Search Movie Subtitles results for National Treasure Sv by relevance:
- National.Treasure.Book.of.Secret s.PROPER.720p.BluRay.x264-NGR.srt
- national.treasure.book.of.(34214 28).nfo
1 file(s), added on: 2009-09-12
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:31,600 --> 00:00:35,600
Ãversättning: Xerox66, Snowpatrol,
hfsloser och Stadaren. Synk av Tco6s
2
00:00:31,100 --> 00:00:36,100
www.divxsweden.net
-bästa svenska undertexterna på nätet
3
00:00:36,100 --> 00:00:43,100
Text hämtad från
www.Undertexter.se
4
00:00:48,000 --> 00:00:51,100
NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
5
00:00:55,300 --> 00:00:59,300
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
6
00:01:26,600 --> 00:01:30,100
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
7
00:01:30,200 --> 00:01:36,800
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
8
00:01:36,900 --> 00:01:39,900
Det är ett krypterat meddelande.
9
00:01:40,100 --> 00:
- National Treasure Book Of Secrets ( Swedish - Svenska subtitle )
1 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:09,003 --> 00:00:13,087
Ãversättning: Xerox66, Snowpatrol,
hfsloser och Stadaren.
2
00:00:13,188 --> 00:00:18,188
www.divxsweden.net
-bästa svenska undertexterna på nätet
3
00:00:18,189 --> 00:00:25,189
Text hämtad från
www.Undertexter.se
4
00:00:30,089 --> 00:00:33,189
NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
5
00:00:37,490 --> 00:00:41,490
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
6
00:01:08,691 --> 00:01:12,191
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
7
00:01:12,288 --> 00:01:18,826
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
8
00:01:18,961 --> 00:01:21,936
D
- natr-xvid-tvid_2.srt
- natr-xvid-tvid_1.srt
2 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,320 --> 00:00:30,480
Text och översättning:
TFT-movie
2
00:01:24,760 --> 00:01:25,920
Farfar!
3
00:01:25,960 --> 00:01:28,160
Du borde inte vara här uppe...
4
00:01:28,200 --> 00:01:30,080
...och titta på det där.
5
00:01:30,120 --> 00:01:32,480
Jag ville bara veta.
6
00:01:33,240 --> 00:01:35,920
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
7
00:01:36,680 --> 00:01:39,120
Du borde väl få veta historien.
8
00:01:40,760 --> 00:01:43,280
Okej, då sätter vi igång.
9
00:01:43,640 --> 00:01:47,840
Ãret var 1832...
10
00:01:47,880 --> 00:01:51,760
...en kväll som de
- prevail-ntbos-xvid SE.srt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,003 --> 00:00:13,087
?vers?ttning: Xerox66, Snowpatrol,
hfsloser och Stadaren.
2
00:00:13,188 --> 00:00:18,188
www.divxsweden.net
-b?sta svenska undertexterna p? n?tet
3
00:00:18,189 --> 00:00:25,189
Text h?mtad fr?n
www.Undertexter.se
4
00:00:30,089 --> 00:00:33,189
NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
5
00:00:37,490 --> 00:00:41,490
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
6
00:01:08,691 --> 00:01:12,191
- ?r du Thomas Gates?
- Ja.
7
00:01:12,288 --> 00:01:18,826
Vill ni titta p? det h?r?
Du ska vara duktig p? pussel och g?tor.
8
00:01:18,961 --> 00:01:21,936
Det ?r ett krypte
- natr-xvid-tvid_2.srt
- natr-xvid-tvid_1.srt
2 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,320 --> 00:00:30,480
Text och översättning:
TFT-movie
2
00:01:24,760 --> 00:01:25,920
Farfar!
3
00:01:25,960 --> 00:01:28,160
Du borde inte vara här uppe...
4
00:01:28,200 --> 00:01:30,080
...och titta på det där.
5
00:01:30,120 --> 00:01:32,480
Jag ville bara veta.
6
00:01:33,240 --> 00:01:35,920
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
7
00:01:36,680 --> 00:01:39,120
Du borde väl få veta historien.
8
00:01:40,760 --> 00:01:43,280
Okej, då sätter vi igång.
9
00:01:43,640 --> 00:01:47,840
Ãret var 1832...
