Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mr.Bean

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:48:JA? FASOLA|Nadci?ga totalny kataklizm
00:00:54:Kr?lewska Galeria Narodowa|Londyn
00:01:06:Mogliby?my go po prostu zwolni?.
00:01:48:- Z 3-miesi?cznym wypowiedzeniem.|- Nonsens, zajm? si? tym.
00:01:52:Poprosz? prezesa o natychmiastowe|zwolnienie pana Fasoli.
00:01:57:Wr??my do harmonogramu.
00:01:59:Kalifornijska galeria Griersona|otrzyma?a z r?k prywatnych
00:02:03:50 mln dolar?w na wykupienie
00:02:06:"Portretu matki" Whistlera|z paryskiego Musee d'Orsay.
00:02:11:Jest to najdonio?lejsza transakcja|zawarta przez ameryka?sk? galeri?
00:02:16:w tym stuleciu.
00:02:20:Galeria Sztuki Griersona|Los Angeles
00:02:23:Per?a ameryka?skiego malarstwa|powraca w ko?cu do Ameryki.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1}{31}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 11.03.2006
{32}{152}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{153}{238}Suomennos: Data|Oikoluku: Gnomus
{247}{368}Hyvät naiset ja herrat,|on treffien aika.
{375}{500}Tässä on juontajanne Cilla Black.
{615}{849}Olettepas te hyvällä tuulella. Teille on|taidettu maksaa vähän ylimääräistä.
{850}{915}Toivotan teidät kaikki|tervetulleiksi sokkotreffeille!
{916}{1030}Luin tänään yhden tutkimuksen.|Ihan totta...
{1045}{1236}Ilmeisesti on totta, että kaksi kolmesta|ihmisestä toivoo kolmannen menevän pois.
{1270}{1332}Aivan, vähän tuhmaa...
{1336}{1480}Täs

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1317}{1417}{C:FF99}MR BEAN - ULTIMUL DEZASTRU
{1450}{1550}{C:$FF9966}[Subtitrarea: Iulian ªeica]|{C:$FF9966}[e-mail: iuly_sey@yahoo.com]
{1756}{1801}Am putea sa-l concediem.
{2796}{2838}Are nevoie de 3 luni preaviz.
{2839}{2906}Nonsens.|Lasa-ma pe mine.
{2907}{3003}O sa vorbesc cu seful si o sa insist pe tema asta.
{3040}{3092}Inapoi la oile noastre.
{3093}{3155}Galeria Grierson din|California a primit recent
{3156}{3230}o donatie privata de 50 milioane de dolari
{3231}{3303}sa cumpere portretul mamei lui Whistler.
{3304}{3368}de la muzeul D'Orsay din Paris.
{3369}{3456}E cea mai istorica achizitionare
{3457}{3532}facuta de o gal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{35}{162}E Agora Vamos atribuir o 1Pr?mio!!|Neste Dia Maravilhoso!!
{179}{202}Podes come?ar Lili!!
{289}{309}Aqui Vai!!
{331}{389}Est?s Magnificas F?rias Ao Sul de Fran?a!!
{391}{455}E Da Responsabilidade da Agencia !!|De Vaigens Deals Travel Lda!!
{457}{501}Senhor Obrigado Por Tudo!!
{609}{679}O Passeio em 1 Lugar Come?ara Pela...|Bela Cidade de Paris!!
{681}{836}Depois Ir?o Para Sul Onde as pessoas!!|Poder?o passar o Fim de semana na Riviera!!
{913}{1008}Este fabuloso Premio inclui 200 Euros!!|De oferta Para gastar onde Quiser!!
{1015}{1098}E Barb?ra,Esta Maravilhosa Camar?!!
{1100}{1168}Que e Oferecida pela Empresa!!|ELECTRIC ON THE ROAD

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{20}{100}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 12.04.2006.
{120}{200}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{220}{320}Suomennos: Data
{340}{460}Oikoluku: Rakuuna
{500}{600}HERRA BEAN KAUPUNGILLA
{14782}{14916}- Anteeksi, voisittekohan... - Ilman muuta.|- Voisitteko auttaa hieman?
{14920}{15010}- Painakaa vain punaista nappia.|- Selvä.
{15067}{15192}- Siirtyisittekö kauemmas? - Punaista nappulaa.|- Tiedän, siirtykää vähän kauemmas.
{15246}{15306}Naisten luokse.
{15439}{15504}Hyvä. No niin.
{15545}{15635}Otetaan vielä toinen, ja käänny nyt ympäri.
{15670}{15786}Kasvot kohti patsaita! Käännyt vain

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,160 --> 00:00:54,119
BEAN - ��RIMM�INEN
KATASTROFIELOKUVA

2
00:00:55,880 --> 00:00:59,395
RoyaI NationaI GaIIery, Lontoo

3
00:01:08,200 --> 00:01:11,272
Voimmehan me antaa
häneIIe potkut.

