Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Mummy, The

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:04,274 --> 00:01:06,390
��âåò: ç �üëç ôùí �ùíôáíþí.

2
00:01:07,634 --> 00:01:10,068
�ï êüóìçìá ôïõ �áñáþ ��èïõ ôïõ �'.

3
00:01:13,194 --> 00:01:16,664
�áôñ�äá ôïõ �ìïýèç. áñ÷éåñ�á ôïõ �áñáþ.

4
00:01:17,474 --> 00:01:19,226
�ñïóô�ôç ôùí �åêñþí.

5
00:01:21,194 --> 00:01:24,345
�äþ ãåíí�èçêå ç �íê-óïõ-íáìïýí.
ç åñùì�íç ôïõ �áñáþ.

6
00:01:25,074 --> 00:01:27,952
�áíå�ò �ëëïò �íôñáò
äåí åðéôñåðüôáí íá ôçí áããÃ�îåÃ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1567}{1620}.ú'áñ: òéø äçééí
{1651}{1712}.úëùéè äëúø ùì ôøòä, ñúé äøàùåï
{1790}{1876}.áéúå ùì àéîäåèô, äëäï äáëéø ùì ôøòä
{1897}{1940}.ùåîø äîúéí
{1990}{2068}.î÷åí äåìãúä ùì àðê ñå ðàîåï, ôéìâùå ùì ôøòä
{2087}{2151}.àó àçã ìà äåøùä ìâòú áä
{2692}{2778},àáì áùáéì àäáúí|.äí äéå îåëðéí ìñëï àú äçééí òöîí
{3246}{3293}?îä àú òåùä ëàï
{3768}{3810}?îé ðâò áê
{3995}{4028}!àéîäåèô
{4045}{4076}!äëäï ùìé
{4486}{4523}.ùåîøé äøàù ùì ôøòä
{45

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,178 --> 00:00:26,618
China

2
00:00:29,325 --> 00:00:35,212
Long ago in Antigua China took place
some mythical battle between good and evil.

3
00:00:36,217 --> 00:00:42,616
The country into chaos by war saw
kings are disputed lands and power.

4
00:00:45,233 --> 00:00:51,199
One of them had the unforgiving of ambision
becoming emperor by force of arms.

5
00:01:20,531 --> 00:01:27,146
Other rulers hired some murderers to kill
the king before that conquers all.

6
00:02:33,533 --> 00:02:37,352
Kingdom after, his army Kingdom arrazaba
everything to its passage.

7
00:02:37,353 --> 00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,080 --> 00:02:12,957
What are you doing here?

2
00:02:31,960 --> 00:02:33,632
Who has touched you?

3
00:02:41,040 --> 00:02:42,359
Imhotep!

4
00:02:43,040 --> 00:02:44,268
My priest!

5
00:03:00,680 --> 00:03:02,159
Pharaoh's bodyguards.

6
00:03:04,640 --> 00:03:05,993
You must go! Save yourself!

7
00:03:06,080 --> 00:03:08,719
-No.
-Only you can resurrect me!

8
00:03:12,320 --> 00:03:13,309
I won't leave you!

9
00:03:13,400 --> 00:03:14,753
Get away from me!

10
00:03:17,160 --> 00:03:18,639
You shall live again!

11
00:03:20,080 --> 00:03:21,798
I will resurrect

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:08:14:Zn?w ten koszmar
00:08:17:Nie martw si?
00:08:24:To niebawem minie
00:09:54:Tato
00:09:56:Ju? idziesz
00:09:58:Wkr?tce, czekam na Toda
00:10:00:Nie wychod? jeszcze
00:10:06:Wszystkiego najlepszego
00:10:08:Moje urodziny s? jutro
00:10:10:Prezent mog? ci da? ju? teraz
00:10:12:Zajrzyj do ?rodka
00:10:14:Niestety, nie mia?em|?adnego opakowania
00:10:17:Tato
00:10:21:Jest pi?kny
00:10:24:To najcenniejsza rzecz|jak? mog? ci podarowa?
00:10:28:B?dzie moim skarbem
00:10:31:Niech b?dzie czym? wi?cej.|Nale?y go nosi?
00:10:35:Na pewno jest wiele wart
00:10:37:Co

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,305 --> 00:00:40,841
<i>H? muito tempo, uma m?tica
batalha entre o Bem e o Mal,

2
00:00:40,984 --> 00:00:43,656
<i>foi travada na Antiga China.

