Search Movie Subtitles results for Naken by relevance:
- Kolor mleka - Ikke naken (2004).txt
1 file(s), added on: 2011-03-15
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{165}{362} KOLOR MLEKA
{1155}{1237} To by³a osobista klêska ¿yciowa mojej matki
{1155}{1237} Zmar³a przy moim porodzie.
{1301}{1373} Dlatego wygl¹dam jak martwe cia³o.
{1413}{1526} To nie jest trudne. Przewróæ oczami.
{1535}{1617} Musisz znaleŸæ odpowiedni¹ pozê, a nastêpnie siê nie poruszaj.
{1626}{1725} Wtedy wszystko jest takie nieruchome i wygl¹da jak..
{1729}{1786} dobrze ... jak Åmieræ.
{1859}{1942} Potrafiê zostaæ w ten sposób tak d³ugo, jak chcê.
{2116}{2180} Cokolwiek siê stanie w pozosta³ej czêÅci lata i tak by siê wydarzy³o..
{2190}{2270} ale prawdopodobnie ju¿ siê rozpoczê³o.
{2339}{2426} Przed
- Naken ( Russian Ñ?убтитры )
1 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:03,960 --> 00:00:06,155
ÃÃÃ-ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
2
00:00:13,000 --> 00:00:17,915
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ ñÃèìà ë ýòîò ôèëüì
3
00:00:18,600 --> 00:00:23,720
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ èãðà ëà â Ãåì ãëà âÃóþ ðîëü
4
00:00:24,320 --> 00:00:27,198
à ÃÃÃÃÃÃà ÃèÃÃÃ...
òåì áîëåå
5
00:00:30,000 --> 00:00:32,514
Ãîìïà Ãèÿ ÃÃÃÃÃÃÃÃà ïðåäñòà âëÿåò
6
00:00:33,640 --> 00:00:36,871
Ãèëüì áðà òüåâ ÃÃÃÃÃÃÃ
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,470
ÃÃÃâà ÃÃÃÃÃ
8
00:00:55,120 --
- Naken[1].2000.Swedish.D vDRip.Divx-SMB.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,640 --> 00:00:10,600
not a film by
l NG MAR BERG MAN
2
00:00:12,360 --> 00:00:16,280
without
LENA EN DRE
3
00:00:16,480 --> 00:00:19,440
and absolutely not with
SAM U EL FRÃLER
4
00:00:22,360 --> 00:00:24,520
PRATFl LM PRESENTS
5
00:00:26,600 --> 00:00:28,280
a film by
TH E KN UTSSON BROTH ERS
6
00:00:30,360 --> 00:00:32,840
NAKED AGAl N
7
00:01:19,200 --> 00:01:22,520
and for the first time on a big screen
in Sweden - VlCTORlA Sl LVSTEDT
8
00:01:51,440 --> 00:01:56,160
This very night in a street
in Stockholm .
9
00:02:07,400 --> 00:02:10,200
lcan `tget out.
10
- Kolor mleka - Ikke naken (2004).srt
1 file(s), added on: 2011-03-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,600 --> 00:00:14,480
KOLOR MLEKA
2
00:00:46,200 --> 00:00:49,480
To by³a osobista klêska ¿yciowa mojej matki
3
00:00:46,200 --> 00:00:49,480
Zmar³a przy moim porodzie.
4
00:00:52,040 --> 00:00:54,920
Dlatego wygl¹dam jak martwe cia³o.
5
00:00:56,520 --> 00:01:01,040
To nie jest trudne. Przewróæ oczami.
6
00:01:01,400 --> 00:01:04,680
Musisz znaleŸæ odpowiedni¹ pozê, a nastêpnie siê nie poruszaj.
7
00:01:05,040 --> 00:01:09,000
Wtedy wszystko jest takie nieruchome i wygl¹da jak..
8
00:01:09,160 --> 00:01:11,440
dobrze ... jak Åmieræ.
9
00:01:14,360
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:06:Film nie zrobiony przez|lNGMARA BERGMANA
00:00:12:Nie gra w nim|LENA ENDRE
00:00:17:I absolutnie nie gra|SAMUEL FROLER
00:00:30:WIECZNIE GO?Y
00:01:19:I po raz pierwszy na du?ym ekranie|w Szwecji - VICTORIA SILVSTEDT
00:01:51:P??n? noc? na jednej z ulic|pierdolonego Sztokholmu.
00:02:07:Nie mog? wysi???.
00:02:16:Halo!
00:02:25:Anders?!
00:02:27:Nasz bohater ANDERS ma jutro|po?lubi? Mari?.
00:02:30:Pr?buje by? tak m?dry jak jego kumple|z pracy, ale ?rednio mu to wychodzi.
00:02:35:Podnie?cie go.
00:02:42:Cholera, jest ci??ki jak o??w!|Pom??cie mi...