4
00:01:50,000 --> 00:01:54,835
KoImen kuukauden irtisanomisajaIIa.
-Pötyä. Minä hoidan asian.

5
00:01:54,840 --> 00:01:59,231
Vaadin puheenjohtajaIta
Beanin väIitöntä erottamista.

6
00:01:59,240 --> 00:02:01,435
PaIatkaamme esitysIistaan.

7
00:02:01,440 --> 00:02:04,955
KaIiforniaIaiseIIe
Griersonin gaIIeriaIIe -

8
00:02:04,960 --> 00:02:08,032
on Iahjoitettu
50 miIjoonaa doI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 5.9.2005
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{365}{485}Suomennos: Data
{500}{600}Oikoluku: Lethalen
{923}{977}Hyvää joulua kaikille!
{8853}{8937}Hyvää joulua! Hyvää joulua...
{9458}{9503}Koristeita.
{14030}{14077}Kiitän tuhannesti, poikani.
{14080}{14132}Käyn vain laittamassa tämän autooni.
{14175}{14235}Voisitko...?
{14277}{14327}Kiitos oikein paljon.
{23428}{23465}Kippis!
{26672}{26722}Katsopa, Teddy!
{26775}{26838}Mitähän se pukki toikaan?
{27367}{27422}Kyllä, se on kolme!
{27830}{27872}Sukkapari!
{28110}{28158}Joulusukat!
{28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{400}{500} "NECAZUL CU MR. BEAN"
{550}{3000}Cele mai multe filme subtitrate in romana|www.adigsm.stop.to|mailto:adigsm@rdslink.ro
{3471}{3516}
{4202}{4258}
{4608}{4658}
{6591}{6643}
{7506}{7556}
{9223}{9285}
{12650}{12678}Bean.
{12755}{12794}Daca doriti sa luati loc.
{14513}{14573}Chiar asa, urca in masina!
{14839}{14890}Dl. Peggit e pregatit sa va primeasca acum.
{15140}{15203}'Neata. Luati loc.
{15205}{15249}Multumesc.
{15431}{15477}Si ce mai faceti?
{17139}{17198}
{17419}{17448}Deschideti.
{17587}{17624}Bine.
{17781}{17837}
{18649}{18699}Inca una, va rog.
{19717}{19754}- Oh!|- Ah!
{20205}{20246}Whoaaaa!
{20889}{20943}
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,160 --> 00:00:54,119
BEAN - ��RIMM�INEN
KATASTROFIELOKUVA

2
00:00:55,880 --> 00:00:59,395
RoyaI NationaI GaIIery, Lontoo

3
00:01:08,200 --> 00:01:11,272
Voimmehan me antaa
häneIIe potkut.

4
00:01:50,000 --> 00:01:54,835
KoImen kuukauden irtisanomisajaIIa.
-Pötyä. Minä hoidan asian.

5
00:01:54,840 --> 00:01:59,231
Vaadin puheenjohtajaIta
Beanin väIitöntä erottamista.

6
00:01:59,240 --> 00:02:01,435
PaIatkaamme esitysIistaan.

7
00:02:01,440 --> 00:02:04,955
KaIiforniaIaiseIIe
Griersonin gaIIeriaIIe -

8
00:02:04,960 --> 00:02:08,032
on Iahjoitettu
50 miIjoonaa doI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,160 --> 00:00:54,119
BEAN - ??RIMM?INEN
KATASTROFIELOKUVA

2
00:00:55,880 --> 00:00:59,395
RoyaI NationaI GaIIery, Lontoo

3
00:01:08,200 --> 00:01:11,272
Voimmehan me antaa
h?neIIe potkut.

4
00:01:50,000 --> 00:01:54,835
KoImen kuukauden irtisanomisajaIIa.
-P?ty?. Min? hoidan asian.

5
00:01:54,840 --> 00:01:59,231
Vaadin puheenjohtajaIta
Beanin v?Iit?nt? erottamista.

6
00:01:59,240 --> 00:02:01,435
PaIatkaamme esitysIistaan.

7
00:02:01,440 --> 00:02:04,955
KaIiforniaIaiseIIe
Griersonin gaIIeriaIIe -

8
00:02:04,960 --> 00:02:08,032
on Iahjoitettu
50 miIjoonaa doIIaria -