Search Movie Subtitles results for Man in the Chair by relevance:
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
- man.in.the.chair.(3447064).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:51,312
Donde tiene que estar,
esperándome fuera.
10
00:00:51,3
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
- man.in.the.chair.(3447066).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:51,312
Donde tiene que estar,
esperándome fuera.
10
00:00:51,3
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
- man.in.the.chair.(3447070).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:51,312
Donde tiene que estar,
esperándome fuera.
10
00:00:51,3
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
- man.in.the.chair.(3447072).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:51,312
Donde tiene que estar,
esperándome fuera.
10
00:00:51,3
- Man in the Chair.DVDRip.xV.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
So long, Walter.
2
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
So long, Hildy.
3
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
Better luck to you next time.
4
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
Thanks.
5
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
- Oh, Hildy...
- Eh?
6
00:00:26,823 --> 00:00:27,812
Uh...
7
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
Well, you kinda took the wind
out of my sails.
8
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
Look, honey, I just wanna wish
you everything I couldn't give you.
9
00:00:36,799 --> 00:00:38,130
Thank you, Walter.
10
00:00:39,102 --> 00:00:40,763
This other fellow, uh...
1
- Man.in.the.Chair.2007.DVDRip.XviD. xV.srt
1 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,281 --> 00:00:19,543
Pe curând, Walter.
2
00:00:19,616 --> 00:00:20,878
Pe curând, Hildy.
3
00:00:20,950 --> 00:00:22,747
Noroc pentru data viitoare.
4
00:00:22,819 --> 00:00:23,808
Mulþumesc.
5
00:00:24,521 --> 00:00:26,455
Hildy...
6
00:00:29,225 --> 00:00:32,319
Ei bine, mi-ai cam spulberat
încrederea în mine.
7
00:00:32,395 --> 00:00:36,422
Uite, drãguþã, îþi doresc sã ai
tot ce nu þi-am putut oferi eu.
8
00:00:36,499 --> 00:00:37,830
Mulþumesc, Walter.
9
00:00:38,802 --> 00:00:40,463
Celãlalt tip...
10
00:00:40,537 --> 00:00:42,596
Ei bine, îmi
- Man in the Chair.DVDRip.xV.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,813 --> 00:00:18,508
[Projector clicking]
2
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
ROSALIND RUSSELL:
So long, Walter.
3
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
CARY GRANT: So long, Hildy.
4
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
RUSSELL:
Better luck to you next time.
5
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
GRANT: Thanks.
6
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
- Oh, Hildy...
- Eh?
7
00:00:26,823 --> 00:00:27,812
Uh...
8
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
Well, you kinda took the wind
out of my sails.
9
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
Look, honey, I just wanna wish
you everything I couldn't give you.
10
00:00:36,7
- Man.in.the.Chair.2007.DVDRip.XviD- xV.srt
1 file(s), added on: 2011-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
<i>Até mais, Walter.</i>
2
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
<i>Até mais, Hildy.</i>
3
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
<i>Espero que tenhas melhor sorte,
da próxima vez.</i>
4
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
<i>Obrigado.</i>
5
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
<i>Hildy...</i>
6
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
<i>Bem, parece que tiraste o vento,
às minhas velas.</i>
7
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
<i>Ouve, querida, só te desejo tudo
o que não te pude dar.</i>
8
00:00:36,799 --> 00:00:38,130
<i>Obrigada, Walter.</i>
9
00:00:39,102 --> 00:00:40,763
<i>Esse ou
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
Zbogom, Walter.
2
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
Zbogom, Hildy.
3
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
Više srece drugi put.
4
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
Hvala.
5
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
- Oh, Hildy...
- A?
6
00:00:26,823 --> 00:00:27,812
Uh...
7
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
E pa, zaustavila si vetar
ka mojim jedrima.
8
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
Vidi, dušo, samo ti želim sve ono
što nisam mogao da ti pružim.
9
00:00:36,799 --> 00:00:38,130
Hvala ti, Walter.
10
00:00:39,102 --> 00:00:40,763
A taj drugi...
11
00:00:40,837 --> 00:0
- Man.in.the.Chair.2007.DVDRip.XviD- xV.srt
1 file(s), added on: 2011-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
<i>Até mais, Walter.</i>
2
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
<i>Até mais, Hildy.</i>
3
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
<i>Espero que tenhas melhor sorte,
da próxima vez.</i>
4
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
<i>Obrigado.</i>
5
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
<i>Hildy...</i>
6
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
<i>Bem, parece que tiraste o vento,
às minhas velas.</i>
7
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
<i>Ouve, querida, só te desejo tudo
o que não te pude dar.</i>
8
00:00:36,799 --> 00:00:38,130
<i>Obrigada, Walter.</i>
9
00:00:39,102 --> 00:00:40,763
<i>Esse ou
- man.in.the.chair.(3447072).nfo
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:
- Man in the Chair.DVDRip.xV.es.srt
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:
- man.in.the.chair.(3447070).nfo
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:
- Man.in.the.Chair.2007.DVDRip.XviD- xV.srt
1 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,488 --> 00:00:19,822
So long, Walter.