00:02:54:Czarny charakter PlERRE|tak?e chce Mari?.
00:02:57:Ale nie tylko z mi?o?ci,|g??wnie dla pieni?dzy jej ojca.
00:
- Ikke Naken - The Color Of Milk (2004) Eng.srt
1 file(s), added on: 2010-04-10
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,412 --> 00:00:43,273
THE COLOR OF MILK
2
00:01:10,127 --> 00:01:14,486
I was my mother's personal natural disaster.
3
00:01:15,007 --> 00:01:18,286
She died in my childbirth.
4
00:01:20,845 --> 00:01:23,725
That's why I'm looking like a dead body.
5
00:01:25,345 --> 00:01:29,845
It's not hard. Roll up your eyes.
6
00:01:30,206 --> 00:01:33,485
You find the right pose, and then don't budge.
7
00:01:33,845 --> 00:01:37,822
Then things are so still and look like...
8
00:01:37,983 --> 00:01:40,265
well...just like Death.
9
00:01:43,164 --> 00:01:46,502
I can stay like this
- Naken 2000 Swedish.01.English.srt
1 file(s), added on: 2007-12-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,640 --> 00:00:10,600
not a film by
INGMAR BERGMAN
2
00:00:12,360 --> 00:00:16,280
without
LENA ENDRE
3
00:00:16,480 --> 00:00:19,440
and absolutely not with
SAMUEL FRÃLER
4
00:00:22,360 --> 00:00:24,520
PRATFILM PRESENTS
5
00:00:26,600 --> 00:00:28,280
a film by
THE KNUTSSON BROTHERS
6
00:00:30,360 --> 00:00:32,840
NAKED AGAIN
7
00:01:19,200 --> 00:01:22,520
and for the first time on a big screen
in Sweden - VICTORIA SILVSTEDT
8
00:01:51,440 --> 00:01:56,160
This very night in a street
in Stockholm.
9
00:02:07,400 --> 00:02:10,200
I can't get out.
10
00:02:16,6
- Ikke.Naken.2004.DVDrip-MaxPa yne.srt
1 file(s), added on: 2010-07-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,283 --> 00:00:34,283
V3. 11-08-08
2
00:00:41,143 --> 00:00:45,702
<i>Ik was de persoonlijke natuurramp
van m'n moeder.</i>
3
00:00:46,023 --> 00:00:49,502
<i>Ze stierf bij mijn geboorte.</i>
4
00:00:51,862 --> 00:00:54,942
<i>Ben ik daarom zo goed in
"voor dood spelen"?</i>
5
00:00:56,062 --> 00:01:01,061
<i>Moeilijk is 't niet.
Druk je ogen tegen je voorhoofd.</i>
6
00:01:01,222 --> 00:01:04,701
<i>Er zit daar 'n inkeping
waar je ze in kan steken.</i>
7
00:01:04,862 --> 00:01:08,540
<i>En je ligt helemaal stil.</i>
8
00:01:08,701 --> 00:01:11,381
<i>'t Is net alsof je doo
- Ikke.Naken.2004.DVDrip-MaxPa yne.srt
1 file(s), added on: 2010-03-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,283 --> 00:00:34,283
V3. 11-08-08
2
00:00:41,143 --> 00:00:45,702
<i>Ik was de persoonlijke natuurramp
van m'n moeder.</i>
3
00:00:46,023 --> 00:00:49,502
<i>Ze stierf bij mijn geboorte.</i>
4
00:00:51,862 --> 00:00:54,942
<i>Ben ik daarom zo goed in
"voor dood spelen"?</i>
5
00:00:56,062 --> 00:01:01,061
<i>Moeilijk is 't niet.
Druk je ogen tegen je voorhoofd.</i>
6
00:01:01,222 --> 00:01:04,701
<i>Er zit daar 'n inkeping
waar je ze in kan steken.</i>
7
00:01:04,862 --> 00:01:08,540
<i>En je ligt helemaal stil.</i>
8
00:01:08,701 --> 00:01:11,381
<i>'t Is net alsof je doo
1 file(s), added on: 2010-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{166}{265}not a film by|l NG MAR BERG MAN
{309}{407}without|LENA EN DRE
{412}{486}and absolutely not with|SAM U EL FRÃLER
{559}{613}PRATFl LM PRESENTS
{665}{707}a film by|TH E KN UTSSON BROTH ERS
{759}{821}NAKED AGAl N
{1980}{2063}and for the first time on a big screen|in Sweden - VlCTORlA Sl LVSTEDT
{2786}{2904}This very night in a street|in Stockholm .
{3185}{3255}lcan `tget out.
{3417}{3463}Hellol
{3628}{3683}Anders? !
{3687}{3759}Our hero AN DERS is going to|marry Maria tomorrow.
