Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
1
00:00:10,093 --> 00:00:12,595
You're traveling
through another dimension-
2
00:00:12,630 --> 00:00:15,715
a dimension not only of sight
and sound, but of mind,
3
00:00:15,750 --> 00:00:17,600
a journey into a wondrous land
4
00:00:17,635 --> 00:00:20,103
whose boundaries
are that of imagination.
5
00:00:20,138 --> 00:00:22,605
Your next stop,
the twilight zone.
6
00:00:32,615 --> 00:00:33,867
Ooh!
7
00:00:33,902 --> 00:00:36,369
Positions for inspection!
8
00:00:39,489 --> 00:00:41,991
Come on, girls,
step it up, step it up, girls.
9
00:00:42,026 --> 00:00:43,376
Don't loiter.
10
00:00:43,411 --> 00:00:47,130
Small message of reassurance
or via
