Keresés a feliratok között Mr And Mrs Smith En

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,523 --> 00:01:48,320
Breakfast, Mr. Smith.

2
00:02:42,779 --> 00:02:43,871
What are they doing?

3
00:02:43,947 --> 00:02:46,006
She's under the bedclothes,
he's playing cards.

4
00:02:46,082 --> 00:02:49,051
- You looked through the keyhole?
- You can't see anything anyway.

5
00:02:49,118 --> 00:02:50,483
I only listened.

6
00:02:55,358 --> 00:02:56,848
Smith residence.

7
00:02:56,926 --> 00:02:58,951
No, Mr. Custer, they haven't come out yet.

8
00:02:59,028 --> 00:03:02,122
They opened the door for breakfast,
but didn't let out any dishes.

9
00:03:02,198 --> 00:03:03,5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,771 --> 00:01:42,488
Breakfast, Mr. Smith.

2
00:02:34,610 --> 00:02:35,689
What are they doing?

3
00:02:35,729 --> 00:02:37,726
She's under the bedclothes,
he's playing cards.

4
00:02:37,806 --> 00:02:40,641
- You looked through the keyhole?
- You can't see anything anyway.

5
00:02:40,681 --> 00:02:41,999
I only listened.

6
00:02:46,672 --> 00:02:48,111
Smith residence.

7
00:02:48,191 --> 00:02:50,108
No, Mr. Custer, they haven't come out yet.

8
00:02:50,188 --> 00:02:53,143
They opened the door for breakfast,
but didn't let out any dishes.

9
00:02:53,223 --> 00:02:54,5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,120 --> 00:00:09,997
Jane?

2
00:01:17,359 --> 00:01:20,078
Madame.

3
00:01:20,200 --> 00:01:23,397
Thought of a number of lines
for this moment.

4
00:01:23,520 --> 00:01:28,196
"Thought I'd just drop in. "
"Hey, doll, thanks for giving me the shaft. "

5
00:01:28,319 --> 00:01:31,789
Nice. So what did you decide?

6
00:01:32,560 --> 00:01:34,676
I want a divorce.

7
00:01:35,160 --> 00:01:38,869
I like it. You proposed to me here,
so it has agreeable symmetry.

8
00:01:39,000 --> 00:01:41,195
Coat, sir?

9
00:01:42,480 --> 00:01:44,675
- May I sit?
- No.

10
00:01:59,48

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,538 --> 00:00:06,790
OK, I'll go first.

2
00:00:07,708 --> 00:00:10,377
Let me say, we don't really need to be here.

3
00:00:11,629 --> 00:00:14,798
- See, we've been married five years.
- Six.

4
00:00:14,965 --> 00:00:19,803
Five, six years.
And this is like a check-up for us.

5
00:00:20,846 --> 00:00:25,768
Chance to poke around the engine,
maybe change the oil.

6
00:00:25,893 --> 00:00:29,939
- Replace a seal or two.
- Yeah, that's it.

7
00:00:30,981 --> 00:00:33,275
Very well, then. Let's pop the hood.

8
00:00:35,236 --> 00:00:37,655
On a scale of one to ten,
how happ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,538 --> 00:00:06,790
OK, I'll go first.

2
00:00:07,708 --> 00:00:10,377
Let me say, we don't really need to be here.

3
00:00:11,629 --> 00:00:14,798
- See, we've been married five years.
- Six.

4
00:00:14,965 --> 00:00:19,803
Five, six years.
And this is like a check-up for us.

5
00:00:20,846 --> 00:00:25,768
Chance to poke around the engine,
maybe change the oil.

6
00:00:25,893 --> 00:00:29,939
- Replace a seal or two.
- Yeah, that's it.

7
00:00:30,981 --> 00:00:33,275
Very well, then. Let's pop the hood.

8
00:00:35,236 --> 00:00:37,655
On a scale of one to ten,
how happ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,771 --> 00:01:42,488
Breakfast, Mr. Smith.

2
00:02:34,610 --> 00:02:35,689
What are they doing?

3
00:02:35,729 --> 00:02:37,726
She's under the bedclothes,
he's playing cards.

4
00:02:37,806 --> 00:02:40,641
- You looked through the keyhole?
- You can't see anything anyway.

5
00:02:40,681 --> 00:02:41,999
I only listened.

6
00:02:46,672 --> 00:02:48,111
Smith residence.

7
00:02:48,191 --> 00:02:50,108
No, Mr. Custer, they haven't come out yet.

8
00:02:50,188 --> 00:02:53,143
They opened the door for breakfast,
but didn't let out any dishes.

9
00:02:53,223 --> 00:02:54,5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{22}{63}Chickenshit!
{94}{132}Pussy!
{287}{351}You tell me you had a shot at her|and you didn't take it?
{360}{472}We got all this stuff here, and you're trying|to tell me you couldn't take her out?
{475}{602}Well, now she's a problem for both of us.|Now my house is priority one.
{614}{661}Just gimme a hand, will you?
{664}{764}You're driving me crazy with the tongs|and the furnace. You're like an insane man.
{767}{855}All right, they gave you 48 hours.|What we got left here?
{858}{941}- 23? 22?|- 18 and change.
{944}{1022}- 18 hours until they close the book on you?|- Eddie?
{1025}{1137}Mom, we're on high alert here!|I almost killed you ri

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,523 --> 00:01:48,320
�àêóñêà, �îñïîäèí �ìèò

2
00:02:42,779 --> 00:02:43,871
�àêâî ïðàâèòå?

3
00:02:43,947 --> 00:02:46,006
�ÿ å ïîä çàâèâêèòå,
òîé èãðàå êàðòè.

4
00:02:46,082 --> 00:02:49,051
- �è ïîãëåäíà ïðåç êëþ÷àëêàòà?
- �å ìîæåø äà âèäèø íèùî è áåç òîâà.

5
00:02:49,118 --> 00:02:50,483
�ç ïðîñòî ñëóøàõ.

6
00:02:55,358 --> 00:02:56,848
�úùàòà íà �ìèò.

7
00:02:56,926 --> 00:02:58,951
Ã�Ã¥, Ã�-í Ã�úñòúð, òå îùå íå ñà èçëåçëÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:46,523 --> 00:01:48,320
�àêóñêà, �îñïîäèí �ìèò

2
00:02:42,779 --> 00:02:43,871
�àêâî ïðàâèòå?

3
00:02:43,947 --> 00:02:46,006
�ÿ å ïîä çàâèâêèòå,
òîé èãðàå êàðòè.

4
00:02:46,082 --> 00:02:49,051
- �è ïîãëåäíà ïðåç êëþ÷àëêàòà?
- �å ìîæåø äà âèäèø íèùî è áåç òîâà.

5
00:02:49,118 --> 00:02:50,483
�ç ïðîñòî ñëóøàõ.

6
00:02:55,358 --> 00:02:56,848
�úùàòà íà �ìèò.

7
00:02:56,926 --> 00:02:58,951
�å, �-í �úñòúð, òå îùå íå ñà èçëåçëè.

8
00:02:59,028 --> 00:03:02,122
Ã�Ã¥ îòâîðèõà âðàÃ