Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,076 --> 00:00:01,816
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...
2
00:00:01,866 --> 00:00:04,396
Tol?sz?kes voltam 4 ?vig.
3
00:00:04,426 --> 00:00:06,066
Ez a sziget...megv?ltoztatott engem.
4
00:00:06,096 --> 00:00:07,300
Meggy?gy?tott.
5
00:00:07,306 --> 00:00:09,656
Annyira h?l?s vagyok neked,
John.
6
00:00:09,706 --> 00:00:11,400
Elloptad a ves?met.
7
00:00:11,416 --> 00:00:15,336
Neked kellett egy apa, nekem pedig egy
vese, csup?n ennyir?l volt sz?.
8
00:00:15,366 --> 00:00:16,466
L?pj tov?bb!
9
00:00:16,476 --> 00:00:17,906
Nem ?rdekel, mit mondott Jack.
10
00:00:17,926 -