Rezultatele cautarii de subtitrari pentru My Date With Drew

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,979 --> 00:00:18,508
Si no te arriesgas,
desperdiciarás tu alma.

2
00:00:25,025 --> 00:00:26,822
¿Por qué no nos dices quién eres

3
00:00:26,860 --> 00:00:28,987
y por qué estás aquí?

4
00:00:29,029 --> 00:00:31,224
- ¿Por qué estamos aquí?
- ¿Por qué están aquí?

5
00:00:31,264 --> 00:00:32,492
Bueno...

6
00:00:32,532 --> 00:00:34,500
Hola, soy Brian Herzlinger...

7
00:00:34,534 --> 00:00:37,002
y estamos aquí

8
00:00:37,037 --> 00:00:39,665
para ayudarme a conseguir
una cita con Drew Barrymore.

9
00:00:39,706 --> 00:00:43,164
- Una película de
- ¿Por

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,200 --> 00:00:18,000
Tar du ingen risker,
så har du en bortkastet sjel.

2
00:00:24,200 --> 00:00:28,200
Fortell hvem du er
og hvorfor du er her.

3
00:00:28,400 --> 00:00:30,600
Hvorfor er vi her?

4
00:00:31,400 --> 00:00:37,000
Hei, jeg er Brian Herzlinger
og vi er her for å hjelpe meg-

5
00:00:37,200 --> 00:00:39,800
-å få en date med Drew Barrymore.

6
00:00:40,000 --> 00:00:44,200
-Hvorfor Drew Barrymore?
-Fordi hun er Drew Barrymore.

7
00:00:44,400 --> 00:00:48,600
Jeg har vært forelsket
i henne siden jeg var seks år.

8
00:00:49,800 --> 00:00:54,600
Jeg har alltid håpet
å kunne møte henne.

9
00:00:56,200 --> 00:00:57,800