Rezultatele cautarii de subtitrari pentru National Lampoon's Barely Legal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,067 --> 00:00:04,321
<i>Na st?edn? ka?d? pozn? ten kouzeln?
okam?ik...</i></i>

2
00:00:04,487 --> 00:00:08,951
<i>... kdy v?echny ty obavy a nejistoty spojen? se
?ivotem teenagera prost? zmiz? ...</i></i>

3
00:00:09,117 --> 00:00:10,911
<i>...a jste na vrcholu sv?ta.</i></i>

4
00:00:11,078 --> 00:00:12,705
<i>Je to jako by se cel? planeta srovnala...</i></i>

5
00:00:12,913 --> 00:00:15,833
<i>...a na v?echno co s?hnete se zm?n? ve zlato.</i></i>

6
00:00:16,459 --> 00:00:18,920
<i>A pak je tu je?t? ten dal?? okam?ik.</i></i>

7
00:00:43,572 --> 00:00:46,450
Jd?te tam.
N?sledujt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,487 --> 00:00:04,638
<i>Lukiossa kaikki kokevat joskus</i>
<i>sen maagisen hetken -</i>

2
00:00:04,807 --> 00:00:10,677
<i>kun kaikki nuoruuden pelko</i>
<i>ja epävarmuus katoavat.</i>

3
00:00:10,847 --> 00:00:15,363
<i>Kaikki mihin koskee,</i>
<i>muuttuu kullaksi.</i>

4
00:00:16,327 --> 00:00:19,239
<i>Ja sitten on toisia hetkiä.</i>

5
00:00:42,247 --> 00:00:46,320
Sisään. Eteenpäin.

6
00:00:48,087 --> 00:00:51,762
En ikinä enää onanoi!
Kunniasanalla!

7
00:00:54,247 --> 00:00:56,203
Ei! �iti!

8
00:01:01,447 --> 00:01:04,644
�lä tapa meitä,
herra pornomies!

9
00:01:04,807 --> 00:01:06,763
Relatkaa.

10
00:01:07,607 -->