Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Link

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Il capo dei capi
================

codec: xvid/mp3
risoluzione: 704x380 (1.85:1)
peso: 1100 MB

Parte I
http://rapidshare.com/files/70714016/Il_capo_dei_capi__parte_1.part01.rar
http://rapidshare.com/files/70716580/Il_capo_dei_capi__parte_1.part02.rar
http://rapidshare.com/files/70719229/Il_capo_dei_capi__parte_1.part03.rar
http://rapidshare.com/files/70722152/Il_capo_dei_capi__parte_1.part04.rar
http://rapidshare.com/files/70725171/Il_capo_dei_capi__parte_1.part05.rar
http://rapidshare.com/files/70728340/Il_capo_dei_capi__parte_1.part06.rar
http://rapidshare.com/files/70732391/Il_capo_dei_capi__parte_1.part07.rar
http://rapidshare.com/files/70736079/Il_capo_dei_capi__parte_1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:10,120 --> 00:04:14,260
Becky! Mikä on, kulta?

2
00:04:15,320 --> 00:04:18,080
Kissa huusi.
-Ei ole mitään hätää.

3
00:04:19,180 --> 00:04:23,079
Olen tässä nyt.
Se oli vain painajainen.

4
00:05:51,576 --> 00:05:58,036
Apinat ovat karvan peitossa.
-Niin mekin, tosin lyhyemmän.

5
00:05:59,076 --> 00:06:05,136
Olemme siis alastomia apinoita,
mutta on toinenkin tärkeä ero.

6
00:06:06,076 --> 00:06:08,756
�ly?
-Juuri se.

7
00:06:09,716 --> 00:06:13,915
Tätä kaveria on harjoitettu
kommunikoimaan tietokoneen avulla -

8
00:06:14,915 --> 00:06:20,555
ja sen �O on 85

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{25}{69}Aiemmin tapahtunutta:
{70}{132}Jos ymmärrän mitä ajat takaa, -
{134}{253}niin et muista missä|olet ollut viimeiset kaksi vuotta.
{296}{414}Nyt kun Lazareyn murha on liitetty Liittoon,|NSC on aloittanut oman tutkimuksen.
{416}{442}Luuletko heidän tietävän?
{444}{497}Että olet tappaja?|Eivät vielä.
{498}{574}Mutta he saivat materiaalia murhasta.
{576}{607}- Miten?|- Toinen kamera.
{609}{694}Teen mitä tahansa|jotta tämä meidän väliseksi.
{696}{750}Pysäytä siihen.|Ota tuo ruutu esiin, ole hyvä.
{820}{882}Riittääkö se varmaan tunnistukseen?
{884}{1004}Anna aikaa 72 tuntia.|Saan tunnistuksen naisesta.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,200 --> 00:00:07,500
You wanted to see me, Garak?

2
00:00:07,500 --> 00:00:08,600
Ah! Constable.

3
00:00:08,700 --> 00:00:10,900
How good of you to stop by.

4
00:00:12,100 --> 00:00:13,800
A shoplifter?

5
00:00:13,900 --> 00:00:15,600
Excuse me?

6
00:00:15,700 --> 00:00:18,000
Is something wrong?

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,300
Here I come.

8
00:00:20,300 --> 00:00:21,600
What do you think?

9
00:00:24,300 --> 00:00:28,100
"A thing of beauty
is a joy forever."

10
00:00:28,200 --> 00:00:31,100
Oh, well, then
put it on my account.

11
00:00:31,200 --> 00:00:32,600

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,517 --> 00:00:18,393
�åðåâîä: Link

2
00:00:18,393 --> 00:00:20,020
�ðàâêà: �ðò¸ì ������� a.k.a. cg

3
00:00:20,061 --> 00:00:21,312
�àéìèíã: �ðò¸ì ������� a.k.a. cg

4
00:00:24,312 --> 00:00:27,022
�îâîñèáèðñê, 2003

5
00:00:42,000 --> 00:00:47,042
Zone of the Enders
2167

6
00:00:47,242 --> 00:00:50,798
�����

7
00:01:08,693 --> 00:01:11,780
�ðàñíûé 1, òû ïîä îãí¸ì!

