Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,645 --> 00:00:02,839
Are you sure?
2
00:01:23,611 --> 00:01:25,375
It's not that way?
3
00:01:28,050 --> 00:01:29,176
This way.
4
00:01:31,020 --> 00:01:32,112
This way.
5
00:02:42,707 --> 00:02:44,335
It flew away.
6
00:02:45,144 --> 00:02:46,941
Good.
7
00:03:30,633 --> 00:03:31,793
Careful!
8
00:03:56,730 --> 00:03:58,130
Mr Shigeki...
9
00:04:13,084 --> 00:04:14,381
Where are you going?
10
00:04:16,388 --> 00:04:17,912
To Mako.
11
00:04:39,717 --> 00:04:40,877
What's that?
12
00:04:42,920 --> 00:04:44,149
A tomb.
13
00:04:45,023 --> 00:04:46,047
A