{3762}{3891}He tries to be as smart as the guys|at work, but he`s more of a flop.
{3894}{3958}Lift him up.
{4055}{4166}Hell , he`s as heavy as lead !|Help
- Naken.2000.Svensk.komed i.srt
1 file(s), added on: 2010-03-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:52,003 --> 00:01:56,713
Netop i aften på en gade
i fucking Stockholm.
2
00:02:07,961 --> 00:02:10,634
<i>Jeg kan ikke komme ud.</i>
3
00:02:17,241 --> 00:02:19,071
Hallo!
4
00:02:28,119 --> 00:02:30,917
Vores helt ANDERS
skal giftes med Maria i morgen.
5
00:02:31,159 --> 00:02:36,187
Han vil være sej ligesom kollegerne.
Det er vist ikke lykkedes ham.
6
00:02:42,758 --> 00:02:47,195
Han er tung som bly. Tag nu fat.
7
00:02:54,557 --> 00:02:58,344
Den onde PIERRE
vil også have Maria.
8
00:02:58,556 --> 00:03:02,708
Ikke på grund af kærlighed,
men hendes fars penge.
9
1 file(s), added on: 2010-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:06:Film nie zrobiony przez|lNGMARA BERGMANA
00:00:12:Nie gra w nim|LENA ENDRE
00:00:17:I absolutnie nie gra|SAMUEL FROLER
00:00:30:WIECZNIE GO£Y
00:01:19:I po raz pierwszy na du¿ym ekranie|w Szwecji - VICTORIA SILVSTEDT
00:01:51:PóŸn¹ noc¹ na jednej z ulic|pierdolonego Sztokholmu.
00:02:07:Nie mogê wysi¹Åæ.
00:02:16:Halo!
00:02:25:Anders?!
00:02:27:Nasz bohater ANDERS ma jutro|poÅlubiæ Mariê.
00:02:30:Próbuje byæ tak m¹dry jak jego kumple|z pracy, ale Årednio mu to wychodzi.
00:02:35:PodnieÅcie go.
00:02:42:Cholera, jest ciê¿ki jak o³ów!|Pomó¿cie mi...
00:02:54:Czarny charakter PlE
- Naken.SWEDiSH.DVDRip.Xv iD-SWEpneT.srt
1 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,640 --> 00:00:10,600
geen film met INGMAR BERGMAN...
2
00:00:12,360 --> 00:00:16,280
zonder LENA ENDRE...
3
00:00:16,480 --> 00:00:19,440
en zeker niet met SAMUEL FRÃLER
4
00:00:22,360 --> 00:00:24,520
PRATFILM PRESENTEERT...
5
00:00:26,600 --> 00:00:29,235
een film van DE KNUTSSON BROERS
6
00:00:30,360 --> 00:00:32,840
NAAKT...
7
00:01:19,200 --> 00:01:24,895
en voor het eerst op het grote scherm
in Zweden - VICTORIA SILVSTEDT
8
00:01:51,440 --> 00:01:56,160
Deze nacht in een straat in Stockholm.
9
00:02:07,400 --> 00:02:10,200
lk kan er niet uit.
10
00:02:16,680 -
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:51,472 --> 00:01:56,182
Akkurat i kveld, på en vei i
det forbanna Stockholm.
2
00:02:07,432 --> 00:02:10,105
Jeg kommer ikke ut.
3
00:02:16,712 --> 00:02:18,543
Hallo!
4
00:02:27,592 --> 00:02:30,390
VÃ¥r helt, ANDERS,
skal gifte seg med Maria i morgen.
5
00:02:30,632 --> 00:02:35,660
Han vil være kul, akkurat som
kollegene. Det har ikke lykkes ham.
6
00:02:42,232 --> 00:02:46,669
Han er tung som bly.
Ta i et tak.
7
00:02:54,032 --> 00:02:57,820
Den onde Pierre,
vil også ha Maria.
8
00:02:58,032 --> 00:03:02,184
Ikke på grunn av kjærlighet,
men pga. farens penger.
9
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,960 --> 00:00:06,155
ÃÃÃ-ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
2
00:00:13,000 --> 00:00:17,915
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ ñÃèìà ë ýòîò ôèëüì
3
00:00:18,600 --> 00:00:23,720
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ èãðà ëà â Ãåì ãëà âÃóþ ðîëü
4
00:00:24,320 --> 00:00:27,198
à ÃÃÃÃÃÃà ÃèÃÃÃ...
