Pretraži rezultate titlova za MIracle Run

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,136 --> 00:00:06,643
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:06,644 --> 00:00:08,094
Previously on E.R.

3
00:00:08,095 --> 00:00:10,547
So the surgical sub-I is left open.

4
00:00:10,582 --> 00:00:12,621
- You want it or not?
- In the ER?

5
00:00:12,904 --> 00:00:15,195
- Yeah. I'm in a hurry. Yes or no?
- I got it?

6
00:00:15,792 --> 00:00:17,769
Yeah, I definitely want it.

7
00:00:19,700 --> 00:00:22,594
- You're gonna make a good doctor.
- Thanks.

8
00:00:23,253 --> 00:00:26,361
- I'm not strong enough, Susie.
- Chloe, you're doing great.

9
00:00:27,043 --> 00:00:30,077
I

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,432 --> 00:00:07,265
"E.R. - PLANT?O M?DICO"

2
00:00:38,002 --> 00:00:40,800
"FAZER UM, ENSINAR UM,
MATAR UM"

3
00:00:57,288 --> 00:00:58,846
- Bom dia.
- Bom dia.

4
00:00:59,057 --> 00:01:01,048
A que devo o prazer?

5
00:01:01,659 --> 00:01:05,425
Esses dias foram ?timos.
Queria que n?o terminassem.

6
00:01:05,630 --> 00:01:07,621
Eu tamb?m.

7
00:01:08,499 --> 00:01:11,468
S? de pensar que tenho
de pegar aquele trem...

8
00:01:13,171 --> 00:01:15,401
Andei pensando.

9
00:01:16,607 --> 00:01:21,442
Bem que eu podia ficar em Chicago
quando for trabalhar no dia seguin

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,038 --> 00:00:06,946
SERVI�O DE URG�NCIAS - 2º ANO

2
00:00:06,947 --> 00:00:08,468
Anteriormente em
"Serviço de Urgências"...

3
00:00:08,469 --> 00:00:10,711
Bem, 96 vai ser um ano e tanto,
não vai?

4
00:00:10,712 --> 00:00:12,626
- Recebi a citação no trabalho.
- Da Jennifer?

5
00:00:12,727 --> 00:00:14,485
O meu pai já me leva para casa.

6
00:00:14,520 --> 00:00:17,933
Fique e trate-se. Dê motivos
ao Noah para se orgulhar de si.

7
00:00:17,934 --> 00:00:20,216
Se isto é connosco, esquece.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,341 --> 00:00:06,888
URGENCIAS

2
00:00:06,917 --> 00:00:08,408
Anteriormente en Urgencias...

3
00:00:08,409 --> 00:00:11,724
La biopsia de la última vez dio
positivo de cáncer de cervicales.

4
00:00:11,725 --> 00:00:13,358
25.000 en...

5
00:00:13,440 --> 00:00:15,644
Es un regalo del viejo.
Seguro que es dinero sucio.

6
00:00:15,645 --> 00:00:19,112
- ¿Qué haces aquí?
- No lo sé.

7
00:00:22,465 --> 00:00:25,598
- ¿Me dejas?
- Y sinceramente estoy encantada.

8
00:00:25,599 --> 00:00:30,168
Chloe es la madre y, por lo que veo,
no representa ningún peligro.

9
00:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,383 --> 00:00:06,826
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:06,827 --> 00:00:08,315
Previously on E.R.

3
00:00:08,350 --> 00:00:10,850
- Dr. Ross, phone for you.
- Who is it?

4
00:00:10,885 --> 00:00:12,588
- Your father.
- Who?

5
00:00:12,589 --> 00:00:14,773
- He said he was your dad.
- Yeah, this isn't a good time.

6
00:00:14,774 --> 00:00:17,512
Vucelich know who I was?
Didn't you tell him about me?

7
00:00:18,148 --> 00:00:19,811
- That I found it?
- I meant to.

8
00:00:20,545 --> 00:00:22,952
- The patient is being excluded?
- Oh, yes.

9
00:00:22,953 --> 00:00:26,35

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,038 --> 00:00:06,946
SERVI�O DE URG�NCIAS - 2º ANO

2
00:00:06,947 --> 00:00:08,468
Anteriormente em
"Serviço de Urgências"...

3
00:00:08,469 --> 00:00:10,711
Bem, 96 vai ser um ano e tanto,
não vai?

4
00:00:10,712 --> 00:00:12,626
- Recebi a citação no trabalho.
- Da Jennifer?

5
00:00:12,727 --> 00:00:14,485
O meu pai já me leva para casa.

6
00:00:14,520 --> 00:00:17,933
Fique e trate-se. Dê motivos
ao Noah para se orgulhar de si.

7
00:00:17,934 --> 00:00:20,216
Se isto é connosco, esquece.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:10,060 --> 00:00:13,700
�þi poþi gãsi adãpost la
Biserica Sfinþilor Companioni,

2
00:00:13,740 --> 00:00:16,020
dacã nu bei.
Eºti treaz ?

3
00:00:16,060 --> 00:00:19,940
Du-te sã-þi treacã beþia.
Ne vedem disearã. Bine ?

4
00:00:20,140 --> 00:00:22,380
- 'Neaþa, Reggie.
- Bunã dimineaþa.

5
00:00:22,420 --> 00:00:25,420
- Tot pentru dreptate lupþi ?
- Cineva trebuie s-o facã.

6
00:00:25,460 --> 00:00:28,060
Au noroc cã eºti printre ei.
O nouã vopsire ?

7
00:00:28,100 --> 00:00:32,180
- Orice culoare, exceptând negrul.
- Bine, ia-o uºurel.

8
00:01:02,380 --> 00:01:05,940
- Pleacã !
- Abia am ajuns...

9
00:01:06,14

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:49,820 --> 00:01:52,380
M-Muito bem, perdemos.

2
00:01:52,723 --> 00:01:53,815
�s forte...

3
00:01:54,057 --> 00:01:56,218
Por favor, perdoa-nos!

4
00:01:56,960 --> 00:01:59,258
Ia desistir mesmo que não pedisses!

5
00:02:01,198 --> 00:02:03,029
Vocês são muito fracos!

6
00:02:04,201 --> 00:02:07,568
Fogo, escolhi mesmo uma luta chata...

7
00:02:11,408 --> 00:02:13,774
Não há homens fortes por aqui?

8
00:02:19,783 --> 00:02:26,985
Uma batata, duas batatas,
três batatas, quatro...

9
00:02:27,0