Rezultatele cautarii de subtitrari pentru MOBSTERS 1991

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,628 --> 00:00:55,510
Imp?rio do Crime

2
00:02:07,627 --> 00:02:10,653
Que est?o fazendo?
Na casa de Deus!

3
00:02:27,514 --> 00:02:30,677
<i>Aqui me criei,
na rua Mott.</i>

4
00:02:30,783 --> 00:02:32,580
<i>Sou Charlie Luciano.</i>

5
00:02:32,685 --> 00:02:34,653
<i>Em meu bairro havia dois "dons".</i>

6
00:02:34,754 --> 00:02:37,723
<i>Dois chefes que lutavam
pelo controle de Nova lorque.</i>

7
00:02:37,824 --> 00:02:41,260
<i>?s vezes, os inocentes
sa?am prejudicados.</i>

8
00:02:41,361 --> 00:02:44,330
Tenho direito a tomar vinho!

9
00:02:44,430 --> 00:02:46,921
E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,298 --> 00:00:53,908
<b>GANGSTERI</b>

2
00:01:29,800 --> 00:01:30,245
Haide.

3
00:02:05,800 --> 00:02:06,685
Haide, ºapte!

4
00:02:08,800 --> 00:02:10,785
Ce faceþi lângã casa Domnului?

5
00:02:28,800 --> 00:02:30,785
Aici am crescut.
Strada Mott.

6
00:02:31,800 --> 00:02:35,334
Eu sunt Charlie Luciano.
Prin vecinii mei erau doi capi.

7
00:02:35,335 --> 00:02:38,834
Doi boºi, fiecare luptându-se
pentru controlul New York-ului.

8
00:02:38,835 --> 00:02:41,834
ªi câteodatã, oameni nevinovaþi
erau prinºi la mijloc.

9
00:02:41,835 --> 00:02:44,315
Am dreptul sÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:53,298 --> 00:00:53,908
<b>GANGSTERI</b>

2
00:01:29,800 --> 00:01:30,245
Haide.

3
00:02:05,800 --> 00:02:06,685
Haide, ?apte!

4
00:02:08,800 --> 00:02:10,785
Ce face?i l?ng? casa Domnului?

5
00:02:28,800 --> 00:02:30,785
Aici am crescut.
Strada Mott.

6
00:02:31,800 --> 00:02:35,334
Eu sunt Charlie Luciano.
Prin vecinii mei erau doi capi.

7
00:02:35,335 --> 00:02:38,834
Doi bo?i, fiecare lupt?ndu-se
pentru controlul New York-ului.

8
00:02:38,835 --> 00:02:41,834
?i c?teodat?, oameni nevinova?i
erau prin?i la mijloc.

9
00:02:41,835 --> 00:02:44,315
Am dreptul s? beau un
pahar cu vin!

10
00:02:44,800 --> 00:02:47,834
Am dreptul s?-mi g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,298 --> 00:00:53,908
<b>GANGSTERI</b>

2
00:01:29,800 --> 00:01:30,245
Haide.

3
00:02:05,800 --> 00:02:06,685
Haide, ºapte!

4
00:02:08,800 --> 00:02:10,785
Ce faceþi lângã casa Domnului?

5
00:02:28,800 --> 00:02:30,785
Aici am crescut.
Strada Mott.

6
00:02:31,800 --> 00:02:35,334
Eu sunt Charlie Luciano.
Prin vecinii mei erau doi capi.

7
00:02:35,335 --> 00:02:38,834
Doi boºi, fiecare luptându-se
pentru controlul New York-ului.

8
00:02:38,835 --> 00:02:41,834
ªi câteodatã, oameni nevinovaþi
erau prinºi la mijloc.

9
00:02:41,835 --> 00:02:44,315
Am dreptul sÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:29:Here we go.|Come on.
00:02:05:Come on, seven!
00:02:08:Co wy robicie pod domem Bo?ym?!
00:02:28:Oto gdzie dorasta?em.|Mott Street.
00:02:31:Jestem Charlie Luciano.W mojej okolicy by?o dw?ch don?w.
00:02:35:Dw?ch boss?w, walcz?cych mi?dzy sob? o kontrol? nad Nowym Jorkiem.
00:02:38:I czasami niewinni ludzie po?rodku tej walki.
00:02:41:Mam prawo wypi? kieliszek wina!
00:02:44:Mam prawo szuka? pracy wymagaj?cej u?ywania m?zgu!
00:02:47:Patrosz ryby i kalmary tak jak ja!
00:02:50:Co m?wisz?|Poniewa? jestem ohydnym imigrantem,|wszystko co mam robi? to czyszczenie ryb?
00:02:55:Dosy? tego, Ojcze!
00:03:03:Buon giorno.
00:03:07:Che cazzo "buon giorno".Wchodzisz do mojego domu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,855 --> 00:01:31,653
<i>Here we go.
Come on.</i>

2
00:02:05,125 --> 00:02:06,615
Come on, seven!

3
00:02:07,927 --> 00:02:10,657
What are you doing
at the house of God?

4
00:02:27,547 --> 00:02:30,607
<i>This is where I grew up.
Mott Street.</i>

5
00:02:30,717 --> 00:02:34,676
<i>I'm Charlie Luciano. In my
neighborhood there were two dons.</i>

6
00:02:34,787 --> 00:02:37,654
<i>Two bosses, each fightin'
for control of New York.</i>

7
00:02:37,757 --> 00:02:41,249
<i>And sometimes innocent people
got caught in the middle.</i>

8
00:02:41,361 --> 00:02:44,330
I got a right

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:29:Here we go.|Come on.
00:02:05:Come on, seven!
00:02:08:What are you doing|at the house of God?
00:02:28:This is where I grew up.|Mott Street.
00:02:31:I'm Charlie Luciano.|In my neighborhood|there were two dons.
00:02:35:Two bosses, each fightin'|for control of New York.
00:02:38:And sometimes innocent people|got caught in the middle.
00:02:41:I got a right to|drink a glass of wine!
00:02:44:I got a right to find work|that uses my brain!
00:02:47:You clean the fish and the|calamari,just like me!
00:02:50:What are you sayin'?|'Cause I'm a greasy immigrant,|all I can do is clean fish?
00:02:55:That ain't enough, Pop!
00:03:03:Buon giorno.
00:03:07:Che cazzo "buon giorno".

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:28,855 --> 00:01:31,653
<i>Here we go.
Come on.</i>

2
00:02:05,125 --> 00:02:06,615
Come on, seven!

3
00:02:07,927 --> 00:02:10,657
What are you doing
at the house of God?

4
00:02:27,547 --> 00:02:30,607
<i>This is where I grew up.
Mott Street.</i>

5
00:02:30,717 --> 00:02:34,676
<i>I'm Charlie Luciano. In my
neighborhood there were two dons.</i>

6
00:02:34,787 --> 00:02:37,654
<i>Two bosses, each fightin'
for control of New York.</i>

7
00:02:37,757 --> 00:02:41,249
<i>And sometimes innocent people
got caught in the middle.</i>

8
00:02:41,361 --> 00:02:44,330
I got a right to
drink a glass of wine!

9
00:02:44,430 --> 00:02:47,024
I got