Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,123 --> 00:00:26,388
Please give a big hand
for our 10 finalists...
2
00:00:26,593 --> 00:00:30,689
...in the contest to become
the 'Gift for Him' ambassador.
3
00:00:33,400 --> 00:00:35,391
The winner will retain his crown
and title for one year...
4
00:00:35,635 --> 00:00:37,330
...and will spread the word about
'Gift for Him' products...
5
00:00:37,537 --> 00:00:39,198
...to our male customers.
6
00:00:39,406 --> 00:00:42,500
Please give a big hand for these guys!
7
00:00:44,577 --> 00:00:49,640
Our judges will deliberate
and deliver their decision very soon.
8
00:00:49
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,725 --> 00:00:07,897
SubtÃtulos de Mebbekew / Alastor73
2
00:00:09,123 --> 00:00:12,388
Por favor, demos un gran aplauso
a los diez finalistas...
3
00:00:12,593 --> 00:00:16,689
del concurso para convertirse en Emabajador
de "Gift for Him" [Regalo para él]
4
00:00:19,400 --> 00:00:21,391
El ganador conservará su corona durante
un año...
5
00:00:21,635 --> 00:00:23,330
...y será la imágen de los productos
6
00:00:23,537 --> 00:00:25,198
"Gift for Him"
[Un Regalo para Ãl]
7
00:00:25,406 --> 00:00:28,500
¡Un gran aplauso para estos chicos!
8
00:00:30,577 --> 00:00:35,6
