Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Made In Heaven

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{96}{190}T³umaczenie: demol
{200}{268}Historia, któr¹ w³a�nie zobaczycie|mo¿e byæ prawdziwa.
{272}{343}Byæ mo¿e nawet znacie|czê�æ z wystêpuj¹cych tu osób.
{825}{987}MI�DZY NIEBEM A ZIEMI¥
{1027}{1105}/On jest niewa¿ny.
{1109}{1228}/Powiedzia³ mi,|/¿e nie mogê ciê mieæ.
{1236}{1334}/Kochasz mnie?|/Kochasz mnie?
{1338}{1430}/Nie odchodŸ.|/Ca³y czas od pocz¹tku...
{1490}{1543}Czy to nie jest piêkne?
{1547}{1637}/Devlin, bojê siê.|/Nie mogê.
{1641}{1709}/Da³ mi tabletki nasenne.
{1713}{1768}/Nie zasypiaj.|/Mów do mnie.
{1772}{1812}/Co pan tu robi?|/Co to ma znaczyæ?
{1816}{1881}Nasze ¿ycie jest takie nudne.
{1895}{1942}/- Chwila.|/- Jestem z ni¹.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{96}{190}T³umaczenie: demol
{200}{268}Historia, któr¹ w³a�nie zobaczycie|mo¿e byæ prawdziwa.
{272}{343}Byæ mo¿e nawet znacie|czê�æ z wystêpuj¹cych tu osób.
{825}{987}MI�DZY NIEBEM A ZIEMI¥
{1027}{1105}/On jest niewa¿ny.
{1109}{1228}/Powiedzia³ mi,|/¿e nie mogê ciê mieæ.
{1236}{1334}/Kochasz mnie?|/Kochasz mnie?
{1338}{1430}/Nie odchodŸ.|/Ca³y czas od pocz¹tku...
{1490}{1543}Czy to nie jest piêkne?
{1547}{1637}/Devlin, bojê siê.|/Nie mogê.
{1641}{1709}/Da³ mi tabletki nasenne.
{1713}{1768}/Nie zasypiaj.|/Mów do mnie.
{1772}{1812}/Co pan tu robi?|/Co to ma znaczyæ?
{1816}{1881}Nasze ¿ycie jest takie nudne.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

??I?m taking my ride with destiny
Willing to play my part
Living with painful memories
Loving with all my heart

Made in heaven, made in heaven
It was all meant to be, yeah
Made in heaven, made in heaven
That?s what they say
Can?t you see
That?s what everybody says to me
Can?t you see
Oh I know, I know, I know that it?s true
Yes it?s re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,309 --> 00:00:04,938
E.R.

2
00:00:04,939 --> 00:00:06,455
Previously on E. R.

3
00:00:06,456 --> 00:00:07,646
What are you doing?

4
00:00:07,647 --> 00:00:11,321
I think the grease from the meat dripped
on the coals and caught on fire.

5
00:00:11,356 --> 00:00:14,229
- Yeah, that's what the water's bottle's for.
- You didn't tell me that.

6
00:00:14,230 --> 00:00:19,981
And I'm not going to be doing my dying in your
cramped, thin-walled second floor walkup.

7
00:00:21,788 --> 00:00:24,739
If anybody starts asking questions,
don't expect me to lie for you.

8
00:00:24,740 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,440 --> 00:00:05,174
E.R.

2
00:00:05,175 --> 00:00:06,723
Previously on ER...

3
00:00:06,724 --> 00:00:09,020
What time are you off?

4
00:00:09,155 --> 00:00:10,120
Now.

5
00:00:10,121 --> 00:00:14,200
You should all offer Dr. Corday
your congratulations since most of you...

6
00:00:14,235 --> 00:00:17,408
will be working with her in her new position
as associate chief of surgery.

7
00:00:17,409 --> 00:00:18,609
What's all this about, Robert?