òåì áîëåå
5
00:00:30,000 --> 00:00:32,514
Ãîìïà Ãèÿ ÃÃÃÃÃÃÃÃà ïðåäñòà âëÿåò
6
00:00:33,640 --> 00:00:36,871
Ãèëüì áðà òüåâ ÃÃÃÃÃÃÃ
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,470
ÃÃÃâà ÃÃÃÃÃ
8
00:00:55,120 --> 00
- Naken 2000 Swedish.01.English.srt
1 file(s), added on: 2010-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,640 --> 00:00:10,600
not a film by
INGMAR BERGMAN
2
00:00:12,360 --> 00:00:16,280
without
LENA ENDRE
3
00:00:16,480 --> 00:00:19,440
and absolutely not with
SAMUEL FRÃLER
4
00:00:22,360 --> 00:00:24,520
PRATFILM PRESENTS
5
00:00:26,600 --> 00:00:28,280
a film by
THE KNUTSSON BROTHERS
6
00:00:30,360 --> 00:00:32,840
NAKED AGAIN
7
00:01:19,200 --> 00:01:22,520
and for the first time on a big screen
in Sweden - VICTORIA SILVSTEDT
8
00:01:51,440 --> 00:01:56,160
This very night in a street
in Stockholm.
9
00:02:07,400 --> 00:02:10,200
I can't get out.
10
00:02:16,6
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,960 --> 00:00:06,155
ÃÃÃ-ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
2
00:00:13,000 --> 00:00:17,915
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ ñÃèìà ë ýòîò ôèëüì
3
00:00:18,600 --> 00:00:23,720
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ èãðà ëà â Ãåì ãëà âÃóþ ðîëü
4
00:00:24,320 --> 00:00:27,198
à ÃÃÃÃÃÃà ÃèÃÃÃ...
òåì áîëåå
5
00:00:30,000 --> 00:00:32,514
Ãîìïà Ãèÿ ÃÃÃÃÃÃÃÃà ïðåäñòà âëÿåò
6
00:00:33,640 --> 00:00:36,871
Ãèëüì áðà òüåâ ÃÃÃÃÃÃÃ
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,470
ÃÃÃâà ÃÃÃÃÃ
8
00:00:55,120 --> 00
1 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,960 --> 00:00:06,155
ÃÃÃ-ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
2
00:00:13,000 --> 00:00:17,915
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ ñÃèìà ë ýòîò ôèëüì
3
00:00:18,600 --> 00:00:23,720
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ...
ÃÃ¥ èãðà ëà â Ãåì ãëà âÃóþ ðîëü
4
00:00:24,320 --> 00:00:27,198
à ÃÃÃÃÃÃà ÃèÃÃÃ...
òåì áîëåå
5
00:00:30,000 --> 00:00:32,514
Ãîìïà Ãèÿ ÃÃÃÃÃÃÃÃà ïðåäñòà âëÿåò
6
00:00:33,640 --> 00:00:36,871
Ãèëüì áðà òüåâ ÃÃÃÃÃÃÃ
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,470
ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
8
00:00:55,120 --> 00
- Ikke.Naken.DVDrip-MaxPayne.s rt
1 file(s), added on: 2010-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,283 --> 00:00:34,283
V3. 11-08-08
2
00:00:41,143 --> 00:00:45,702
<i>Ik was de persoonlijke natuurramp
van m'n moeder.</i>
3
00:00:46,023 --> 00:00:49,502
<i>Ze stierf bij mijn geboorte.</i>
4
00:00:51,862 --> 00:00:54,942
<i>Ben ik daarom zo goed in
"voor dood spelen"?</i>
5
00:00:56,062 --> 00:01:01,061
<i>Moeilijk is 't niet.
Druk je ogen tegen je voorhoofd.</i>
6
00:01:01,222 --> 00:01:04,701
<i>Er zit daar 'n inkeping
waar je ze in kan steken.</i>
7
00:01:04,862 --> 00:01:08,540
<i>En je ligt helemaal stil.</i>
8
00:01:08,701 --> 00:01:11,381
<i>'t Is net alsof je doo
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{166}{265}To nie jest film||INGMARA BERGMANA
{309}{407}nie wystêpuje|LENA ENDRE
{412}{486}a ju¿ na pewno nie wystêpuje|SAMUEL FRÃLER
{559}{613}PRATFILM PRESENTS
{665}{707}a film by|THE KNUTSSON BROTHERS
{759}{821}NAGI
{900}{990}T³umaczenie:|Peter & STO S£ONI
{1030}{1100}Wsparcie i pomoc:|GRIAN
{1980}{2063}po raz pierwszy na du¿ym ekranie w Szwecji|VICTORlA SILVSTEDT
{2786}{2904}PóŸno w nocy, |gdzieŠna ulicy w Sztokholmie.
{3185}{3255}Nie dam rady.
{3417}{3463}CzeÅæ.
{3628}{3683}Anders?!
{3687}{3759}Nasz bohater ANDERS jutro bierze Ålub z Mari¹.
{3762}{3891}Próbuje byæ tak sprytny jak |ch³opaki z firmy, ale jest za miê
There are more subtitles available for Naken
Click here to view them
