Rezultatele cautarii de subtitrari pentru NEMA

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,840 --> 00:00:50,381
Ai spus cã o sã fie o slijbã
de lungã duratã

2
00:00:50,512 --> 00:00:55,290
- Am putea sã sunãm?
- Nu, nu e cazul.

3
00:00:55,459 --> 00:01:01,440
Ar putea dura pânã disearã,
depinde dupã cum merge treaba.

4
00:01:02,362 --> 00:01:05,153
- E o poveste ciudatã.
- Da?

5
00:01:05,275 --> 00:01:07,226
Se pare...

6
00:01:07,509 --> 00:01:11,731
cã cineva s-a dat drept
Mohsen Makhmalbaf.

7
00:01:12,178 --> 00:01:15,207
�l cunoºti?

8
00:01:15,290 --> 00:01:17,753
- E om de afaceri?
- Nu..

9
00:01:17,845 --> 00:01:19,592
- Aici fac la st

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,840 --> 00:00:50,381
Ai spus c? o s? fie o slijb?
de lung? durat?

2
00:00:50,512 --> 00:00:55,290
- Am putea s? sun?m?
- Nu, nu e cazul.

3
00:00:55,459 --> 00:01:01,440
Ar putea dura p?n? disear?,
depinde dup? cum merge treaba.

4
00:01:02,362 --> 00:01:05,153
- E o poveste ciudat?.
- Da?

5
00:01:05,275 --> 00:01:07,226
Se pare...

6
00:01:07,509 --> 00:01:11,731
c? cineva s-a dat drept
Mohsen Makhmalbaf.

7
00:01:12,178 --> 00:01:15,207
?l cuno?ti?

8
00:01:15,290 --> 00:01:17,753
- E om de afaceri?
- Nu..

9
00:01:17,845 --> 00:01:19,592
- Aici fac la st?nga?
- Da.

10
00:01:20,238 --> 00:01:22,985
Nu e om de afaceri,
e regizor.