10
00:01:47,880 --> 00:01:51,760
...en kväll som de
- National.Treasure.Book.of.Secret .TS.Xvid.ITL2.0.sub
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{225}{327}Ãversättning: Xerox66, Snowpatrol,|hfsloser och Stadaren.
{330}{455}www.divxsweden.net|-bästa svenska undertexterna på nätet
{455}{630}Text hämtad från |www.Undertexter.se
{752}{830}NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
{937}{1037}WASHINGTON DC.|14e April, 1865
{1717}{1805}- Ãr du Thomas Gates?|- Ja.
{1807}{1971}Vill ni titta på det här?|Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
{1974}{2048}Det är ett krypterat meddelande.
{2054}{2148}- Det är ett Playfair-kryptogram.|- Playfair-kryptogram?
{2151}{2245}- Kan du tolka det?|- Det är omöjligt utan en nyckel.
{2248}{2352}- Vad menar du med "en nyckel"?|- Ny
- National.Treasure.Book.of.Secret s.SCREENER.REPACK.XviD-iNQONTROL CD2.sub
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{15}{142}Den tillhörde min farbror som fick den|av ett barnbarn till slaven Charlotte.
{138}{296}- Trevligt att se dig, Frank.|- Charlotte levde och arbetade här.
{295}{465}Vi står här. Det här strecket är en|underjordisk gång, som aldrig hittades.
{464}{564}Jag undrar om den finns kvar.
{633}{740}- Det går att ta reda på.|- Vi kanske ska ta oss en titt?
{737}{787}Har vi tillåtelse till det?
{788}{908}Klart att du har det, du är ju|president. Får jag följa med?
{928}{988}Ni är över allt.
{998}{1077}Ge ficklampan till min vän.
{1094}{1176}Enligt kartan borde den...
{1177}{1230}Där är en.
{1233}{1334}Två... Ja, här borde
- National.Treasure.Book.of.Secret s.SCREENER.REPACK.XviD-iNQONTROL CD1.sub
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1222}{1322}WASHINGTON DC.|14e April, 1865
{1970}{2058}- Ãr du Thomas Gates?|- Ja.
{2056}{2220}Vill ni titta på det här?|Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
{2217}{2291}Det är ett krypterat meddelande.
{2293}{2387}- Det är ett Playfair-kryptogram.|- Playfair-kryptogram?
{2387}{2481}- Kan du tolka det?|- Det är omöjligt utan en nyckel.
{2480}{2584}- Vad menar du med "en nyckel"?|- Nyckelord, fras...
{2582}{2681}Det du behöver, står där.
{2752}{2869}Sätt fart! Jag tar med|dagboken när vi träffas senare.
{4524}{4607}"Sic semper tyrannis!"
{5155}{5222}Det är en skattkarta!
{5234}{5348}KGC - Riddarna av den gyllene cirkeln.|
- National Treasure Book of Secrets[2007]DvDrip[Eng]-FXG.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,003 --> 00:00:13,087
Ãversättning: Xerox66, Snowpatrol,
hfsloser och Stadaren.
2
00:00:13,188 --> 00:00:18,188
www.divxsweden.net
-bästa svenska undertexterna på nätet
3
00:00:18,189 --> 00:00:25,189
Text hämtad från
www.Undertexter.se
4
00:00:30,089 --> 00:00:33,189
NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
5
00:00:37,490 --> 00:00:41,490
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
6
00:01:27,327 --> 00:01:30,827
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
7
00:01:30,927 --> 00:01:37,465
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
8
00:01:37,605 --> 00:01:40,580
Det ä
- National.Treasure.Book.of.Secret s.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,000 --> 00:00:45,080
Svensk Textbearbetning: GMoRK
www.Undertexter.se
2
00:00:50,738 --> 00:00:52,858
HEMLIGHETERNAS BOK
3
00:00:55,435 --> 00:00:58,435
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
4
00:01:00,436 --> 00:01:04,436
5 dagar efter inbördeskrigets slut
5
00:01:25,961 --> 00:01:29,481
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
6
00:01:29,561 --> 00:01:36,121
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
7
00:01:36,241 --> 00:01:39,201
Det är ett krypterat meddelande.
8
00:01:39,441 --> 00:01:43,201
- Det är ett Playfair-kryptogram.
- Playfair-kryptogram?
9
0
- National.Treasure.Book.of.Secret .TS.Xvid.ITL2.0.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,003 --> 00:00:13,087
Ãversättning: Xerox66, Snowpatrol,
hfsloser och Stadaren.
2
00:00:13,188 --> 00:00:18,188
www.divxsweden.net
-bästa svenska undertexterna på nätet
3
00:00:18,189 --> 00:00:25,189
Text hämtad från
www.Undertexter.se
4
00:00:30,089 --> 00:00:33,189
NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
5
00:00:37,490 --> 00:00:41,490
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
6
00:01:08,691 --> 00:01:12,191
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
7
00:01:12,288 --> 00:01:18,826
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
8
00:01:18,961 --> 00:01:21,936
Det Ã
- National.Treasure.Book.of.Secret s.2007.720p.BluRay.DTS.x264-J4F.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,000 --> 00:00:45,080
Svensk Textbearbetning: GMoRK
www.Undertexter.se
2
00:00:50,738 --> 00:00:52,858
HEMLIGHETERNAS BOK
3
00:00:55,435 --> 00:00:58,435
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
4
00:01:00,436 --> 00:01:04,436
5 dagar efter inbördeskrigets slut
5
00:01:25,961 --> 00:01:29,481
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
6
00:01:29,561 --> 00:01:36,121
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
7
00:01:36,241 --> 00:01:39,201
Det är ett krypterat meddelande.
8
00:01:39,441 --> 00:01:43,201
- Det är ett Playfair-kryptogram.
- Playfair-kryptogram?
9
0
- National Treasure [DVDRip] English [2004] ~SaaS~.srt
1 file(s), added on: 2011-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,500 --> 00:00:29,600
Text och översättning:
TFT-movie, synkad av suprapwn
2
00:01:24,000 --> 00:01:25,200
Farfar!
3
00:01:25,100 --> 00:01:27,300
Du borde inte vara här uppe...
4
00:01:27,400 --> 00:01:29,200
...och titta på det där.
5
00:01:29,300 --> 00:01:31,600
Jag ville bara veta.
6
00:01:32,400 --> 00:01:35,100
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
7
00:01:35,800 --> 00:01:38,300
Du borde väl få veta historien.
8
00:01:39,900 --> 00:01:42,400
Okej, då sätter vi igång.
9
00:01:42,800 --> 00:01:47,000
Ãret var 1832...
10
00:01:47,000 --> 00:01:50,900
- National.Treasure.Book.of.Secret s.READNFO.1080p.Bluray.x264-Chakra.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,000 --> 00:00:45,080
Svensk Textbearbetning: GMoRK
Synkad av: Jallixx
2
00:00:50,738 --> 00:00:52,858
HEMLIGHETERNAS BOK
3
00:00:55,435 --> 00:00:58,435
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
4
00:01:00,436 --> 00:01:04,436
5 dagar efter inbördeskrigets slut
5
00:01:25,961 --> 00:01:29,481
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
6
00:01:29,561 --> 00:01:36,121
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
7
00:01:36,241 --> 00:01:39,201
Det är ett krypterat meddelande.
8
00:01:39,441 --> 00:01:43,201
- Det är ett Playfair-kryptogram.
- Playfair-kryptogram?
9
0
- National.Treasure.Book.of.Secret s.READNFO.1080p.Bluray.x264-Chakra.txt
1 file(s), added on: 2011-05-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,000 --> 00:00:45,080
Svensk Textbearbetning: GMoRK
Synkad av: Jallixx
2
00:00:50,738 --> 00:00:52,858
HEMLIGHETERNAS BOK
3
00:00:55,435 --> 00:00:58,435
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
4
00:01:00,436 --> 00:01:04,436
5 dagar efter inbördeskrigets slut
5
00:01:25,961 --> 00:01:29,481
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
6
00:01:29,561 --> 00:01:36,121
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
7
00:01:36,241 --> 00:01:39,201
Det är ett krypterat meddelande.
8
00:01:39,441 --> 00:01:43,201
- Det är ett Playfair-kryptogram.
- Playfair-kryptogram?
9
0
- National.Treasure.WS.DVDSCR.XViD -CookieMonster.cd2.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,100 --> 00:00:03,600
Varför gör du så där?
