Search Movie Subtitles results for Lion King Ii: Simba's Pride, The by relevance:
- Lion King Ii Simba S Pride The ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
1 x
15 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{655}{704}Noapte
{741}{802}ªi spiritul vieþii
{1157}{1206}Aºteaptã
{1235}{1305}Nu existã un munte mai mãreþ
{1332}{1410}- Ascultã-mi vorbele ºi ai credinþã
{1533}{1582}- Ai credinþã
{1722}{1771}- Trãieºte în tine
{1823}{1889}- Traieºte în mine
{1919}{1974}- Ocroteºte
{2014}{2063}- Tot ce vedem
{2113}{2179}- în apa
{2217}{2266}- adevarul
{2315}{2374}- în imaginea ta
{2423}{2472}- Traieºte în tine
{3024}{3073}- Traieºte în tine
{3223}{3272}- Traieºte în tine
{3323}{3372}- Traieºte în mine
{3419}{3478}- Ocroteºte
{3507}{3558}- Tot ce vedem
{3621}{3680}- în apã
{3717}{3766}- în adevãr
{3817}{3881
- Lion King Ii Simba S Pride The ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
2 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{649}{698}Noapte
{735}{796}ªi spiritul vieþii
{1151}{1200}Aºteaptã
{1229}{1299}Nu existã un munte mai mãreþ
{1326}{1404}- Ascultã-mi vorbele ºi ai credinþã
{1527}{1576}- Ai credinþã
{1716}{1765}- Trãieºte în tine
{1817}{1883}- Traieºte în mine
{1913}{1968}- Ocroteºte
{2008}{2057}- Tot ce vedem
{2107}{2173}- în apa
{2211}{2260}- adevarul
{2309}{2368}- în imaginea ta
{2417}{2466}- Traieºte în tine
{3018}{3067}- Traieºte în tine
{3217}{3266}- Traieºte în tine
{3317}{3366}- Traieºte în mine
{3413}{3472}- Ocroteºte
{3501}{3552}- Tot ce vedem
{3615}{3674}- în apã
{3711}{3760}- în adevãr
{3811}{3875
- The Lion King 2 - Simba's Pride.sub
1 file(s), added on: 2010-10-04
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{661}{707}{y:i} * Ãîùòà *
{746}{846}{y:i} * à äóõúò Ãà æèâîòà *
{848}{902}{y:i}
{940}{}{1000
{1054}{1160}{y:i}
{1162}{1228}{y:i} * Ãî÷à êà é *
{1230}{1327}{y:i} * Ãèêîÿ ïëà ÃèÃà ÃÃ¥ Ã¥ òîëêîâà âèñîêà *
{1330}{1426}{y:i} * Ãóé äóìèòå è ïîâÿðâà é *
{1428}{1520}{y:i}
{1523}{1610}{y:i} * Ãìà é Ãà äåæäà *
{1612}{1734}
{1736}{1827}{y:i} * Ãîé æèâåå â òåá *
{1829}{1922}{y:i} * Ãîé æèâåå â ìåà *
{1924}{2024}{y:i} * Ãîé Ãè Ãà áëþäà âà *
{2027}{2116}{y:i} * Ãñè÷êî êîåòî
- Lion King Ii Simba S Pride The ( Greek Subtitle )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:25,600 --> 00:00:26,999
Ãý÷ôá...
2
00:00:29,040 --> 00:00:31,474
êáé ôï ðÃåýìá ôçò æùÃò...
3
00:00:33,120 --> 00:00:34,712
óå êáëåÃ.
4
00:00:45,680 --> 00:00:47,079
ÃåñÃìåÃÃ¥!
5
00:00:48,640 --> 00:00:51,234
Ãåà õðÃñ÷åé âïõÃü áðüñèçôï.
6
00:00:52,400 --> 00:00:55,472
'Ã֌ ðÃóôç.
7
00:01:00,280 --> 00:01:02,236
'Ã֌ ðÃóôç.
