Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,524 --> 00:01:12,394
Hej, Jerry!
2
00:01:12,404 --> 00:01:15,655
Ali bi hotel preveriti tole.
Palomar je ravnokar poslal.
3
00:01:15,813 --> 00:01:18,924
Izgleda kot NLP
in leti toèno proti nam.
4
00:01:18,975 --> 00:01:21,505
Kolikokrat ti bom moral še povedati,
5
00:01:21,506 --> 00:01:24,035
da NLPji ne obstajajo in da
jih ne bomo nikoli videli...
6
00:01:24,574 --> 00:01:27,425
Njegova energija je ogromna.
7
00:01:27,465 --> 00:01:30,393
Kršèen Matièek, kaj naj naredimo?
Nikoli nam niso povedali, kaj naj naredimo.
8
00:01:30,424 --> 00:01:32,544
Edini razlog, da s