Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mice

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5045}{5080}Come on!
{5862}{5910}Come on. Keep moving.
{6645}{6679}Come on.
{7031}{7070}Keep looking.
{7139}{7187}Stay down.
{7292}{7351}Attaboy. Attaboy, sniff it out.
{7814}{7869}Pick it up, boy. Pick it up.
{8108}{8152}Come on. Come on.
{8384}{8418}Lennie.
{8605}{8641}Get down.
{9203}{9239}Hurry up.
{9287}{9327}Get up there.
{10211}{10268}- George?|- What d'you want?
{10271}{10317}Where are we going?
{10331}{10380}To get away from here.
{10439}{10478}I'm all wet.
{10494}{10565}Come on, let's take off your coat.|Come on.
{10590}{10625}Come on.
{10710}{10769}Just lay down and get some rest.
{11119}{11152}George?
{11166}{11213}Go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2650}{2711}Evo struènjaka za raèunala.|Opet se srušio sustav.
{2719}{2795}Kao što sam vam rekla prošli|tjedan, nekoliko tvrtki
{2800}{2848}se javilo na taj natjeèaj...
{2954}{3015}Može li se nadograditi sustav?
{3022}{3089}Imate najsnažnije raèunalo u|cijeloj tvrtki. - Doista?
{3094}{3190}Snažnije i od Burrela? - Mnogo|snažnije. Vjerojatno bolje
{3194}{3233}i od samog direktora.
{3289}{3348}Promijeni li se situacija,|javit æu vam.
{3361}{3408}Pošaljite mi mail|do sutra ujutro.
{3423}{3485}Letim za Tokio,|letom u 5:00h...
{4085}{4165}IDENTIFICIRAJTE|NOVU KAMERU
{4733}{4784}DOBRODOÅ LI NA|CATHYNU STRANICU
{7031}{7065}Gdje si d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{5051}{5085}Haide!
{5867}{5912}Hai, mergi!
{6649}{6681}Hai!
{7037}{7074}Cauta in continuare.
{7144}{7189}Stai jos.
{7295}{7353}Hai baiatu, adulmeca!
{7819}{7871}Cauta baiatu, cauta.
{8111}{8153}Haide. Haide.
{8388}{8419}Lennie.
{8609}{8646}Stai jos.
{9207}{9242}Grabeste-te!
{9292}{9331}Urca sus.
{10218}{10270}- George?|Ce vrei?
{10279}{10321}Unde mergem?
{10338}{10384}Sa scapam de aici.
{10443}{10480}Sint ud leoarca.
{10499}{10565}Hai, da-ti haina jos.|Hai.
{10594}{10629}Hai odata.
{10714}{10772}Intinde-te si odihneste-te putin.
{11121}{11155}George?
{11172}{11216}Culca-te, Lennie.
{11233}{11277}Sint culcat, George.
{12096}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:22,160 --> 00:03:24,116
¸ëá.

2
00:03:55,080 --> 00:03:57,036
�ñ�÷á. �ç óôáìáô�ò.

3
00:04:26,360 --> 00:04:28,316
�äþ.

4
00:04:41,680 --> 00:04:43,636
��îôå.

5
00:04:46,160 --> 00:04:48,116
�çí êïõíé�óáé.

6
00:04:52,600 --> 00:04:54,909
�ðñ�âï áãüñé ìïõ, ìýñéóå.

7
00:05:13,120 --> 00:05:15,395
�ñåò ôïõò, áãüñé ìïõ.

8
00:05:25,000 --> 00:05:27,434
¸ëá.

9
00:05:35,680 --> 00:05:36,795
��íé.

10
00:05:44,760 --> 00:05:46,716
�êõöô�.

11
00:06:08,520 --> 00:06:10,476
�ñ�ãïñá.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,640 --> 00:00:05,080
Hej, hej.

2
00:00:08,440 --> 00:00:09,880
Hej, hej.

3
00:00:21,560 --> 00:00:23,000
Slime?
Jo.

4
00:00:23,000 --> 00:00:25,880
J? tomu chlap?kovi nesta??m.
Zni?? m?.

5
00:00:25,880 --> 00:00:27,320
To je fakt.

6
00:00:27,320 --> 00:00:28,760
Jacku!?
Ano.

7
00:00:28,760 --> 00:00:29,720
Vym?? si s Mickem m?sto.

8
00:00:29,720 --> 00:00:31,640
Ale, Slime.
Jen na chv?li.

9
00:00:31,640 --> 00:00:33,840
Miku, jdi na Jackovo m?sto.

10
00:00:35,400 --> 00:00:37,120
Jdi tam.

