Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Matando Cabos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,089 --> 00:02:04,750
Soube a do cozinheiro
chin?s?

2
00:02:04,857 --> 00:02:06,848
Qual? Aquela que ele
morreu afogado?

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,450
N?o, n?o. Essa ? a do
campo de golfe.

4
00:02:08,561 --> 00:02:10,358
A do cozinheiro
? demais.

5
00:02:10,463 --> 00:02:13,125
Estavam no melhor restaurante
da cidade, jantando.

6
00:02:13,233 --> 00:02:15,292
Deram-lhes a melhor mesa
do lugar.

7
00:02:15,401 --> 00:02:21,533
Eu n?o preciso te dizer, obviamente Oscar Cabos
estava sentado no centro da mesa.

8
00:02:21,641 --> 00:02:23,268
E havia mulheres?

9
00:02:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{3363}{3662}Translation|ZALMEN BEHAR
{3693}{3743}????? ?? ????????? ??|???? ???????? ???????
{3746}{3806}???? ?? ???? ????? ???? ???? ???????
{3809}{3854}??, ??. ???? ? ?? ???????? ?? ????.
{3857}{3911}????????? ?? ??????????|?????? ? ?????????. ??? ?.
{3914}{3994}??????? ? ???-??????? ????????? ? ?????.
{3997}{4059}????? ?? ???-??????? ????.
{4062}{4246}???? ????? ?? ?? ??????, ?? ?????|????? ?????? ?? ??????????? ?????.
{4249}{4298}????? ??, ????? ??????
{4301}{4413}??, ?? ???? ?? ???? ??? ??????.|???? ?????? ??????...
{4416}{4462}...??????????, ??????? ??????.
{4465}{4506}????? ?????????
{4509}{4595}????? ?????????|??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:03,200 --> 00:02:04,400
Sai la storia del cuoco cinese?

2
00:02:04,400 --> 00:02:07,100
quella dove e' morto affogato?

3
00:02:07,100 --> 00:02:10,200
No no, quella e' la storia del golf.
La storia del cinese e' bellissima...

4
00:02:10,800 --> 00:02:13,200
...erano al migliore ristorante della citta'...

5
00:02:13,200 --> 00:02:15,200
...seduti nel tavolo piu' bello...

6
00:02:16,200 --> 00:02:20,200
...ovviamente, Oscar Cabos
era seduto nel centro...

7
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
C'erano ragazze?

8
00:02:24,200 --> 00:02:29,100
Cosa? no, non era quel tipo di cena,
er

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,089 --> 00:02:05,750
Did you hear the one
about the Chinese cook?

2
00:02:05,857 --> 00:02:07,848
Which one? The one about
the guy who drowned?

3
00:02:07,960 --> 00:02:09,450
No, no. That's the one
in the golf course.

4
00:02:09,561 --> 00:02:11,358
The Chinese cook's story is great.
Here it goes.

5
00:02:11,463 --> 00:02:14,125
They're in the best restaurant
in town having dinner.

6
00:02:14,233 --> 00:02:16,292
They were sitting
at the best table.

7
00:02:16,401 --> 00:02:22,533
I don't have to tell you, but Oscar Cabos
is sitting in the middle.

8
00:02:22,641 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{3363}{3662}Translation|ZALMEN BEHAR
{3693}{3743}�íàåø ëè èñòîðèÿòà çà|îíçè êèòàéñêè ãîòâà÷?
{3746}{3806}�îÿ? �à îíçè ÷îâåê äåòî óìðÿ óäàâåí?
{3809}{3854}�å, íå. �îâà å íà èãðèùåòî çà ãîëô.
{3857}{3911}�ñòîðèÿòà çà êèòàéñêèÿò|ãîòâà÷ å ñòðàõîòíà. �óé ÿ.
{3914}{3994}�å÷åðÿò â íàé-äîáðèÿò ðåñòîðàíò â ãðàäà.
{3997}{4059}�åäÿò íà íàé-äîáðàòà ìàñà.
{4062}{4246}Ã�ÿìà íóæäà äà òè êàçâàì, ֌ Ã�ñêàð|Ã�àáîñ ñåäåøå íà öåíÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,200 --> 00:02:04,400
Sai la storia del cuoco cinese?

2
00:02:04,400 --> 00:02:07,100
quella dove e' morto affogato?

3
00:02:07,100 --> 00:02:10,200
No no, quella e' la storia del golf.
La storia del cinese e' bellissima...

4
00:02:10,800 --> 00:02:13,200
...erano al migliore ristorante della citta'...

5
00:02:13,200 --> 00:02:15,200
...seduti nel tavolo piu' bello...

6
00:02:16,200 --> 00:02:20,200
...ovviamente, Oscar Cabos
era seduto nel centro...

7
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
C'erano ragazze?

8
00:02:24,200 --> 00:02:29,100
Cosa? no, non era quel tipo di cena,
era un