8
00:01:08,360 --> 00:01:10,510
ÃêåÃÃïò æåé ìÃóá ìïõ.
9
00:01:12,200 --> 00:01:13,792
Ãåé ìÃóá ìïõ.
10
00:01:16,280 --> 00:01:18,316
Ãáñáêï
- Disney's---The-Lion-King-2-Simba's-Pride1.sub
1 file(s), added on: 2011-01-04
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{250}Ãåäà êöèÿ Ãà ñóáòèòðè: KingKiro
{269}{367}{c:{preview}000099FF00LL} *Ãäâà ò ëúâ è òèãúð*
{369}{455}{c:{preview}000099FF00LL} *Ãäâà ò ëúâ è òèãúð*
{457}{567}{c:{preview}000099FF00LL} *Ãäâà ò ëúâ è òèãúð*
{569}{659}{c:{preview}000099FF00LL} *Ãäâà ò ëúâ è òèãúð*
{661}{707}{y:i} ÃîùòÃ
{746}{846}{y:i} à äóõúò Ãà æèâîòÃ
{848}{902}{y:i}Ãà çâà ì|- Ã, î, éî.
{940}{1000}{c:{preview}000099FF00LL}*Ãëóøà é!* |- Ã, î, éî.
{1054}{1160}{y:i}{c:{preview}000099FF00LL} *ÃðîÃúò Ãà ïðà ðîäèòåëèòå,|{c:{preview}000099FF00LL}{y:i}Ãõ, ñèÃúò Ãà Ãà ðîäÃ
- Disney's - The Lion King 2 Simba's Pride.txt
1 file(s), added on: 2011-03-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Walt Disney Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{269}{367}à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{369}{455}à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{457}{567}-à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{569}{659}-à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{661}{707}{y:i}ÃîùòÃ
{746}{846}{y:i}à äóõúò Ãà æèâîòÃ
{848}{902}{y:i}Ãà çâà ì|-Ã, î, éî.
{940}{1000}Ãà ìåëà |-Ã, î, éî.
{1054}{1160}{y:i}ÃõóêÃîñèáî êîêî|{y:i}Ãè Ãäîäà Ãà ÿ ñèçâå ñîÃêå
{1162}{1228}{y:i}Ãî÷à êà é!
{1230}{1327}{y:i}Ãèêîÿ ïëà ÃèÃà ÃÃ¥ Ã¥ òîëêîâà â
- BG.The.Lion.King.2...Simba's.Pride.(DVD)(bez .pesnite.na.angliiski).txt
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{661}{707}{y:i} * Ãîùòà *
{746}{846}{y:i} * à äóõúò Ãà æèâîòà *
{848}{902}{y:i}
{940}{}{1000
{1054}{1160}{y:i}
{1162}{1228}{y:i} * Ãî÷à êà é *
{1230}{1327}{y:i} * Ãèêîÿ ïëà ÃèÃà ÃÃ¥ Ã¥ òîëêîâà âèñîêà *
{1330}{1426}{y:i} * Ãóé äóìèòå è ïîâÿðâà é *
{1428}{1520}{y:i}
{1523}{1610}{y:i} * Ãìà é Ãà äåæäà *
{1612}{1734}
{1736}{1827}{y:i} * Ãîé æèâåå â òåá *
{1829}{1922}{y:i} * Ãîé æèâåå â ìåà *
{1924}{2024}{y:i} * Ãîé Ãè Ãà áëþäà âà *
{2027}{2116}{y:i} * Ãñè÷êî êîåòî âèæäà ìå
1 file(s), added on: 2008-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Subt?tulos Corregidos por: CERH & ZHIZA.
2
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
lngonyama
nengw' enambala.
3
00:00:11,000 --> 00:00:23,200
lngonyama nengw' enambala.
4
00:00:23,200 --> 00:00:24,900
Noche,
5
00:00:26,700 --> 00:00:30,700
y el esp?ritu de la vida,
6
00:00:31,000 --> 00:00:33,200
lamando
Oh, oh, iyo.
7
00:00:34,900 --> 00:00:37,200
Mamela.
