Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lost Season Two

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,598 --> 00:00:02,013
Eerder in 'Lost'...

2
00:00:02,014 --> 00:00:03,813
We nemen de jongen mee.

3
00:00:03,814 --> 00:00:05,564
Je neemt niemand mee!

4
00:00:05,567 --> 00:00:08,228
Pap! Pap!
- Walt!

5
00:00:10,228 --> 00:00:14,721
Ik kan niet lang praten. Ze komen zo terug.
- Waar ben je?

6
00:00:14,722 --> 00:00:16,472
Waar is ze?

7
00:00:16,545 --> 00:00:19,349
Bedoel je Kate?
- Ik hou van haar.

8
00:00:42,324 --> 00:00:44,317
Kijk hier en hier.

9
00:00:44,410 --> 00:00:48,213
U kunt zien dat het erodeert
op de ruggegraatslagader in gebied l5.

10
00:00:48,214

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{68}- Auttakaa minua!|- Hän on yksi heistä.
{72}{132}Nimeni on Henry Gale.|Olen Minnesotasta.
{136}{191}Teet suuren virheen.
{207}{272}Hän valehtelee pitkään.
{308}{368}Hän on yksi heistä.
{519}{584}Hän on kunnossa.|Hän selviää kyllä.
{588}{658}- Mistä löysit hänet?|- Puutarhan läheltä.
{884}{939}Tuletko jo sänkyyn?
{978}{1033}Ihan kohta.
{1226}{1286}Näytät ihanalta.
{1311}{1361}�lähän nyt.
{1390}{1460}- Käänny ympäri.|- Kultaseni...
{1478}{1543}Ole kiltti.
{2167}{2232}Mittasitko lämpötilasi?
{2273}{2344}- Kuinka romanttista.|- Anteeksi.
{2355}{2474}Olemme kuitenkin|yrittäneet jo vuoden.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,500 --> 00:00:11,668
Acha que conseguiremos?

2
00:00:11,710 --> 00:00:13,503
Asseguro que tenho
força pra levar-nos.

3
00:00:13,503 --> 00:00:15,588
mas meu anel vai
precisar de uma recarga...

4
00:00:15,588 --> 00:00:17,673
urgente depois de
carregá-los pela galáxia.

5
00:00:17,673 --> 00:00:19,967
Ei, pelo menos
ganhamos a batalha...

6
00:00:23,637 --> 00:00:25,931
Javelin 7 para a Torre de
Vigilância, responda...

7
00:00:25,931 --> 00:00:29,059
-Aqui é a Torre de Vigilancia...
-Preparem o pou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,626 --> 00:00:02,211
Anteriormente em Perdidos...

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,046
Uma tequila t?nica.

3
00:00:04,755 --> 00:00:07,257
- Ana-Lucia.
- Jack.

4
00:00:07,424 --> 00:00:09,801
Bebemos mais uma no avi?o, est? bem?

5
00:00:10,344 --> 00:00:13,472
- 42F.
- Certo, 42F.

6
00:00:18,435 --> 00:00:20,437
Voc?s os tr?s, levantem-se.

7
00:00:23,398 --> 00:00:25,567
Ajudas-me a fazer uma maca?
Vamos lev?-lo.

8
00:00:31,823 --> 00:00:33,325
- Walt!
- Shannon!

9
00:01:16,660 --> 00:01:18,161
Como ? que est??

10
00:01:19,204 --> 00:01:22,749
A fam?lia com o beb? qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,085
Anteriormente em Lost...

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,629
Vamos ter de levar o rapaz.

3
00:00:03,629 --> 00:00:05,088
Não te vamos entregar ninguém!

4
00:00:05,088 --> 00:00:06,548
Pai! Pai!

5
00:00:06,548 --> 00:00:08,383
Walt!

6
00:00:09,927 --> 00:00:12,679
<i>- Eles vão voltar em breve...
- Onde estás?</i>

7
00:00:14,640 --> 00:00:15,474
Onde está ela?

8
00:00:16,391 --> 00:00:18,352
- Estás a falar da Kate?
- Eu amo-a.

9
00:00:33,784 --> 00:00:34,409
Kate!

10
00:00:36,328 --> 00:00:37,287
Kate!

11
00:00:42,334 --> 00:00:43,961
O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:02,728
<i>Anteriormente, em LOST...</i>

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,299
Já alguma vez pensaste que talvez te
colocaram aqui para carregar no botão...

3
00:00:05,300 --> 00:00:08,914
apenas para ver se tu o apertavas,
se tudo isso, o computador, o botão...

4
00:00:08,949 --> 00:00:12,729
- é apenas um jogo psicológico?
- Todos os dias.

5
00:00:12,764 --> 00:00:14,833
Por que achas tão difícil de acreditar?

6
00:00:14,868 --> 00:00:17,726
- Por que achas tão fácil?!
- Nunca foi fácil!

7
00:00:17,761 --> 00:00:20,331
<i>O seu tempo de trabalho na
Pérola

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,422 --> 00:00:01,928
Anteriormente em Perdidos...

2
00:00:02,464 --> 00:00:04,383
- Boa sorte.
- Para vocês também.

3
00:00:13,416 --> 00:00:15,634
- Temos de disparar o foguete.
- Não faz...

4
00:00:15,727 --> 00:00:19,062
Vais dar-me o raio da pistola,
ou vou ter que ta tirar?

5
00:00:21,763 --> 00:00:23,330
Deus, por favor.

6
00:00:25,716 --> 00:00:27,939
Está a voltar!

7
00:00:32,992 --> 00:00:35,038
Vamos ter de levar o miúdo.

8
00:00:35,130 --> 00:00:37,012
O quê? Que é que disse?

9
00:00:37,058 --> 00:00:40,202
O miúdo, vamos ter de o levar.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,700
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:15,340 --> 00:01:16,819
You gotta help me!

2
00:01:32,220 --> 00:01:35,417
Emma! My sister! My sister!

3
00:01:35,500 --> 00:01:38,173
Emma! Emma!

4
00:01:57,940 --> 00:01:59,771
I'll be right back.

5
00:02:01,780 --> 00:02:04,055
- She's not breathing.
- Watch out.

6
00:02:11,140 --> 00:02:13,131
Come with me.

7
00:02:20,820 --> 00:02:23,618
Don't worry, she will be fine.

8
00:02:34,380 --> 00:02:37,577
Good. Let it out. You OK?

9
00:02:39,300 --> 00:02:41,973
Where's my mom?

10
00:02:43,300 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,700
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:15,340 --> 00:01:16,819
You gotta help me!

2
00:01:32,220 --> 00:01:35,417
Emma! My sister! My sister!

3
00:01:35,500 --> 00:01:38,173
Emma! Emma!

4
00:01:57,940 --> 00:01:59,771
I'll be right back.

5
00:02:01,780 --> 00:02:04,055
- She's not breathing.
- Watch out.

6
00:02:11,140 --> 00:02:13,131
Come with me.

7
00:02:20,820 --> 00:02:23,618
Don't worry, she will be fine.

8
00:02:34,380 --> 00:02:37,577
Good. Let it out. You OK?

9
00:02:39,300 --> 00:02:41,973
Where's my mom?

10
00:02:43,300 --> 00