8
00:01:15,033 --> 00:01:17,852
�û ñîîáðàæàåòå, ÷òî òâîðèòå?
Ã�òàêóÿ òàê, ìû íè÷åãÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,067 --> 00:00:01,067
= = = = =

2
00:00:13,868 --> 00:00:18,868
= = = = =

3
00:00:19,868 --> 00:00:23,868
= = = = =

4
00:00:26,869 --> 00:00:31,869
POKIRI
���ã� : ãäì �á�æ��áí

5
00:00:32,470 --> 00:00:35,470
��æá�
ã�åí� ���æ - �áíä� - ������ ��� - ä���

6
00:00:36,670 --> 00:00:37,466
�í� �á��á¿

7
00:00:37,671 --> 00:00:38,467
��í� í� �í�í

8
00:00:38,672 --> 00:00:39,969
áã� á� ä��� å�å �á�í�ã¿

9
00:00:40,173 --> 00:00:41,800
���ì æ��� ���íá �á�� ��í�

10
00:00:42

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,034 --> 00:00:02,865
<i>Previously on "Alias. "</i>

2
00:00:02,936 --> 00:00:05,496
If I'm to understand
what you're saying,

3
00:00:05,572 --> 00:00:10,566
you have no idea where you've
been for the last two years.

4
00:00:12,345 --> 00:00:14,779
Now that Lazarey's murder
has been linked to The Covenant,

5
00:00:14,848 --> 00:00:17,282
the NSC has convened
their own investigation.

6
00:00:17,350 --> 00:00:18,442
You think they know?

7
00:00:18,518 --> 00:00:20,713
That you were the murderer?
Not yet.

8
00:00:20,787 --> 00:00:23,950
But they've just received some
footage

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,516 --> 00:00:17,059
Harnache-toi.

2
00:00:31,073 --> 00:00:32,741
<i>�quipe numéro 1, allez !</i>

3
00:00:46,213 --> 00:00:47,422
Dégagé.

4
00:01:01,436 --> 00:01:03,897
Lieutenant, prêt à vous joindre à nous ?

5
00:01:04,398 --> 00:01:05,691
J'arrive.

6
00:01:19,872 --> 00:01:22,040
NCIS ENQUETES SPECIALES

7
00:01:57,492 --> 00:01:58,577
- Salut.
- Bonjour.

8
00:01:58,660 --> 00:01:59,745
"Sans issue"

9
00:01:59,828 --> 00:02:01,163
- Et ton week-end?
- Voyons.

10
00:02:01,246 --> 00:02:04,833
J'ai payé des factures, lavé le linge,
fais du shopping, asp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,532 --> 00:00:16,527
Get your act.

2
00:00:31,064 --> 00:00:32,486
Team one, go!

3
00:00:46,013 --> 00:00:47,706
Clear.

4
00:01:01,228 --> 00:01:03,540
Lieutenant, planningon joining us?

5
00:01:03,936 --> 00:01:05,699
On my way.

6
00:01:57,494 --> 00:01:59,069
- Hey
- Morning

7
00:01:59,069 --> 00:02:00,086
How was your weekend?

8
00:02:00,086 --> 00:02:01,039
Well, let's see.

9
00:02:01,039 --> 00:02:04,970
I paid bills, did laundry,
went shopping, vacuumed.

10
00:02:04,970 --> 00:02:06,947
I bet you don't even own
a vacuum.

11
00:02:06,947 --> 00:02:08,538

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,451 --> 00:00:02,151
<i>Anteriormente en Alias.</i>

2
00:00:03,052 --> 00:00:05,935
Si entiendo lo que estás diciendo...

3
00:00:06,030 --> 00:00:10,504
...no tienes ni idea de donde has
estado en estos dos últimos años.

4
00:00:12,630 --> 00:00:15,277
Ahora que la muerte de Lazarey ha
sido relacionada con La Convención...

5
00:00:15,378 --> 00:00:18,054
...la NSC ha iniciado su propia
investigación sobre el asesinato.

6
00:00:18,156 --> 00:00:19,446
¿Crees que lo saben?

7
00:00:19,447 --> 00:00:20,961
¿Que eres la asesina?
Todavía no.

8
00:00:21,050 --> 00:00:24,38