Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Memoirs, Of, A, Geisha, En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:12,240 --> 00:09:15,676
A story like mine should never be told.

2
00:09:17,880 --> 00:09:21,714
For my world is as forbidden
as it is fragile.

3
00:09:22,720 --> 00:09:24,676
Without its mysteries,

4
00:09:24,800 --> 00:09:26,995
it cannot survive.

5
00:09:30,080 --> 00:09:34,312
I certainly wasn't born
to the life of a geisha.

6
00:09:34,440 --> 00:09:36,829
Like so much in my strange life,

7
00:09:36,960 --> 00:09:40,111
I was carried there by the current.

8
00:09:45,040 --> 00:09:48,157
The first time
I knew my mother was sick

9
00:09:48,280 --> 00:09:52,353
was when m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:42,431 --> 00:03:45,893
<i>A story like mine should never be told.</i>

2
00:03:48,770 --> 00:03:53,817
<i>For my world is as
forbidden as it is fragile.</i>

3
00:03:53,817 --> 00:04:01,617
<i>Without its mysteries it cannot survive.</i>

4
00:04:01,617 --> 00:04:05,996
<i>I certainly wasn't born
to the life of a Geisha.</i>

5
00:04:05,996 --> 00:04:08,790
<i>Like so much in my strange life</i>

6
00:04:08,790 --> 00:04:12,753
<i>I was carried there by the current.</i>

7
00:04:16,381 --> 00:04:19,718
<i>The first time I knew
my mother was sick,</i>

8
00:04:20,010 --> 00:04:25,807

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,829 --> 00:00:12,490
Pumpkin.

2
00:00:13,398 --> 00:00:14,990
Pumpkin.

3
00:00:22,007 --> 00:00:26,376
This is how it was,
this tiny world of women.

4
00:00:26,578 --> 00:00:29,206
Friend turned against friend.

5
00:00:29,881 --> 00:00:34,477
And now the two greatest geisha
in Miyako at war over me.

6
00:00:34,686 --> 00:00:36,517
Hatsumomo at my back.

7
00:00:36,722 --> 00:00:39,953
Mameha calling,
offering me the chance...

8
00:00:40,158 --> 00:00:44,652
...to become one of those elegant
women I'd seen on the bridge...

9
00:00:44,896 --> 00:00:50,630
...floating in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,637 --> 00:00:02,662
-We could still win Sayuri.
-How?

2
00:00:03,775 --> 00:00:06,502
Hatsumomo has poisoned
Dr. Crab against me.

3
00:00:06,537 --> 00:00:10,615
Forget about him, there are
plenty of other fish in the sea.

4
00:00:10,650 --> 00:00:11,968
The Chairman has been kind...

5
00:00:12,003 --> 00:00:15,223
Sayuri! Nobu and the Chairman
are business partners,

6
00:00:15,258 --> 00:00:21,550
they would never bid against one another.
It is time we cast a wider net.

7
00:00:21,585 --> 00:00:26,993
Suppose there was a night in Myoko.
Hundreds of men in one place, eager t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:31,300 --> 00:03:34,623
A story like mine should never be told.

2
00:03:37,359 --> 00:03:43,539
For my world is as
forbidden as it is fragile.

3
00:03:43,574 --> 00:03:49,685
Without its mysteries it cannot survive.

4
00:03:49,720 --> 00:03:53,927
I certainly wasn't born
to the life of a Geisha.

5
00:03:53,962 --> 00:03:56,543
Like so much in my strange life

6
00:03:56,578 --> 00:04:00,403
I was carried there by the current.

7
00:04:03,883 --> 00:04:07,083
The first time I knew
my mother was sick,

8
00:04:07,375 --> 00:04:12,901
was when my father threw
the fish back into the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,609 --> 00:03:28,436
Tanaka-san!

2
00:03:30,905 --> 00:03:32,447
Tanaka-san!

3
00:03:42,625 --> 00:03:46,077
<i>A story like mine
should never be told.</i>

4
00:03:48,506 --> 00:03:52,374
<i>For my world is as forbidden
as it is fragile.</i>

5
00:03:53,511 --> 00:03:58,138
<i>Without its mysteries,
it cannot survive.</i>

6
00:04:01,186 --> 00:04:05,433
<i>I certainly wasn't born
to the life of a geisha.</i>

7
00:04:05,649 --> 00:04:08,187
<i>Like so much in my strange life...</i>

8
00:04:08,402 --> 00:04:11,486
<i>... I was carried there by the current.</i>

9
00:04:16,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:15,980 --> 00:03:17,732
Tanaka-san!

2
00:03:20,100 --> 00:03:21,579
Tanaka-san!

3
00:03:31,340 --> 00:03:34,650
<i>A story like mine
should never be told.</i>

4
00:03:36,980 --> 00:03:40,689
<i>For my world is as forbidden
as it is fragile.</i>

5
00:03:41,780 --> 00:03:46,217
<i>Without its mysteries,
it cannot survive.</i>

6
00:03:49,140 --> 00:03:53,213
<i>I certainly wasn't born
to the life of a geisha.</i>

7
00:03:53,420 --> 00:03:55,854
<i>Like so much in my strange life...</i>

8
00:03:56,060 --> 00:03:59,018
<i>...I was carried there by the current.</i>

9
00:04:04,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,640
Hatsumomo has poisoned
Dr. Crab against me.

2
00:00:02,640 --> 00:00:06,560
Forget about him, there are
plenty of other fish in the sea.

3
00:00:06,560 --> 00:00:07,920
The Chairman has been kind...

4
00:00:07,920 --> 00:00:11,040
Sayuri! Nobu and the
Chairman are business partners,

5
00:00:11,040 --> 00:00:12,600
they would never ...

6
00:00:12,640 --> 00:00:16,800
... bid against one
another. It is time we cast a wider net.

7
00:00:17,440 --> 00:00:22,640
Suppose there was a night in Myoko. Hundreds
of men all in one place, eager to bid for you.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:27,207 --> 00:03:29,038
Tanaka-san!

2
00:03:31,511 --> 00:03:33,035
Tanaka-san!

3
00:03:43,223 --> 00:03:46,659
A story like mine
should never be told.

4
00:03:49,128 --> 00:03:52,962
For my world is as forbidden
as it is fragile.

5
00:03:54,133 --> 00:03:58,729
Without its mysteries,
it cannot survive.

6
00:04:01,808 --> 00:04:06,006
I certainly wasn't born
to the life of a geisha.

7
00:04:06,246 --> 00:04:08,771
Like so much in my strange life...

8
00:04:09,015 --> 00:04:12,075
...I was carried there by the current.

9
00:04:17,390 --> 00:04:20,518
The first time I knew

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:31,300 --> 00:03:34,623
<i>A story like mine should never be told.</i>

2
00:03:37,359 --> 00:03:43,539
<i>For my world is as
forbidden as it is fragile.</i>

3
00:03:43,574 --> 00:03:49,685
<i>Without its mysteries it cannot survive.</i>

4
00:03:49,720 --> 00:03:53,927
<i>I certainly wasn't born
to the life of a Geisha.</i>

5
00:03:53,962 --> 00:03:56,543
<i>Like so much in my strange life</i>

6
00:03:56,578 --> 00:04:00,403
<i>I was carried there by the current.</i>

7
00:04:03,883 --> 00:04:07,083
<i>The first time I knew
my mother was sick,</i>

8
00:04:07,375 --> 00:04:12,901