Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:13,249 --> 00:01:16,798
Tem de se apressar, Sr. Isham,
ou chega atrasado ao seu casamento.
2
00:02:28,929 --> 00:02:30,840
Ningu?m paga as bebidas hoje.
3
00:02:30,929 --> 00:02:34,922
Rapazes, quero apresentar-lhes
Fay Dutcher, o novo capataz do Skull.
4
00:02:35,009 --> 00:02:38,081
O Will Isham mandou-o vir do Texas
para ele nos supervisionar.
5
00:02:38,169 --> 00:02:40,922
? um prazer conhece-Ios.
E como o meu patrao se vai casar,
6
00:02:41,009 --> 00:02:43,239
esta ser? a maior noite
que esta cidade j? viu.
7
00:02:43,329 --> 00:02:46,605
Por isso, juntem-se todos aqui,
t
or via