11
00:00:42,120 --> 00:00:45,200
Tak jak dlouho jste s Lenniem
spolu,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5051}{5085}Haide!
{5867}{5912}Hai, mergi!
{6649}{6681}Hai!
{7037}{7074}Cauta in continuare.
{7144}{7189}Stai jos.
{7295}{7353}Hai baiatu, adulmeca!
{7819}{7871}Cauta baiatu, cauta.
{8111}{8153}Haide. Haide.
{8388}{8419}Lennie.
{8609}{8646}Stai jos.
{9207}{9242}Grabeste-te!
{9292}{9331}Urca sus.
{10218}{10270}- George?|Ce vrei?
{10279}{10321}Unde mergem?
{10338}{10384}Sa scapam de aici.
{10443}{10480}Sint ud leoarca.
{10499}{10565}Hai, da-ti haina jos.|Hai.
{10594}{10629}Hai odata.
{10714}{10772}Intinde-te si odihneste-te putin.
{11121}{11155}George?
{11172}{11216}Culca-te, Lennie.
{11233}{11277}Sint culcat, George.
{12096}{1218

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5039}{5087}Haydi.
{5861}{5909}Haydi. Kýpýrda.
{6643}{6691}Haydi.
{7026}{7074}Ara, ara.
{7139}{7187}Suda kal.
{7301}{7356}Aferin, kaçýrma.
{7813}{7866}Al onu oðlum.
{8112}{8169}Haydi.
{8377}{8403}Lennie.
{8604}{8652}�ök.
{9199}{9244}�abuk ol.
{9287}{9335}Atla þuraya.
{10207}{10262}- George?|- Ne var?
{10267}{10326}Nereye gidiyoruz?
{10332}{10377}Buradan uzaða.
{10434}{10487}Sýrýlsýklam oldum.
{10491}{10554}Gel, ceketini çýkaralým.
{10711}{10757}�uraya uzan da biraz dinlen.
{11169}{11215}Uyu.
{11221}{11267}Uyuyorum.
{11892}{11940}�� BULMA KURUMU
{12089}{12183}- Nereye gidiyoruz?|- Bir çiftliðe çalýþmaya gid

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,747 --> 00:03:34,918
Opschieten.

2
00:04:03,490 --> 00:04:06,660
Ik hoor de honden.

3
00:04:06,702 --> 00:04:10,872
Doorlopen.

4
00:04:37,986 --> 00:04:42,157
Kom hier.

5
00:04:59,050 --> 00:05:03,221
Blijf zo zitten.

6
00:06:00,281 --> 00:06:04,452
Blijf laag.

7
00:06:24,558 --> 00:06:28,395
Schiet op.

8
00:06:28,436 --> 00:06:32,607
Naar binnen.

9
00:07:06,685 --> 00:07:09,564
Wat is er?

10
00:07:09,605 --> 00:07:11,774
Waar gaan we heen?

11
00:07:11,817 --> 00:07:15,988
Weg van hier.

12
00:07:16,404 --> 00:07:18,948
Ik ben helemaal nat.

13
00:07:18,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{250}{353}Candy, if you want me to, I'll put|that old dog out of his misery right now.
{358}{407}Won't hurt him at all.
{519}{616}- Let's wait till tomorrow.|- I don't see why. Let's get it over with.
{620}{694}We can't sleep|with that stinking dog in here.
{695}{733}(whimpers)
{1191}{1227}All right.
{1275}{1311}Take him.
{1350}{1400}Come on, boy. Come on.
{1436}{1484}He won't even feel it.
{1484}{1533}Come on, boy. Come on.
{1734}{1770}Carlson...
{1814}{1866}- Get a shovel.|- Yeah.
{2428}{2462}Candy.
{2489}{2561}You can have any one|of them pups you want.
{2827}{2900}Uh... Does anybody|wanna play a little rummy?
{2911}{2944}Yeah.
{34

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{541}{578}- Slim?|- Da.
{580}{646}Nu poþi þine pasul cu|tipul ãla. Mã va ucide.
{648}{684}�n regulã.
{686}{719}- Jack!|- Da.
{721}{744}Treci în locul lui Mike.
{745}{791}- Aw, Slim.|- Doar câteva zile.
{793}{846}Mike, tu treci în locul lui Jack.
{889}{931}Tu eºti acolo.
{1057}{1131}ªi de cât timp sunteþi împreunã|tu ºi cu Lennie, George?
{1139}{1195}De mult timp. Chiar de foarte mult timp.
{1200}{1285}Chiar aºa? Mi se pare haios cã,|voi doi cãlãtoriþi împreunã.
{1330}{1365}Ce-i haios la asta?
{1367}{1442}Pãi, un nebun ca el|ºi un tip isteþ ca tine.
{1466}{1566}Pãi, nu-s chiar aºa de isteþ cã lucrez|pe ap