Sök filmundertexter för Milk Fr

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,280 --> 00:00:02,149
(PICTURE)

2
00:01:21,040 --> 00:01:22,650
J'ai 22 ans.

3
00:01:23,120 --> 00:01:25,370
J'habite encore
chez mes parents.

4
00:01:25,920 --> 00:01:30,030
Je ne peux pas me montrer
car ?a pourrait poser probl?me.

5
00:01:34,920 --> 00:01:37,450
J'ai fait mes ?tudes
dans une yeshiva.

6
00:01:38,519 --> 00:01:41,189
J'?tais plut?t bon ? l'?cole,

7
00:01:41,799 --> 00:01:44,819
mais ?a ne m'int?ressait pas,

8
00:01:46,719 --> 00:01:49,560
et chaque fois que j'entendais
une histoire de la bible

9
00:01:50,200 --> 00:01:53,010
pour moi,
c'?tait terrible parce que

10
00:01:53,640 --> 00:01:5

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,242 --> 00:00:32,769
DIVE
LE BAR LE PLUS ORIGINAL DE MIAMI

2
00:00:42,089 --> 00:00:46,185
Un affrontement
entre les homosexuels et la police

3
00:01:05,579 --> 00:01:09,811
UNE TAVERNE ACCUSE
LA POLICE DE BRUTALIT�

4
00:01:09,883 --> 00:01:12,977
Tapis rouge

5
00:01:39,913 --> 00:01:45,010
La police sévit contre les bars homosexuels
et arrête six personnes

6
00:02:32,833 --> 00:02:38,601
Ici Harvey Milk.
Nous sommes le vendredi 18 novembre.

7
00:02:39,973 --> 00:02:44,433
Ceci ne devra être joué
que dans I'éventualité de mon assassinat.

8
00:02:48,181 --> 00:02:50

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,005 --> 00:00:03,989
Il a refusé, alors je suis entré
de cette façon.

2
00:00:05,176 --> 00:00:07,720
Tes amis ne sont pas
très gentils avec moi, Harvey.

3
00:00:07,845 --> 00:00:09,455
J'ai une réunion
à la mairie ce soir.

4
00:00:09,677 --> 00:00:14,074
Assieds-toi. Cinq minutes. Allez.

5
00:00:14,952 --> 00:00:16,579
Voilà.

6
00:00:17,555 --> 00:00:20,333
J'ai regardé la télé
toute la journée.

7
00:00:20,458 --> 00:00:22,358
J'ai regardé <i>All My Children.</i>

8
00:00:23,861 --> 00:00:27,353
Ils ont tué Margo.
Je savais que ça allait arriver.

9
00:00

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,380 --> 00:00:11,178
C'est hors de prix
et ils seront trop petits...

2
00:00:11,380 --> 00:00:14,019
d'ici 20 minutes,
mais j'ai craqué !

3
00:00:17,660 --> 00:00:19,616
Regardez-moi ça !

4
00:00:19,940 --> 00:00:20,895
Ben !

5
00:00:26,180 --> 00:00:28,136
Je lui en demande trop ?

6
00:00:29,780 --> 00:00:32,897
- Il a déjà faim ?
- Je suppose.

7
00:00:38,380 --> 00:00:41,292
Moi, les baskets...
Je reviens.

8
00:00:42,500 --> 00:00:44,138
Je te suis.

9
00:00:46,660 --> 00:00:48,491
Que faites-vous ?

10
00:00:48,740 --> 00:00:51,095
On traîne du côté des c

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:29,242 --> 00:00:32,769
DIVE
LE BAR LE PLUS ORIGINAL DE MIAMI

2
00:00:42,089 --> 00:00:46,185
Un affrontement
entre les homosexuels et la police

3
00:01:05,579 --> 00:01:09,811
UNE TAVERNE ACCUSE
LA POLICE DE BRUTALIT�

4
00:01:09,883 --> 00:01:12,977
Tapis rouge

5
00:01:39,913 --> 00:01:45,010
La police sévit contre les bars homosexuels
et arrête six personnes

6
00:02:32,833 --> 00:02:38,601
Ici Harvey Milk.
Nous sommes le vendredi 18 novembre.

7
00:02:39,973 --> 00:02:44,433
Ceci ne devra être joué
que dans I'éventualité de mon assassinat.

8
00:02:48,181 --> 00:02:50,615
Pendant une de mes premières campagnes,

9
00:02:50,684 -->