Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Mash Season 1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0:01:33:[ Hawkeye ] "" Dear Dad.|Sorry I haven't written sooner...
0:01:36:but you know how the work|piles up around here.
0:01:38:Korea's pretty much|the same story:
0:01:41:The fighting goes on--|the hatred, the violence...
0:01:43:the senseless brutality,|men behaving like animals...
0:01:46:then, of course,|there's the war.
0:01:48:Business unfortunately|remains very brisk.
0:01:52:- I think you know by now|I'm not being flip...|- [ Bomb Exploding ]
0:01:55:but, doing meatball surgery,|you either develop a thick skin...
0:01:58:or you wind up in|the Tokyo Giggling Academy. ""
0:02:01:Oh, wow, what a mess.|Stomach, kidney, liver.
0:02:06:[ Hawkeye ] What is this--|an organ reci

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:55,807 --> 00:00:57,141
Fore!

2
00:01:02,313 --> 00:01:04,607
Here they come!

3
00:01:04,691 --> 00:01:07,569
- I don't hear nothin'.
- Wait for it.

4
00:01:19,163 --> 00:01:23,793
Attention, all personnel. Report immediately
to admitting ward and operating room.

5
00:01:23,877 --> 00:01:28,756
Attention, all personnel. Report immediately
to admitting ward and operating room.

6
00:02:07,253 --> 00:02:09,714
This guy's got a rapid pulse. He's in shock.

7
00:02:09,797 --> 00:02:12,759
Get him down to the OR
and

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:53,800 --> 00:00:57,429
<i>[ Wind Whistling ]</i>

2
00:01:12,919 --> 00:01:16,514
The way they do things in the army
is the stupidest thing I ever saw.

3
00:01:16,623 --> 00:01:19,023
Nothing goin' on.
They should let us go home!

4
00:01:19,125 --> 00:01:22,993
- Klinger.
- As soon as it got busy,
I promise I'd be back like that!

5
00:01:23,096 --> 00:01:25,656
I'd even leave my uniform here
for security. Am I right, Major?

6
00:01:25,765 --> 00:01:28,928
- Doesn't that make sense?
- Curiously enough, Corporal, y

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:53,800 --> 00:00:57,429
<i>[ Wind Whistling ]</i>

2
00:01:12,919 --> 00:01:16,514
The way they do things in the army
is the stupidest thing I ever saw.

3
00:01:16,623 --> 00:01:19,023
Nothing goin' on.
They should let us go home!

4
00:01:19,125 --> 00:01:22,993
- Klinger.
- As soon as it got busy,
I promise I'd be back like that!

5
00:01:23,096 --> 00:01:25,656
I'd even leave my uniform here
for security. Am I right, Major?

6
00:01:25,765 --> 00:01:28,928
- Doesn't that make sense?
- Curiously enough, Corporal, y