2
00:00:19,823 --> 00:00:21,156
So long, Hildy.
3
00:00:21,157 --> 00:00:23,025
Better luck to you next time.
4
00:00:23,026 --> 00:00:24,296
Thanks.
5
00:00:24,728 --> 00:00:26,662
- Oh, Hildy...
- Eh?
6
00:00:26,730 --> 00:00:27,730
Uh...
7
00:00:29,432 --> 00:00:32,601
Well, you kinda took the wind
out of my sails.
8
00:00:32,602 --> 00:00:36,705
Look, honey, I just wanna wish
you everything I couldn't give you.
9
00:00:36,706 --> 00:00:39,008
Thank you, Walter.
10
00:00:39,009 --> 00:00:40,743
This other fellow, uh...
1
- man.in.the.chair.(3447066).nfo
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
- man.in.the.chair.(3447064).nfo
1 file(s), added on: 2011-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:
1 file(s), added on: 2010-03-13
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,813 --> 00:00:18,508
[Projector clicking]
2
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
ROSALIND RUSSELL:
So long, Walter.
3
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
CARY GRANT: So long, Hildy.
4
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
RUSSELL:
Better luck to you next time.
5
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
GRANT: Thanks.
6
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
- Oh, Hildy...
- Eh?
7
00:00:26,823 --> 00:00:27,812
Uh...
8
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
Well, you kinda took the wind
out of my sails.
9
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
Look, honey, I just wanna wish
you everything I couldn't give you.
10
00:00:36,7
- Man in the Chair 2007 DVDRip XviD-xV.srt
1 file(s), added on: 2010-05-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:10,123 --> 00:00:18,321
Traducerea ºi Adaptarea:
RichardNew Xp Agent007
xp_delete@yahoo.com
www.richardnew.info
1
00:00:18,281 --> 00:00:19,543
Pe curând, Walter.
2
00:00:19,616 --> 00:00:20,878
Pe curând, Hildy.
3
00:00:20,950 --> 00:00:22,747
Noroc pentru data viitoare.
4
00:00:22,819 --> 00:00:23,808
Mulþumesc.
5
00:00:24,521 --> 00:00:26,455
Hildy...
6
00:00:29,225 --> 00:00:32,319
Ei bine, mi-ai cam spulberat
încrederea în mine.
7
00:00:32,395 --> 00:00:36,422
Uite, drãguþã, îþi doresc sã ai
tot ce nu þi-am putut oferi eu.
8
00:00:36,499 --> 00:00:37,83
- Man in the Chair.DVDRip.xV.es.srt
1 file(s), added on: 2009-10-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,950 --> 00:00:21,351
- Hasta luego, Walter.
- Hasta luego, Hildy.
2
00:00:21,420 --> 00:00:24,446
- Suerte para la próxima.
- Gracias.
3
00:00:24,523 --> 00:00:26,514
Hildy.
4
00:00:29,028 --> 00:00:32,520
Me dejaste desconcertado.
5
00:00:32,598 --> 00:00:36,557
Corazón, te deseo
todo lo que no pude darte.
6
00:00:36,635 --> 00:00:38,728
Gracias, Walter.
7
00:00:38,804 --> 00:00:43,070
En cuanto a ese otro,
lamento no haber podido verlo.
8
00:00:43,142 --> 00:00:47,476
Soy bastante quisquilloso con el candidato
de mi mujer. ¿Dónde está?
9
00:00:47,546 --> 00:00:
- Man.in.the.Chair.2007.DVDRip.XviD- xV.srt
1 file(s), added on: 2010-03-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,813 --> 00:00:18,508
::ts-ts/ÃÃÃãÃ::
2
00:00:18,581 --> 00:00:19,843
(Ãáì ÃááÃÃà Ãà (æáÃÃ
3
00:00:19,916 --> 00:00:21,178
(Ãáì ÃááÃÃà Ãà (Ã¥ÃáÃÃ
4
00:00:21,250 --> 00:00:23,047
ÃÃÃð ÃæÃà Ãà ÃáãÃà ÃáÃÃÃãÃ
5
00:00:23,119 --> 00:00:24,108
ÃÃÃÃð
6
00:00:24,821 --> 00:00:26,755
(Ã¥ÃáÃÃ) -
äÃã¿ -
7
00:00:29,525 --> 00:00:32,619
áÃà ÃÃÃÃÃÃÃà ÃäÃÃÃåà áÃÃà ÃáÃÃÃ
8
00:00:32,695 --> 00:00:36,722
ÃÃãÃà Ãà ÃÃÃÃÃá Ãäà ÃÃà ÃÃãäì áÃ
Ãá ãà áã ÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃ
There are more subtitles available for Man In The Chair
Click here to view them
