Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Luna De Avellaneda

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,640 --> 00:00:03,767
In the end, all broads are alike,

2
00:00:03,976 --> 00:00:07,571
you worry all the time; when they
want to split, they don't give a fuck.

3
00:00:07,780 --> 00:00:10,806
When it's over, it's over,
"see ya", zero guilt.

4
00:00:11,016 --> 00:00:13,109
With a certain pleasure, I'd say.

5
00:00:13,318 --> 00:00:15,684
We were born to suffer.

6
00:00:23,195 --> 00:00:25,720
This is bliss.

7
00:00:26,698 --> 00:00:30,600
In 2 weeks, there are some
French businessmen coming

8
00:00:30,803 --> 00:00:32,703
and I want to impress them.

9
00:00:32,905 --> 00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,640 --> 00:00:03,767
Mirá cómo son Ias minas,

2
00:00:03,976 --> 00:00:07,571
uno se preocupa... y cuando eIIas se
quieren rajar, Ies importa tres carajos.

3
00:00:07,780 --> 00:00:10,806
Para una mina cuando fuiste, fuiste.
OIvidate. Y te echó ''FIit'' y cero cuIpa.

4
00:00:11,016 --> 00:00:13,109
Hasta con cierto pIacer, te diría.

5
00:00:13,318 --> 00:00:15,684
Nacimos para sufrir, Ioco.

6
00:00:23,195 --> 00:00:25,720
Esto es Ia feIicidad.

7
00:00:26,698 --> 00:00:30,600
En un par de semanas...
IIega un grupo de empresarios franceses,

8
00:00:30,803 --> 00:00:32,703

1
00:01:06,199 --> 00:01:17,508
AVELLANEDA'S MOON

2
00:01:20,814 --> 00:01:24,807
What do sissies,
woosies and pansies know?

3
00:01:25,018 --> 00:01:28,215
<i>What do they know about tango,
about rhythm?</i>

4
00:01:28,588 --> 00:01:32,388
<i>This is elegance.
What a look! What a figure!</i>

5
00:01:32,759 --> 00:01:36,024
What a stand! What an arrogance!

6
00:01:36,262 --> 00:01:40,028
This is how tango is danced,
while l draw the eight...

7
00:01:40,233 --> 00:01:43,634
For these arabesques,
I�m like a painter.

8
00:01:43,870 --> 00:01:47,863
Now a run, a turn, a sitting...

9
00:01:48,108 --> 00:01:51,168
This is how tango is danced,
a rea