Znajdz w wynikach wyszukiwania: Lime

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,580 --> 00:00:16,890
ïåðåâîä: �þëåíü ( seal_888@mail.ru )

2
00:00:08,050 --> 00:00:16,890
"�îÿ æåíà - ñòàðøåêëàññíèöà"

3
00:01:48,900 --> 00:01:50,350
�àêèì îáðàçîì...

4
00:01:50,800 --> 00:01:55,900
�àññà çâåçäû è å¸ ñâåòèìîñòü íàõîäÿòñÿ...

5
00:01:55,910 --> 00:01:57,860
â ïðîïîðöèîíàëüíîé çàâèñèìîñòè.

6
00:01:58,430 --> 00:02:03,330
�î åñòü, ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè çâåçäû
çàâèñèò îò å¸ ñâåòèìîñòè.

7
00:02:04,090 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,580 --> 00:00:16,890
ïåðåâîä: �þëåíü ( seal_888@mail.ru )

2
00:00:08,050 --> 00:00:16,890
"�îÿ æåíà - ñòàðøåêëàññíèöà"

3
00:01:48,900 --> 00:01:50,350
�àêèì îáðàçîì...

4
00:01:50,800 --> 00:01:55,900
�àññà çâåçäû è å¸ ñâåòèìîñòü íàõîäÿòñÿ...

5
00:01:55,910 --> 00:01:57,860
â ïðîïîðöèîíàëüíîé çàâèñèìîñòè.

6
00:01:58,430 --> 00:02:03,330
�î åñòü, ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè çâåçäû
çàâèñèò îò å¸ ñâåòèìîñòè.

7
00:02:04,090 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[78][227]{C:$aaccff}Dead Lime Me [1x12] Nighthawks|"NOCNE JASTRZ?BIE"
[228][377]{C:$aaccff}T?umaczenie: ^M^|Napisy: ^M^
[378][527]{C:$aaccff}Korekta: _Neoo_
[528][665]{C:$aaccff}.::][ GRUPA HATAK ][::.|http://napisy.gwrota.com
[707][771]/Jaki? rzekomo utalentowany pisarz kiedy? napisa?,|/?e ?mier? to wielki sen.
[773][811]/Wielki sen,|poca?uj mnie w dup?.
[813][860]/Powa?nie,|/czym handlowa? ten facet.
[865][909]/To co si? ze mn? sta?o,|/by?o wieczorami coraz ci??sze do zniesienia.
[910][944]/Noc sta?a si? wrogiem.
[969][998]/Mo?e odbieranie dusz ?ywym,
[1000][1055]/odbieranie dusz od ?ywych,|/w ko?cu si? na mnie odgrywa?o.
[1078][1105]Pieprzy? to.
[1117][1182]/Przypuszczam, ?e o

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,000
�èð �àãèè áûë â ìèðíûõ îòíîøåíèÿõ
ñ ìèðîì ëþäåé â òå÷åíèå äîëãèõ ëåò.

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,500
�î òå èç �àãèêîâ, êòî áûë ïðîòèâ
ýòîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ...

3
00:00:07,600 --> 00:00:10,050
...óêðàëè äðàãîöåííûå �àãè÷åñêèå �ôåðû.

4
00:00:11,900 --> 00:00:14,000
�àññ, ñêîðåå îòáåðè ó íåãî �ôåðû!

5
00:00:15,100 --> 00:00:19,100
�î îøèáêå, ïðè ïîïûòêå âåðíóòü
�àãè÷åñêèå �ôåð

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[Script Info]

;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
; ;
; This script has been created with ;
; MEDUSA - Subtitling Station ;
;-----------------------------------;

Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, Sca

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,289 --> 00:01:06,291
P- please listen to us!

2
00:01:06,291 --> 00:01:10,955
We come from a planet called Earth,
and in no way do we mean you any-

3
00:01:22,641 --> 00:01:25,310
I don't want to hear anything
you invaders have to say to us!

4
00:01:25,310 --> 00:01:28,980
Invaders? W- w- wait
just a minute, would you?

5
00:01:28,980 --> 00:01:32,984
There's nothing sinister about us,
I tell you! We're not invaders!

6
00:01:32,984 --> 00:01:34,315
Shut up!

7
00:01:35,987 --> 00:01:38,990
Hold on a minute!
Those boys are right!

8
00:01:38,990 --> 00:01:45,664
You talk too m