3
00:00:43,804 --> 00:00:46,279
<i>O pa?s f?ra destro?ado
pela guerra civil,

4
00:00:46,325 --> 00:00:49,568
<i>com muitos reinos a lutarem
por terras e pelo poder.

5
00:00:51,763 --> 00:00:54,637
<i>Mas havia um rei com uma
impiedosa ambi??o...

6
00:00:54,638 --> 00:00:58,270
<i>tornar-se Imperador,
pela for?a da espada.

7
00:01:19,978 --> 00:01:23,346
Saiam.
Preparem-se para a guerra!

8
00:01:25,134 --> 00:01:28,144
<i>Os outro

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: XVID 720x278 29.97fps 700.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{256}{445}Napisy do wersji:|The.Mummy.Tomb.of.the.Dragon.Emperor.DVDSCR.XviD-GRiM
{508}{698}Synchro by falcon1984
{1049}{1097}CHINY
{1266}{1335}{y:i}Dawno temu, w staro?ytnych Chinach,
{1337}{1441}{y:i}rozegra?a si? mityczna bitwa|{y:i}mi?dzy dobrem i z?em.
{1469}{1542}{y:i}Wojna domowa rozdar?a kraj,
{1551}{1644}{y:i}a kr?lestwa walczy?y|{y:i}o ziemi? i w?adz?.
{1723}{1811}{y:i}Ale jeden kr?l|{y:i}mia? bezwzgl?dn? ambicj?,
{1813}{1909}{y:i}sta? si? cesarzem|{y:i}za pomoc? miecza.
{2613}{2654}Zostawcie mnie.
{2655}{2707}Przygotujcie si? do wojny.
{

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:51,223 --> 00:03:55,182
Evet. Sendigo �niversitesi arkeoloji
topluluðunun bu yýl ki tarihi...

2
00:03:56,192 --> 00:03:59,161
...eser sergisi açýlýþý gerçekten
muhteþem olacak. �yle deðil mi?

3
00:04:00,196 --> 00:04:02,164
Peki halka ne zaman
sergileyeceðiz?

4
00:04:03,199 --> 00:04:08,159
Evet. Sint bu serginin ulusal turundan
önce ki ilk duraðý olacak.

5
00:04:09,205 --> 00:04:12,174
Pazartesi günü açýp bir hafta sonra
kapatmak zorundayýz.

6
00:04:13,209 --> 00:04:14,176
Vay canýna.

7
00:04:15,211 --> 00:04:17,179
Böyle bir eser için pek uzun deðil.

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1553}{1579}Faarao!
{2035}{2055}Medjait!
{2075}{2120}lsäni tarvitsee teitä!
{2668}{2727}- Pelastaudu!|- En!
{2730}{2775}Vain sinä voit herättää minut!
{2826}{2856}En hylkää sinua!
{2861}{2900}Päästäkää irti!
{2942}{2962}Ankhesenamun!
{3056}{3130}Ruumiini|ei ole enää hänen temppelinsä!
{4007}{4097}Olet nähnyt|viime aikoina outoja unia ja näkyjä.
{4100}{4165}Ne ovat muistoja|edellisestä elämästäni.
{4167}{4234}En ole tulossa hulluksi.|Nyt ymmärrän kaiken.
{4236}{4297}- Siksikö löysimme rannerenkaan?|- Niin.
{4300}{4374}- Olin sen suojelija.|- Uskotko nyt, ystävä?
{4376}{4431}Sinun kohtalonasi|on suojella tät