Pretraži rezultate titlova za Mickey's Christmas Carol

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:16,683 --> 00:00:20,449
<i>Oh, what a merry Christmas day</i>

2
00:00:20,520 --> 00:00:24,547
<i>Hear the joyous music play</i>

3
00:00:24,624 --> 00:00:28,560
<i>Bells are ringing, choirs singing</i>

4
00:00:28,628 --> 00:00:32,428
<i>Oh, what a merry Christmas day</i>

5
00:00:32,499 --> 00:00:36,526
<i>Sharing the season of good cheer</i>

6
00:00:36,603 --> 00:00:40,539
<i>With the ones we hold so dear</i>

7
00:00:40,607 --> 00:00:44,509
<i>Friendly faces, warm embraces</i>

8
00:00:44,577 --> 00:00:48,377
<i>Oh, what a merry Christmas day</i>

9
00:00:48,448 --> 00:00:52

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:16,683 --> 00:00:20,449
<i>Voi, mikä ihana joulupäivä</i>

2
00:00:20,520 --> 00:00:24,547
<i>Kuule, kuinka iloinen musiikki soi</i>

3
00:00:24,624 --> 00:00:28,560
<i>Kellot soivat, kuorot laulavat</i>

4
00:00:28,628 --> 00:00:32,428
<i>Voi, mikä ihana joulupäivä!</i>

5
00:00:32,499 --> 00:00:36,526
<i>Jaa iloinen tervehdys niiden kanssa</i>

6
00:00:36,603 --> 00:00:40,539
<i>joita pidät niin rakkaina</i>

7
00:00:40,607 --> 00:00:44,509
<i>Ystävällisiä kasvoja, lämpimiä syleilyjä</i>

8
00:00:44,577 --> 00:00:48,377
<i>Voi, mikä ihana joulupäivä</i>

9
00:00:48,448 --> 00:00:52,509
<i>Lumihiutaleiden peittämiä pieniä kujia</i

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:02,750 --> 00:02:04,500
Vrolijk Kerstfeest

2
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
Een penny voor de armen, alstublieft.

3
00:02:17,000 --> 00:02:19,500
Hmm, m'n partner Jacob Marley.

4
00:02:19,535 --> 00:02:22,000
Al 7 jaar geleden overleden.

5
00:02:22,035 --> 00:02:23,965
Ah, de ouwe duitendief.

6
00:02:24,000 --> 00:02:27,713
Hij beroofde de weduwen
en bezwendelde de armen.

7
00:02:29,000 --> 00:02:33,034
Hij liet me net genoeg na
om z'n grafsteen te betalen.

8
00:02:33,035 --> 00:02:36,000
Maar ik heb 'm op zee laten begraven.

9
00:02:40,000 --> 00:02:43,965
Goedemorgen, men