Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:28,160 --> 00:01:31,072
E maºina mea.
2
00:01:31,200 --> 00:01:34,715
Nu-mi poþi fura maºina.
Sunt poliþist.
3
00:01:59,400 --> 00:02:01,356
Dumnezeule!
4
00:02:23,360 --> 00:02:25,271
Fir-ar sã fie.
5
00:02:26,520 --> 00:02:28,476
Nu miºca.
6
00:02:31,080 --> 00:02:34,197
OK, m-ai prins.
7
00:02:38,600 --> 00:02:40,955
Ãþi place, perversule?
8
00:02:45,000 --> 00:02:47,195
lsuse, nu poþi fi mai blând,
Dick Tracy?
9
00:02:47,320 --> 00:02:49,072
Miºcã.
10
00:02:50,680 --> 00:02:53,194
- Pot sã întreb ceva?
- Da. Ce anume?
11
00:02:53,800 --> 00:02:5