8
00:00:18,716 --> 00:00:21,307
No "Thank you I'm honored"?
No "I hope I don't dissapoint"?

9
00:00:21,308 --> 00:00:22,508
You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,327 --> 00:00:14,603
Het myocardinfarct is ontslagen.
De enzymen zijn normaal.

2
00:00:14,767 --> 00:00:17,122
De longontsteking is doorgestuurd.
- Mooi.

3
00:00:17,287 --> 00:00:20,563
Goedemorgen, er komen twee patiënten
binnen. Hulp nodig?

4
00:00:20,767 --> 00:00:22,439
Twee maar. We redden het wel.

5
00:00:22,607 --> 00:00:24,677
Ik braad hamburgers,
dus dit kan ook.

6
00:00:24,887 --> 00:00:26,957
Pardon?
- Ray Kroc. Stichtte McDonald's.

7
00:00:27,127 --> 00:00:31,439
Eens per jaar maakte hij milkshakes
en frietjes met de troepen.

8
00:00:31,647 --> 00:00:34,605

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,339 --> 00:00:05,078
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:05,079 --> 00:00:06,557
Previously on E.R.

3
00:00:06,558 --> 00:00:09,134
You're taking drugs, which means
your baby is taking drugs.

4
00:00:09,135 --> 00:00:10,164
I'm hardly using.

5
00:00:10,165 --> 00:00:11,962
You can't use at all!

6
00:00:11,963 --> 00:00:14,002
Is it Ok that I might be
a little late tomorrow?

7
00:00:14,003 --> 00:00:16,504
You don't like that I hired Gabe,
but I did, so deal with it.

8
00:00:16,579 --> 00:00:19,841
These are unreliable. Half the time
you end up in the preperitoneal space.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,492 --> 00:00:04,993
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:09,998 --> 00:00:12,668
E.R. 6x21 "SUCH SWEET SORROW"

3
00:01:33,912 --> 00:01:36,706
Sweetheart, go back to sleep, okay?

4
00:01:48,926 --> 00:01:51,595
What happened?
Did you have a bad dream?

5
00:01:53,805 --> 00:01:56,558
Oh, man, T ess. You're killing me.

6
00:01:56,767 --> 00:01:58,226
Abby?

7
00:01:59,102 --> 00:02:01,938
- Abby!
- Y eah?

8
00:02:02,105 --> 00:02:05,400
A 22-year-old with pelvic pain
is coming in.

9
00:02:05,984 --> 00:02:07,027
Okay.

10
00:02:07,235 --> 00:02:09,446
- You getting up?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,339 --> 00:00:05,078
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:05,079 --> 00:00:06,557
Previously on E.R.

3
00:00:06,558 --> 00:00:09,134
You're taking drugs, which means
your baby is taking drugs.

4
00:00:09,135 --> 00:00:10,164
I'm hardly using.

5
00:00:10,165 --> 00:00:11,962
You can't use at all!

6
00:00:11,963 --> 00:00:14,002
Is it Ok that I might be
a little late tomorrow?

7
00:00:14,003 --> 00:00:16,504
You don't like that I hired Gabe,
but I did, so deal with it.

8
00:00:16,579 --> 00:00:19,841
These are unreliable. Half the time
you end up in the preperitoneal space.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,440 --> 00:00:05,174
E.R.

2
00:00:05,175 --> 00:00:06,723
Previously on ER...

3
00:00:06,724 --> 00:00:09,020
What time are you off?

4
00:00:09,155 --> 00:00:10,120
Now.

5
00:00:10,121 --> 00:00:14,200
You should all offer Dr. Corday
your congratulations since most of you...

6
00:00:14,235 --> 00:00:17,408
will be working with her in her new position
as associate chief of surgery.

7
00:00:17,409 --> 00:00:18,609
What's all this about, Robert?

8
00:00:18,716 --> 00:00:21,307
No "Thank you I'm honored"?
No "I hope I don't dissapoint"?

9
00:00:21,308 --> 00:00:22,508
You