Oh, oh, iyo.
8
00:00:39,500 --> 00:00:44,000
Uhu khosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke.
9
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Espera.
10
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
No hay monta?as tan grandes.
- Lion King Ii Simba S Pride The ( Hebrew - עברית )
1 file(s), added on: 2008-04-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{300}{600}:úøâåà æä äâéò îäà úø|[www.LH.2Y.NET]
{4090}{4140}ôåîáä úøà ä à ú äáøðù ä÷èï
{4140}{4193}æä ùéðäì ôä à ú ëì äòðééðéÃ
{4193}{4229}åçééáéà ìãòú îé éâãì à åúå
{4229}{4279}?ääåøéà ùìå
{4279}{4308}èåá áñãø èëðéú ëï
{4308}{4334}à áì îé éìîã à åúå à ú äãáøéÃ
{4334}{4430}äçùåáéà áà îú
{4512}{4531}à ðé à åîø ìê çáø
{4531}{4577}æä éäéä áãéå÷ ëîå ôòÃ
{4577}{4660}à úä, à ðé åäáçåø ä÷èï
{4660}{4689}æå áú
{4689}{4708}áú
{4708}{4776}!!!!!!áú
{4776}{4867}îìê äà øÃ
- The Lion King 2 - Simba's Pride (DVD)(s pulen prevod).txt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
4 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{269}{367} à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{369}{455} à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{457}{567}- à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{569}{659}- à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{661}{707}{y:i} ÃîùòÃ
{746}{846}{y:i} à äóõúò Ãà æèâîòÃ
{848}{902}{y:i}Ãà çâà ì |- Ã, î, éî.
{940}{}{1000 ) Ãà ìåëà |- Ã, î, éî.
{1054}{1160}{y:i} ÃõóêÃîñèáî êîêî|{y:i}Ãè Ãäîäà Ãà ÿ ñèçâå ñîÃêå
{1162}{1228}{y:i} Ãî÷à êà é!
{1230}{1327}{y:i} Ãèêîÿ ïëà ÃèÃ
- The Lion King II-Simba's Pride (1998).srt
1 file(s), added on: 2010-12-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,961 --> 00:00:46,038
Dur
2
00:00:47,548 --> 00:00:50,122
Dinle etrafýný
3
00:00:51,386 --> 00:00:53,463
Ãaðýrýyor
4
00:00:55,559 --> 00:00:57,634
"Mamela"
5
00:01:04,903 --> 00:01:06,979
Dur
6
00:01:08,158 --> 00:01:11,076
Hiçbir dað yüce deðil
7
00:01:12,204 --> 00:01:15,455
Onun kadar deðil
8
00:01:20,589 --> 00:01:22,667
Dinle
9
00:01:28,474 --> 00:01:30,550
O her yerde
10
00:01:32,688 --> 00:01:35,439
O her yerde
11
00:01:36,691 --> 00:01:39,019
Uzaktan izler
12
00:01:40,656 --> 00:01:42,732
Nereye baksak
13
00:01:44,785 --> 00:01:47,573
- The.Lion.King.2...Simba's.Pride.txt
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{661}{707}{y:i} * Ãîùòà *
{746}{846}{y:i} * à äóõúò Ãà æèâîòà *
{848}{902}{y:i}
{940}{}{1000
{1054}{1160}{y:i}
{1162}{1228}{y:i} * Ãî÷à êà é *
{1230}{1327}{y:i} * Ãèêîÿ ïëà ÃèÃà ÃÃ¥ Ã¥ òîëêîâà âèñîêà *
{1330}{1426}{y:i} * Ãóé äóìèòå è ïîâÿðâà é *
{1428}{1520}{y:i}
{1523}{1610}{y:i} * Ãìà é Ãà äåæäà *
{1612}{1734}
{1736}{1827}{y:i} * Ãîé æèâåå â òåá *
{1829}{1922}{y:i} * Ãîé æèâåå â ìåà *
{1924}{2024}{y:i} * Ãîé Ãè Ãà áëþäà âà *
