Rezultatele cautarii de subtitrari pentru My First Wedding

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,890 --> 00:02:06,517
- Good morning, ladies!

2
00:02:08,894 --> 00:02:11,294
- Oh, uh, lad-ladies!
Ladies, it's all right!

3
00:02:11,363 --> 00:02:12,955
This is our carpenter,
Nick Francis!

4
00:02:13,031 --> 00:02:15,192
He did the lovely work on the altar!

5
00:02:18,570 --> 00:02:21,403
Yes, your work in the church
is excellent, Nick.

6
00:02:21,473 --> 00:02:23,964
But couldn't you be a little more...

7
00:02:24,042 --> 00:02:27,842
- Oh, that's what you get for hiring
a confirmed sinner, Father.

8
00:02:30,249 --> 00:02:34,049
- Well, look, at least try
not to scar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:296
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,352 --> 00:00:02,853
Obrigado, Marcy.

2
00:00:03,020 --> 00:00:04,563
<i>Em algumas partes do país,</i>

3
00:00:04,730 --> 00:00:07,358
<i>a Primavera chega com as primeiras</i>
<i>tulipas ou com o primeiro tordo,</i>

4
00:00:07,733 --> 00:00:10,402
<i>mas, aqui em São Francisco,</i>
<i>sabemos que chegou a Primavera</i>

5
00:00:10,569 --> 00:00:14,031
<i>quando uma jovem anónima dança</i>
<i>no telhado, num ritual à Primavera,</i>

6
00:00:14,198 --> 00:00:16,116
<i>nua como no dia</i>
<i>em que veio a