Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,945 --> 00:03:35,813
Harry, qué sorpresa.
Qué bueno verte.
2
00:03:35,882 --> 00:03:39,318
Oye, no es lo que parece.
3
00:03:39,385 --> 00:03:41,876
Tony y yo somos viejos amigos.
No hay...
4
00:03:41,955 --> 00:03:43,980
¿Verdad, Tony?
5
00:03:44,057 --> 00:03:48,221
Harry y yo fuimos socios,
¿eh, Harry?
6
00:03:48,294 --> 00:03:50,262
Bueno, más que socios, ¿eh?
7
00:03:51,497 --> 00:03:54,557
Buenos tiempos, ¿no, Harry?
8
00:04:12,485 --> 00:04:15,420
¡Corten, corten, corten, corten!
9
00:04:15,488 --> 00:04:18,355
Estuvo fantástica.
Creo que la tenemos.
or via