{2027}{2116}{y:i} * Ãñè÷êî êîåòî âèæäà ìå
- The Lion King II- Simba's Pride (1998).srt
1 file(s), added on: 2011-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,560 --> 00:00:12,480
* I ngonyama
nengw' enambala *
2
00:00:12,560 --> 00:00:16,000
* I ngonyama nengw' enambala *
3
00:00:16,080 --> 00:00:20,480
* I ngonyama nengw' enambala *
4
00:00:20,560 --> 00:00:24,160
* I ngonyama nengw' enambala *
5
00:00:24,240 --> 00:00:26,080
* ÃÃ *
6
00:00:27,640 --> 00:00:31,640
* æ Ãæà ÃäÃÂà *
7
00:00:31,720 --> 00:00:33,880
* ÃÃà ãà Ãääà *
8
00:00:35,400 --> 00:00:37,800
* Mamela *
9
00:00:39,960 --> 00:00:44,200
* Uhukhosibo khokho
We ndodanaye sizwe sonke *
10
00:00:44,280 --> 00:00:46,920
* ÃÃÃä *
11
- the.lion.king.2.simba's.pride.sub
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{269}{367} à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{369}{455} à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{457}{567}- à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{569}{659}- à Ããîìèÿìà |ÃÃ¥Ããâ Ã¥Ãà ìáà ëÃ
{661}{707}{y:i} ÃîùòÃ
{746}{846}{y:i} à äóõúò Ãà æèâîòÃ
{848}{902}{y:i}Ãà çâà ì |- Ã, î, éî.
{940}{}{1000 ) Ãà ìåëà |- Ã, î, éî.
{1054}{1160}{y:i} ÃõóêÃîñèáî êîêî|{y:i}Ãè Ãäîäà Ãà ÿ ñèçâå ñîÃêå
{1162}{1228}{y:i} Ãî÷à êà é!
{1230}{1327}{y:i} Ãèêîÿ ïëà ÃèÃ
- The Lion King 2 - Simba's Pride.txt
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{661}{707}{y:i} * Ãîùòà *
{746}{846}{y:i} * à äóõúò Ãà æèâîòà *
{848}{902}{y:i}
{940}{}{1000
{1054}{1160}{y:i}
{1162}{1228}{y:i} * Ãî÷à êà é *
{1230}{1327}{y:i} * Ãèêîÿ ïëà ÃèÃà ÃÃ¥ Ã¥ òîëêîâà âèñîêà *
{1330}{1426}{y:i} * Ãóé äóìèòå è ïîâÿðâà é *
{1428}{1520}{y:i}
{1523}{1610}{y:i} * Ãìà é Ãà äåæäà *
{1612}{1734}
{1736}{1827}{y:i} * Ãîé æèâåå â òåá *
{1829}{1922}{y:i} * Ãîé æèâåå â ìåà *
{1924}{2024}{y:i} * Ãîé Ãè Ãà áëþäà âà *
{2027}{2116}{y:i} * Ãñè÷êî êîåòî
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
SubtÃtulos Corregidos por: CERH & ZHIZA.
2
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
lngonyama
nengw' enambala.
3
00:00:11,000 --> 00:00:23,200
lngonyama nengw' enambala.
4
00:00:23,200 --> 00:00:24,900
Noche,
5
00:00:26,700 --> 00:00:30,700
y el espÃritu de la vida,
6
00:00:31,000 --> 00:00:33,200
lamando
Oh, oh, iyo.
7
00:00:34,900 --> 00:00:37,200
Mamela.
Oh, oh, iyo.
8
00:00:39,500 --> 00:00:44,000
Uhu khosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke.
9
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Espera.
10
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
No hay montañas tan grandes.
- the lion king 2 - simba's pride.sub
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3600}{4200}{C:$FF0000}{y:ib} B & M |{C:$FF0000}{y:b} movies
{4235}{4295}Ah, Pumbaa, pogledaj | tog maloga!
