Rezultatele cautarii de subtitrari pentru NO WAY OUT Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,380 --> 00:01:09,349
SEM SA�DA

2
00:03:34,394 --> 00:03:35,361
Chega.

3
00:03:47,407 --> 00:03:51,309
-Isso é para me assustar?
-Não banque o espertinho.

4
00:03:51,344 --> 00:03:53,312
Acalme-se.

5
00:03:53,346 --> 00:03:56,315
Ele está tentando
nos contar tudo.

6
00:03:56,349 --> 00:03:58,317
Querem parar?

7
00:03:58,351 --> 00:04:01,320
Como conheceu o
Secretário da Defesa?

8
00:04:06,359 --> 00:04:11,319
Fui apresentado pelo Pritchard.
Eu o conheci na Universidade.

9
00:04:11,364 --> 00:04:14,333
-Pritchard.
-Sim, Scott Pritchard.

10
00:04:15,368 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,600
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,610 --> 00:00:05,160
we've got a killing team on a
mission. They're killing sinners.

2
00:00:05,195 --> 00:00:07,605
In control enough to do
complicated computer work.

3
00:00:07,640 --> 00:00:09,760
I'm pretty sure it's a video
of your mr. Carr being murdered.

4
00:00:09,795 --> 00:00:11,885
There's a video of this
murder posted on the internet?

5
00:00:11,920 --> 00:00:15,180
- Those 3 dogs attacked someone a couple of months ago.
- Think the owners are there?

6
00:00:15,215 --> 00:00:16,205
Hi.Mr.Hankel?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,600
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,610 --> 00:00:05,160
we've got a killing team on a
mission. They're killing sinners.

2
00:00:05,195 --> 00:00:07,605
In control enough to do
complicated computer work.

3
00:00:07,640 --> 00:00:09,760
I'm pretty sure it's a video
of your mr. Carr being murdered.

4
00:00:09,795 --> 00:00:11,885
There's a video of this
murder posted on the internet?

5
00:00:11,920 --> 00:00:15,180
- Those 3 dogs attacked someone a couple of months ago.
- Think the owners are there?

6
00:00:15,215 --> 00:00:16,205
Hi.Mr.Hankel?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,100 --> 00:00:04,900
- Good morning.
- Bad morning.

2
00:00:04,800 --> 00:00:08,400
I just found a gray chest hair.
It's so depressing.

3
00:00:08,200 --> 00:00:12,200
I went to bed young,
I woke up Ari Onassis.

4
00:00:12,900 --> 00:00:16,900
( speaking with Greek accent )
Jackie! Get on the boat!

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,900
- I'm gonna have to see it.
- Later, when I'm less vulnerable.

6
00:00:20,700 --> 00:00:22,900
- Will, it's one chest hair.
- I only have seven.

7
00:00:22,800 --> 00:00:25,500
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,100 --> 00:00:04,900
- Good morning.
- Bad morning.

2
00:00:04,800 --> 00:00:08,400
I just found a gray chest hair.
It's so depressing.

3
00:00:08,200 --> 00:00:12,200
I went to bed young,
I woke up Ari Onassis.

4
00:00:12,900 --> 00:00:16,900
( speaking with Greek accent )
Jackie! Get on the boat!

5
00:00:17,400 --> 00:00:20,900
- I'm gonna have to see it.
- Later, when I'm less vulnerable.

6
00:00:20,700 --> 00:00:22,900
- Will, it's one chest hair.
- I only have seven.

7
00:00:22,800 --> 00:00:25,500
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,835 --> 00:00:02,336
Jane !

2
00:00:06,423 --> 00:00:06,882
Hey...

3
00:00:07,299 --> 00:00:07,633
Hi.

4
00:00:07,758 --> 00:00:08,091
Hi.

5
00:00:08,425 --> 00:00:09,760
I've been calling you all the way down the hall.

6
00:00:10,511 --> 00:00:11,762
Ohh. Well, I'm temporarily deaf.

7
00:00:12,012 --> 00:00:14,640
My mom burnt a hole in my ear lecturing me about college.

8
00:00:15,098 --> 00:00:17,017
Ah. Yeah, well, what time should I pick you up tomorrow?

9
00:00:17,684 --> 00:00:18,185
For what?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,849 --> 00:00:08,525
On your way out? If you want to
mak e sure you have a good time, stop.

2
00:00:08,689 --> 00:00:12,398
Go to the nearest mirror
and tak e a good look at yourself.

3
00:00:12,809 --> 00:00:15,562
Are you really attractive?

4
00:00:16,369 --> 00:00:19,566
I mean, as attractive as you can be?

5
00:00:20,649 --> 00:00:22,844
We don't think so.

6
00:00:23,649 --> 00:00:26,686
Maybe it's your hair. Yes, hair.

7
00:00:26,849 --> 00:00:29,602
Ever wanted to see yourself
as a flaming redhead?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,849 --> 00:00:08,525
On your way out? If you want to
mak e sure you have a good time, stop.

2
00:00:08,689 --> 00:00:12,398
Go to the nearest mirror
and tak e a good look at yourself.

3
00:00:12,809 --> 00:00:15,562
Are you really attractive?

4
00:00:16,369 --> 00:00:19,566
I mean, as attractive as you can be?

5
00:00:20,649 --> 00:00:22,844
We don't think so.

6
00:00:23,649 --> 00:00:26,686
Maybe it's your hair. Yes, hair.

7
00:00:26,849 --> 00:00:29,602
Ever wanted to see yourself
as a flaming redhead?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,290 --> 00:00:44,290
Largue a arma.

2
00:01:32,730 --> 00:01:34,800
Largue a arma!

3
00:01:35,180 --> 00:01:37,620
Largue a arma agora!

4
00:01:37,630 --> 00:01:39,300
Não pode vencer,
são 4 contra 1.

5
00:01:39,330 --> 00:01:41,450
A questão é quantos
levarei comigo.

6
00:01:41,480 --> 00:01:43,880
Tudo bem, Riley.
Dou cobertura.

7
00:01:48,800 --> 00:01:50,810
Você está morto.

8
00:01:50,820 --> 00:01:53,989
- Belo tiro, Willows.
- Obrigada.

9
00:01:53,990 --> 00:01:56,560
Adams ganhou pontos por
chamar Sanders de Riley,

10
00:01:56,580 --> 00:01:58,929
demonstrando suas intenções.
Belo trabalho.

11
00:01:58,930 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,701 --> 00:00:02,903
O supervisor geral, Long, está a tentar
perceber o que se passa.

2
00:00:02,936 --> 00:00:04,972
- E o Booker está a sair do ringue.
- Espera um pouco.

3
00:00:05,005 --> 00:00:10,177
Cobarde!
Cobarde!

4
00:00:10,210 --> 00:00:14,648
Cobarde!
Cobarde!

5
00:00:23,290 --> 00:00:29,863
Booker T, não nenhuma hipótese
de eu aceitar aquele título por rendição.

6
00:00:29,897 --> 00:00:36,003
Por isso mete-te aqui dentro,
e sê derrotado como um homem!

7
00:00:36,036 --> 00:00:38,972
Aqui está um tipo com coragem.
A coragem tem a ver com isto.

8
00: