Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mission: Impossible Iii

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
Ti-am pus un dizpozitiv explozibil in cap .

2
00:00:33,001 --> 00:00:38,001
Este ceva familiar ?

3
00:00:38,002 --> 00:00:40,002
Unde este ?

4
00:00:41,003 --> 00:00:43,003
Ti l-am dat .

5
00:00:44,004 --> 00:00:45,004
Ethan

6
00:00:45,005 --> 00:00:47,005
Unde este Piciorul Iepurelui ?

7
00:00:48,006 --> 00:00:49,006
Asteapta . Ce ??

8
00:00:49,007 --> 00:00:51,007
Ce spui ? Am fost eu ...

9
00:00:51,008 --> 00:00:53,008
-Ce am dat eu ...
-Unde este Ethan ?

10
00:00:54,109 --> 00:01:00,009
O sa-mi spui unde este sau ea o sa moara .

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:30,163 --> 00:00:32,631
<i>On a mis une décharge explosive</i>
<i>dans ta tête.</i>

2
00:00:38,838 --> 00:00:40,533
Ca te rappelle quelque chose?

3
00:00:43,777 --> 00:00:45,972
La Patte de Lapin. Où est-elle?

4
00:00:47,080 --> 00:00:48,707
Je vous l'ai donné.

5
00:00:48,848 --> 00:00:51,840
Ethan, où est la Patte de Lapin?

6
00:00:52,519 --> 00:00:55,716
Attendez... Que dites-vous?
Ce n'était pas ça?

7
00:00:56,289 --> 00:00:59,486
- Ce que je vous ai donné, c'était...
- Je vais compter jusqu'a 10.

8
00:00:59,592 --> 00:01:03,653
Tu vas me dire
où se trouve la

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,320 --> 00:00:26,436
?? ??? ???????? ????.

2
00:00:37,160 --> 00:00:38,434
??? ???????? ??????;

3
00:00:42,160 --> 00:00:43,593
?? " ??????????" ??? ?????;

4
00:00:45,560 --> 00:00:46,913
??? ?? ?????.

5
00:00:49,040 --> 00:00:50,393
??? ????? ?? " ??????????" ;

6
00:00:52,720 --> 00:00:56,508
?? ?? ???... ??? ?? ?????...

7
00:00:54,900 --> 00:00:58,609
?? ??? ???? ??? ????? ? ????????.

8
00:01:04,020 --> 00:01:09,140
?????, ??? ?? ???? ????.
?????????????

9
00:01:12,940 --> 00:01:17,889
?????? ??, ???? ???? ??? ???
??????? ?????? ??? ???? ????;

10
00:01:19,020 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,255 --> 00:00:15,546
Sub by spawn
Only for www.w4club.eu

2
00:00:19,619 --> 00:00:22,674
WAREZ club for all people

3
00:00:26,092 --> 00:00:28,499
/Je???i!

4
00:00:31,022 --> 00:00:34,036
/Vlo?ili jsme do tv? hlavy n?lo?.

5
00:00:39,451 --> 00:00:42,341
O tomu u? jsi n?kde sly?el, ?e?

6
00:00:44,296 --> 00:00:45,810
Kde je Kr?li?? packa?

7
00:00:48,038 --> 00:00:49,260
P?edal jsem ti ji.

8
00:00:49,424 --> 00:00:51,461
Ethane.
Kde je Kr?li?? packa?

9
00:00:54,882 --> 00:00:57,398
Po?kat. Co jsi to ??kal?
To nen? ta v?c, kterou jsem ti p?edal?

10
00:00:57,562 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,068 --> 00:00:29,067
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & BlackM00N

2
00:00:30,231 --> 00:00:32,699
<i>Am implantat o încãrcãturã de explozibil
în capul tãu.</i>

3
00:00:38,906 --> 00:00:40,601
Sunã cunoscut?

4
00:00:43,845 --> 00:00:46,040
Piciorul De Iepure. Unde e?

5
00:00:47,148 --> 00:00:48,775
�i l-am dat þie.

6
00:00:48,916 --> 00:00:51,908
Ethan, unde e Piciorul De Iepure?

7
00:00:52,587 --> 00:00:55,784
Aºteaptã... Ce tot zici?
Nu acela era?

8
00:00:56,357 --> 00:00:59,554
- Ce þi-am dat eu þie, a fost acel...
- Voi numãra pânã la 10.

9
00:00:59,660 --> 00:01:03,721
�mi vei spune unde e Piciorul
de Iepure

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,000 --> 00:00:28,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & BlackM00N

2
00:00:30,163 --> 00:00:32,631
<i>Am implantat o încãrcãturã de explozibil
în capul tãu.</i>

3
00:00:38,838 --> 00:00:40,533
Sunã cunoscut?

4
00:00:43,777 --> 00:00:45,972
Piciorul De Iepure. Unde e?

5
00:00:47,080 --> 00:00:48,707
�i l-am dat þie.

6
00:00:48,848 --> 00:00:51,840
Ethan, unde e Piciorul De Iepure?

7
00:00:52,519 --> 00:00:55,716
Aºteaptã... Ce tot zici?
Nu acela era?

8
00:00:56,289 --> 00:00:59,486
- Ce þi-am dat eu þie, a fost acel...
- Voi numãra pânã la 10.

9
00:00:59,592 --> 00:01:03,653
�mi vei spune unde e Piciorul
de Iepure

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:29,617 --> 00:00:32,073
Am pus un dispozitiv
explozibil în capul tãu.

2
00:00:38,183 --> 00:00:39,665
�þi sunã cunoscut ?

3
00:00:42,914 --> 00:00:44,442
"Piciorul Iepurelui", unde este ?

4
00:00:46,736 --> 00:00:50,702
- �i l-am dat þie.
- Ethan, unde e PI ?

5
00:00:52,660 --> 00:00:56,912
- Vrei sã spui cã PI nu era
ceea ce þi-am dat ?

6
00:00:56,913 --> 00:00:57,913
- Voi numãra pânã la 10.

7
00:00:58,632 --> 00:01:01,787
�mi vei spune unde e PI sau ea moare.

8
00:01:10,751 --> 00:01:15,438
Jules, va fi totul în regulã.
Va fi totul bine, înþelegi ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,255 --> 00:00:15,546
Sub by spawn
Only for www.w4club.eu

2
00:00:19,619 --> 00:00:22,674
WAREZ club for all people

3
00:00:26,092 --> 00:00:28,499
/Je???i!

4
00:00:31,022 --> 00:00:34,036
/Vlo?ili jsme do tv? hlavy n?lo?.

5
00:00:39,451 --> 00:00:42,341
O tomu u? jsi n?kde sly?el, ?e?

6
00:00:44,296 --> 00:00:45,810
Kde je Kr?li?? packa?

7
00:00:48,038 --> 00:00:49,260
P?edal jsem ti ji.

8
00:00:49,424 --> 00:00:51,461
Ethane.
Kde je Kr?li?? packa?

9
00:00:54,882 --> 00:00:57,398
Po?kat. Co jsi to ??kal?
To nen? ta v?c, kterou jsem ti p?edal?

10
00:00:57,562 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Translated By SudTeamRomania | sudteamromania@yahoo.com
{600}{682}Am pus un dispozitiv | explozibil în capul tãu.
{801}{871}�þi sunã cunoscut ?
{917}{981}"Piciorul Iepurelui", unde este ?
{1001}{1113}- �i l-am dat þie. | - Ethan, unde e PI ?
{1169}{1272}- Vrei sã spui cã PI nu era ceea ce | þi-am dat.... ? - Voi numãra pânã la 10.
{1291}{1410}�mi vei spune unde e PI sau ea moare.
{1587}{1724}Jules, va fi totul în regulã. | Va fi totul bine, înþelegi ?
{1775}{1887}- 1.... | - - �i-am adus ce ai cerut. Vreai altceva ?
{1938}{2033}- �þi pot aduce ce vrei tu. | - 2....
{2110}{2213}Ascultã, vorbeºte cu mine,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:25,129 --> 00:00:30,129
Translated By SudTeamRomania
sudteamromania@yahoo.com

2
00:00:30,130 --> 00:00:33,575
Am pus un dispozitiv
explozibil în capul tãu.

3
00:00:38,788 --> 00:00:41,695
�þi sunã cunoscut ?

4
00:00:43,600 --> 00:00:46,292
"Piciorul Iepurelui", unde este ?

5
00:00:47,104 --> 00:00:51,774
- �i l-am dat þie.
- Ethan, unde e PI ?

6
00:00:54,101 --> 00:00:58,418
- Vrei sã spui cã PI nu era ceea ce
þi-am dat.... ? - Voi numãra pânã la 10.

7
00:00:59,212 --> 00:01:04,155
�mi vei spune unde e PI sau ea moare.

8
00:01:11,554 --> 00:01:17,262
Jules,