{4297}{4351}Jabuka ne pada daleko od stabla!
{4353}{4404}I znaš tko | æe ga odgajati.
{4406}{4482}- Njegovi roditelji? | - Ok, naravno. Budi taktièan.
{4485}{4553}Ali tko æe ga uèiti | stvarno važnim stvarima?
{4556}{4610}Kako podrignuti, na primjer.
{4613}{4656}I iskopati gusjenice.
{4660}{4747}Kažem ti, prijatelju, | bit æe kao u stara vremena.
{4749}{4807}Ti, ja, i mali deèko.
{4809}{4908}- Djevojèica je. | -Djevojèica.
{4911}{4956}- Djevojèica? Oh. | - Djevojèica? Oh.
{5368}{5431}Opa!
{5434}{5498}- Jupi.
{5534}{5
- The Lion King II-Simba's Pride (1998).srt
1 file(s), added on: 2011-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,961 --> 00:00:46,038
Dur
2
00:00:47,548 --> 00:00:50,122
Dinle etrafýný
3
00:00:51,386 --> 00:00:53,463
Ãaðýrýyor
4
00:00:55,559 --> 00:00:57,634
"Mamela"
5
00:01:04,903 --> 00:01:06,979
Dur
6
00:01:08,158 --> 00:01:11,076
Hiçbir dað yüce deðil
7
00:01:12,204 --> 00:01:15,455
Onun kadar deðil
8
00:01:20,589 --> 00:01:22,667
Dinle
9
00:01:28,474 --> 00:01:30,550
O her yerde
10
00:01:32,688 --> 00:01:35,439
O her yerde
11
00:01:36,691 --> 00:01:39,019
Uzaktan izler
12
00:01:40,656 --> 00:01:42,732
Nereye baksak
13
00:01:44,785 --> 00:01:47,573
- The.Lion.King.II.Simba's.Pride..(1998).s ub
1 file(s), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{659}Home B@ked Pictures|Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{661}{707}{y:i} * Ãîùòà *
{746}{846}{y:i} * à äóõúò Ãà æèâîòà *
{848}{902}{y:i}
{940}{}{1000
{1054}{1160}{y:i}
{1162}{1228}{y:i} * Ãî÷à êà é *
{1230}{1327}{y:i} * Ãèêîÿ ïëà ÃèÃà ÃÃ¥ Ã¥ òîëêîâà âèñîêà *
{1330}{1426}{y:i} * Ãóé äóìèòå è ïîâÿðâà é *
{1428}{1520}{y:i}
{1523}{1610}{y:i} * Ãìà é Ãà äåæäà *
{1612}{1734}
{1736}{1827}{y:i} * Ãîé æèâåå â òåá *
{1829}{1922}{y:i} * Ãîé æèâåå â ìåà *
{1924}{2024}{y:i} * Ãîé Ãè Ãà áëþäà âà *
{2027}{2116}{y:i} * Ãñè÷êî êîåòî
- The Lion King 2 Simba's Pride - 1998.srt
1 file(s), added on: 2009-07-13
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,560 --> 00:00:12,480
* I ngonyama
nengw' enambala *
2
00:00:12,560 --> 00:00:16,000
* I ngonyama nengw' enambala *
3
00:00:16,080 --> 00:00:20,480
* I ngonyama nengw' enambala *
4
00:00:20,560 --> 00:00:24,160
* I ngonyama nengw' enambala *
5
00:00:24,240 --> 00:00:26,080
* Night *
6
00:00:27,640 --> 00:00:31,640
* And the spirit of life *
7
00:00:31,720 --> 00:00:33,880
* Calling *
* Oh, oh, iyo *
8
00:00:35,400 --> 00:00:37,800
* Mamela *
* Oh, oh, iyo *
9
00:00:39,960 --> 00:00:44,200
* Uhukhosibo khokho
We ndodanaye sizwe sonke *
10
00:00:44,280 --> 00:00:46,9
There are more subtitles available for Lion King Ii: Simba's Pride, The
Click here to view them
