Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,762 --> 00:00:16,198
LE MYST?RE DE LA PLAGE PERDUE
2
00:01:09,552 --> 00:01:13,750
Beacon Hill - Boston
Il y a 6 mois
3
00:01:32,842 --> 00:01:35,310
oui, j'ai demand? l'appel.
4
00:01:35,712 --> 00:01:37,270
Tr?s bien, j'attends.
5
00:01:38,581 --> 00:01:39,843
Salut, Viv!
6
00:01:41,351 --> 00:01:42,283
C'est Vivian.
7
00:01:42,452 --> 00:01:44,477
Mme Smerrling!
8
00:01:46,222 --> 00:01:46,881
Mon loyer.
9
00:01:47,357 --> 00:01:49,325
Pour 2 semaines, d'accord?
10
00:01:49,492 --> 00:01:52,427
C'est parfait.
Je vais vous chercher un re?u.
11
00:01:52,595 --