Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,540 --> 00:00:41,333
Bueno, yo voy primero.
2
00:00:42,376 --> 00:00:44,920
Déjeme decir que no necesitamos
realmente estar aquÃ.
3
00:00:46,296 --> 00:00:47,923
Llevamos 5 años casados.
4
00:00:48,006 --> 00:00:49,508
Seis.
5
00:00:49,633 --> 00:00:51,134
Cinco, seis años.
6
00:00:51,218 --> 00:00:55,430
Esto es como una revisión para nosotros.
7
00:00:55,514 --> 00:00:58,100
Una oportunidad para asomarse al motor.
8
00:00:58,809 --> 00:01:02,104
Quizá cambiar el aceite.
Reemplazar uno o dos sellos.
9
00:01:05,649 --> 00:01:07,818
Muy bien, entonces. Abramos el c
or via
