Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Sous-titrage en Français à partir
de la version originale.
1
00:00:42,409 --> 00:00:47,367
AIMEZ-MOI CE SOIR
2
00:04:47,000 --> 00:04:49,800
Les matins à Paris
sont délicieux...
3
00:04:50,000 --> 00:04:52,500
mais trop turbulents pour moi.
4
00:04:58,180 --> 00:05:01,366
La chanson de Paris
n'est pas une sonate de Mozart.
5
00:05:01,517 --> 00:05:04,104
Elle n'est pas aussi bonne qu'elle
le mérite,
6
00:05:04,275 --> 00:05:10,838
mais au moins elle
n'est pas des plus mauvaises.
7
00:05:11,314 --> 00:05:14,584
Séville a son fandango.
Chicago s