Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,258 --> 00:00:28,758
Traducerea ºi adaptarea: radupg
(c) BitShock.org TEAM
2
00:00:31,959 --> 00:00:35,459
Coordonator: tiger6ex
(c) BitShock.org TEAM
3
00:00:38,160 --> 00:00:40,310
E în regulã. Suntem în spatele lor.
4
00:00:40,400 --> 00:00:42,072
Vin spre voi. Strada Clemenceau.
5
00:00:42,160 --> 00:00:43,798
Sunt la 200 de metri de voi.
6
00:00:47,880 --> 00:00:49,393
Mâinile la ceafã!
7
00:00:52,120 --> 00:00:53,633
Amândouã mâinile, la dracu!
8
00:00:56,840 --> 00:00:58,592
Depãrteazã picioarele.
9
00:00:58,680 --> 00:01:00,989
Cã sã vezi! S-a îm