w przysz?o?ci dzia?ania wojenne |zostan? ograniczone do partyzantki i zamach?w terrorystycznych
00:00:49:Prezydent Kenedy powo?a? w 1962 r.| specjalny oddzia? komandos?w | do zwalczania nieprzyjaciela na jego w?asnym terytorium.
00:00:52:Sk?ada? si? on z expert?w| do walki na morzu ,l?dzie i powietrzu|zwanych jako,, Komando Foki,,
00:00:59:KOMANDO FOKI
00:01:04:Ameryka?ski okr?t Forrestal Morze ?r?dziemne|Dzie? dzisiejszy
00:01:24:Tu tankowiec ,,Gwiazda Kuwejtu,,| wzywamy pomocy
00:01:26:Wzywamy pomocy..
00:01:28:Czy kto? nas s?yszy....pomocy ,prosz?!!!
00:01:32:Zg?asza si? ameryka?ski okr?t wojenny| Yanki Brawo
00:01:36:Zaatakowano nas,mamy pi?ciu rannych|Ra