Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Narok

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,913
Hell is a world of misery.

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,113
We can feel it close at hand,

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,033
but we do not care and choose to forget.

4
00:00:30,160 --> 00:00:33,516
It's a world full of evil acts
and cruelty among human beings.

5
00:00:33,640 --> 00:00:35,790
Thousands or even millions of sinners

6
00:00:35,920 --> 00:00:38,878
cry and moan in excruciating pain

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,355
to repent sins that they have committed.

8
00:00:41,480 --> 00:00:43,948
Some ask for a little mercy.

9
00:00:44,360 --> 00:00:46,51

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,913
Hell is a world of misery.

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,113
We can feel it close at hand,

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,033
but we do not care and choose to forget.

4
00:00:30,160 --> 00:00:33,516
It's a world full of evil acts
and cruelty among human beings.

5
00:00:33,640 --> 00:00:35,790
Thousands or even millions of sinners

6
00:00:35,920 --> 00:00:38,878
cry and moan in excruciating pain

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,355
to repent sins that they have committed.

8
00:00:41,480 --> 00:00:43,948
Some ask for a little mercy.

9
00:00:44,360 --> 00:00:46,51

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,913
A Pokol a szenved?s birodalma.

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,113
Magunk mellett ?rezhetj?k,

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,033
de meg nem feledkezhet?nk r?la.

4
00:00:30,160 --> 00:00:33,516
A vil?g tele van emberek elleni
gonoszs?ggal ?s kegyetlens?ggel.

5
00:00:33,640 --> 00:00:35,790
Ezernyi, vagy ak?r milli?nyi b?n?s

6
00:00:35,920 --> 00:00:38,878
s?r ?s k?ny?r?g f?jdalmasan,

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,355
hogy megbocs?ss?k mindazt,
amit elk?vetett.

8
00:00:41,480 --> 00:00:43,948
N?h?nyan irgalom?rt esedeznek.

9
00:00:44,360 --> 00:00:46,510
M?sok

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 576x320 25.0fps 697.6 MB|
00:00:10:Napisy Made By Deathrider. Wszelkie poprawki jak zwykle mile widziane.
00:00:21:Piek³o jest �wiatem niedoli.
00:00:24:Mo¿emy poczuæ je na wyci¹gniêcie rêki,
00:00:27:ale nie troszczymy siê o to i wybieramy niepamiêæ.
00:00:30:To jest �wiat pe³ny z³ych czynów | i okrucieñstwa miêdzy ludŸmi.
00:00:34:Tysi¹ce albo i nawet miliony grzeszników
00:00:36:p³acz¹ i lamentuj¹ w niezno�nym bólu
00:00:39:aby ¿a³owaæ za grzechy, które pope³nili.
00:00:41:Niektórzy prosz¹ o odrobinê lito�ci.
00:00:44:Inni próbuj¹ schwytaæ nas i zabiæ nas dla jedzenia.
00:00:47:Nikt nie jest sk³onny by uwierzyæ w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,913
Hell is a world of misery.

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,113
We can feel it close at hand,

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,033
but we do not care and choose to forget.

4
00:00:30,160 --> 00:00:33,516
It's a world full of evil acts
and cruelty among human beings.

5
00:00:33,640 --> 00:00:35,790
Thousands or even millions of sinners

6
00:00:35,920 --> 00:00:38,878
cry and moan in excruciating pain

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,355
to repent sins that they have committed.

8
00:00:41,480 --> 00:00:43,948
Some ask for a little mercy.

9
00:00:44,360 --> 00:00:46,51

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,913
�äúò å ìÿñòî íà íåùàñòèåòî.

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,113
�ñåùàìå áëèçîñòòà ìó,

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,033
íå íå íè ïóêà è ïðåäïî÷èòàìå äà çàáðàâèì.

4
00:00:30,160 --> 00:00:33,516
�îâà å ìÿñòî íà çëè äåëà
è æåñòîêîñò ìåæäó õîðàòà.

5
00:00:33,640 --> 00:00:35,790
�èëÿäè, äîðè ìèëèîíè ãðåøíèöè,

6
00:00:35,920 --> 00:00:38,878
ðèäàÿò â óæàñÿâàùè áîëêè,

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,355
èçêóïâàÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,913
Hell is a world of misery.

2
00:00:24,280 --> 00:00:27,113
We can feel it close at hand,

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,033
but we do not care and choose to forget.

4
00:00:30,160 --> 00:00:33,516
It's a world full of evil acts
and cruelty among human beings.

5
00:00:33,640 --> 00:00:35,790
Thousands or even millions of sinners

6
00:00:35,920 --> 00:00:38,878
cry and moan in excruciating pain

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,355
to repent sins that they have committed.

8
00:00:41,480 --> 00:00:43,948
Some ask for a little mercy.

9
00:00:44,360 --> 00:00:46,51