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,800
John Pass och John Stow
tillverkade ju den klockan.
3
00:00:07,300 --> 00:00:09,400
Vad betyder resten av det då?
4
00:00:09,400 --> 00:00:14,300
Synen att se skatten förgången måste
hänvisa till hur man ska läsa kartan.
5
00:00:14,400 --> 00:00:15,800
Jag trodde chiffer-koderna
var till för det.
6
00:00:15,900 --> 00:00:18,700
Nej, det var ett sätt för
att kunna tyda kartan.
7
00:00:18,700 --> 00:00:25,200
Och då måste vi veta var den lägliga
skuggan passerar Liberty Bell.
8
00:00:2
- National Treasure Book Of Secrets.srt
1 file(s), added on: 2011-05-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,357 --> 00:00:27,444
Ãversättning: Xerox66, Snowpatrol,
hfsloser och Stadaren.
2
00:00:27,528 --> 00:00:31,615
Synk: FileHunter
3
00:00:31,698 --> 00:00:36,703
4
00:00:36,703 --> 00:00:43,710
Text hämtad från
www.Undertexter.se
5
00:00:48,590 --> 00:00:51,718
NATIONAL TREASURE: HEMLIGHETERNAS BOK
6
00:00:56,014 --> 00:01:00,018
WASHINGTON DC.
14e April, 1865
7
00:01:27,254 --> 00:01:30,757
- Ãr du Thomas Gates?
- Ja.
8
00:01:30,841 --> 00:01:37,389
Vill ni titta på det här?
Du ska vara duktig på pussel och gåtor.
9
00:01:37,514 --> 00:01:40,475
Det är e
- National.Treasure.2004.CD2.TC.Xv iD-DiAMOND.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,600 --> 00:00:27,760
Vad är det som händer?
2
00:00:29,920 --> 00:00:31,920
Jag är inte säker.
3
00:00:34,080 --> 00:00:37,880
Du åker hem till din pappa och
säger att du hamnat i trubbel-
4
00:00:37,920 --> 00:00:41,480
- och det första han antar
är att jag är gravid.
5
00:00:41,520 --> 00:00:43,520
Skulle det var en fråga?
6
00:00:43,560 --> 00:00:46,400
Jag tycker det finns
en intressant historia i alla fall.
7
00:00:46,440 --> 00:00:50,400
Min far anser att jag
har en del personliga problem.
8
00:00:50,440 --> 00:00:51,600
Jag förstår.
9
00:00:51,640 --
- National.Treasure.WS.DVDSCR.XViD -CookieMonster.cd1.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,000 --> 00:01:05,500
Ãversatt av Delight
Omsyncad och rättstavad av Jocke
2
00:01:28,000 --> 00:01:29,300
Farfar!
3
00:01:29,300 --> 00:01:31,600
Du borde inte vara här uppe...
4
00:01:31,600 --> 00:01:33,600
...och titta på det där.
5
00:01:33,600 --> 00:01:36,100
Jag ville bara veta.
6
00:01:37,000 --> 00:01:39,800
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
7
00:01:40,600 --> 00:01:43,200
Du borde väl få veta historien.
8
00:01:44,900 --> 00:01:47,500
Okej, då sätter vi igång.
9
00:01:47,900 --> 00:01:52,300
Ãret var 1832...
10
00:01:52,300 --> 00:01:56,400
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,320 --> 00:00:27,480
Text och översättning:
TFT-movie
2
00:01:21,760 --> 00:01:22,920
Farfar!
3
00:01:22,960 --> 00:01:25,160
Du borde inte vara här uppe...
4
00:01:25,200 --> 00:01:27,080
...och titta på det där.
5
00:01:27,120 --> 00:01:29,480
Jag ville bara veta.
6
00:01:30,240 --> 00:01:32,920
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
7
00:01:33,680 --> 00:01:36,120
Du borde väl få veta historien.
8
00:01:37,760 --> 00:01:40,280
Okej, då sätter vi igång.
9
00:01:40,640 --> 00:01:44,840
Ãret var 1832...
10
00:01:44,880 --> 00:01:48,760
...en kväll som de
There are more subtitles available for National Treasure Sv
Click here to view them
