Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Naked Jungle, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,072 --> 00:01:47,562
That's a Siji bird.

2
00:01:47,740 --> 00:01:49,002
Kind of rare.

3
00:01:49,175 --> 00:01:51,541
You usually don't see them
this far down the river.

4
00:01:51,711 --> 00:01:54,646
- Something must have scared it.
- Us, perhaps.

5
00:01:54,814 --> 00:01:57,510
No, they are used to my boat.

6
00:01:58,718 --> 00:02:02,017
Although the jungle doesn't often
see someone as pretty as you.

7
00:02:03,256 --> 00:02:05,224
Are you flirting with me, captain?

8
00:02:07,093 --> 00:02:09,027
Wouldn't dare, Mrs. Leiningen.

9
00:02:09,195 --> 00:02:11,663
Very

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,007 --> 00:01:25,683
JUŽNA AMERIKA 1901.

2
00:01:41,167 --> 00:01:43,727
To je ptica siði. Retka je.

3
00:01:43,887 --> 00:01:48,085
Obièno se ne viðaju ovoliko nizvodno.
Nešto ju je uplašilo.

4
00:01:48,247 --> 00:01:51,398
- Možda mi?
- Ne, naviknute su na moj brod.

5
00:01:52,887 --> 00:01:57,403
Iako se u džungli ne viða èesto
neko tako lep kao Å¡to ste vi.

6
00:01:57,567 --> 00:01:59,398
Flertujete li vi to sa mnom, kapetane?

7
00:02:01,047 --> 00:02:04,642
Ne bih se usudio, gðo Lajnendžin.
Vaš muž je opasan èovek.

8
00:02:05,847 --> 00:02:11,399
Nisam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2039}{2156}AMERYKA PO?UDNIOWA|1901
{2543}{2607}Siji. To rzadki ptak.
{2611}{2716}Nie widujemy ich tak daleko w dole rzeki.|Co? go wystraszy?o.
{2720}{2799}- Mo?e my?|- S? przyzwyczajone do mojej ?odzi.
{2836}{2949}Ale d?ungla nie widuje cz?sto|takich pi?knych pa?.
{2953}{2999}Flirtuje pan ze mn?, kapitanie?
{3040}{3130}Nie o?mieli?bym si?, pani Leiningen.|Pa?ski m?? to twardy cz?owiek.
{3160}{3299}Nie pyta?am wcze?niej,|ale jak dobrze pan go zna?
{3303}{3416}Przywioz?em go tu na tej samej ?odzi|15 lat temu.
{3420}{3497}W lipcu 1886 roku.
{3501}{3550}Jakim jest cz?owiekiem?
{3601}{3651}S?ucham pani??
{3655}{3710}Jakim cz?owiekiem jest pan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,920 --> 00:00:23,755
?N JUNGL?

2
00:01:20,480 --> 00:01:25,156
AMERICA DE SUD, 1901

3
00:01:40,640 --> 00:01:43,200
Iat? o pas?re siji. E ceva rar.

4
00:01:43,360 --> 00:01:47,558
De obicei, nu le vezi at?t de ?n aval.
Probabil c? a speriat-o ceva.

5
00:01:47,720 --> 00:01:50,871
- Poate c? noi?
- Nu, sunt obi?nuite cu nava mea.

6
00:01:52,360 --> 00:01:56,876
De?i ?n jungl? nu ai des ocazia s? vezi
o fiin?? at?t de dr?gu?? ca dumneata.

7
00:01:57,040 --> 00:01:58,871
Flirtezi, dle c?pitan?

8
00:02:00,520 --> 00:02:04,115
N-a? ?ndr?zni, dn? Leiningen.
So?ul dumitale e un tip foarte dur.

9
00:02:05,320 --> 00:02:10,872
N-am avut ocazia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,407 --> 00:01:42,836
That's a Siji bird.

2
00:01:43,007 --> 00:01:44,217
Kind of rare.

3
00:01:44,383 --> 00:01:46,652
You usually don't see them
this far down the river.

4
00:01:46,815 --> 00:01:49,630
- Something must have scared it.
- Us, perhaps.

5
00:01:49,791 --> 00:01:52,377
No, they are used to my boat.

6
00:01:53,535 --> 00:01:56,699
Although the jungle doesn't often
see someone as pretty as you.

7
00:01:57,887 --> 00:01:59,775
Are you flirting with me, captain?

8
00:02:01,567 --> 00:02:03,422
Wouldn't dare, Mrs. Leiningen.

9
00:02:03,583 --> 00:02:05,950
Very

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R