Resultados da pesquisa de legendas para o filme Legenda Pt Br

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,600 --> 00:00:41,275
<i>Costa do Golfo 3629, r?dio 811.</i>

2
00:00:46,840 --> 00:00:49,400
<i>Vamos mobilizar aquela zona.</i>

3
00:01:03,080 --> 00:01:05,116
<i>... a responder ao incidente.</i>

4
00:02:00,960 --> 00:02:07,354
LEONARDO DICAPRIO APRESENTA
A 11 ? HORA

5
00:02:18,320 --> 00:02:20,436
Quando analisamos a Hist?ria
da Humanidade,

6
00:02:20,600 --> 00:02:24,639
vemos que ? uma rela??o entre os dois
sistemas mais complexos na Terra:

7
00:02:24,800 --> 00:02:27,553
A sociedade humana e a Natureza.

8
00:02:27,720 --> 00:02:31,713
E se, nesse aspecto, as pessoas
t

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,611 --> 00:00:36,048
OS DEUSES VENCIDOS

2
00:01:52,825 --> 00:01:59,924
1938, R�VEILLON
BAVIERA, ALEMANHA

3
00:02:21,554 --> 00:02:27,493
Esplêndido. Amanhã você me dá
a aula e eu lhe darei o dinheiro de volta.

4
00:02:27,560 --> 00:02:29,460
Eu me sinto tão bem.

5
00:02:30,963 --> 00:02:34,626
Escute o que estão tocando.

6
00:02:34,700 --> 00:02:36,668
"Roslein."

7
00:02:49,715 --> 00:02:52,741
Continue. Desculpe. Por favor.

8
00:03:04,497 --> 00:03:07,489
Americanos falam alemão
com um sotaque péssimo,

9
00:03:07,567 --> 00:03:10,764
mas o seu é terrível.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,534 --> 00:00:03,186
Voc? pode me ouvir?

2
00:00:03,519 --> 00:00:04,602
Sim!

3
00:00:04,826 --> 00:00:05,912
Sim, consigo te ouvir.

4
00:00:06,394 --> 00:00:07,854
- Voc? est? no barco?
- Qual barco?

5
00:00:07,889 --> 00:00:10,412
- Seu barco.
- N?o estou em um barco.

6
00:00:10,963 --> 00:00:14,394
- Naomi, a paraquedista.
- Quem? Quem ? Naomi?

7
00:00:14,429 --> 00:00:16,902
Consegui. Achei o sinal!
Vai funcionar.

8
00:00:16,965 --> 00:00:19,214
Est? funcionando.
N?s vamos embora dessa ilha!

9
00:00:23,698 --> 00:00:25,354
Desmond, ? voc??

10
00:00:26,534 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.3.1|[][][][][]
{761}{796}Mozart!
{1080}{1125}Perdoa ao teu assassino!
{1154}{1226}Confesso!|Matei-te!
{1250}{1320}S?, matei-te, Mozart.
{1382}{1419}Piet? !
{1427}{1507}Mozart, piet? !|Perdoa ao teu assassino!
{1518}{1584}Perdoa-me, Mozart.
{1642}{1714}Signore Salieri,|abra a porta, seja razo?vel!
{1746}{1814}Signore, temos uma coisa|especial para si.
{1824}{1875}Uma coisa que vai adorar.
{1993}{2038}Que bom!
{2097}{2156}Signore, creia-me. . .
{2165}{2237}. . .? a coisa mais deliciosa|que jamais comi!
{2291}{2350}N?o sabe o que perd. . .
{2502}{2562}. . .Pronto, j? basta!|Abra a porta.
{2665}{2737}Signorr,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,579 --> 00:00:09,430
Voc? est? bem?

2
00:00:10,898 --> 00:00:12,644
Sim, ? que...

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,761
entrou uma pedra no meu sapato.

4
00:00:23,947 --> 00:00:26,278
Ele n?o quis dizer aquilo, sabia?

5
00:00:27,831 --> 00:00:30,825
- O qu??
- Sawyer.

6
00:00:30,860 --> 00:00:32,013
Quando ele disse que n?o queria que...

7
00:00:32,048 --> 00:00:34,190
voc? fosse com ele, ele
n?o quis dizer aquilo...

8
00:00:34,225 --> 00:00:36,902
Se ele n?o queria falar, por que disse?

9
00:00:37,755 --> 00:00:40,045
Estava tentando proteg?-la.

10
00:00:42,627 --> 00:00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,649 --> 00:00:11,165
Anteriormente em Blade:

2
00:00:11,166 --> 00:00:13,680
Se eles descobrirem como neutralizar
o alho e a prata,

3
00:00:13,681 --> 00:00:14,949
estamos lascados!

4
00:00:14,950 --> 00:00:17,506
- Tem certeza que a vacina ? est?vel?
- Sim, ? est?vel.

5
00:00:17,507 --> 00:00:19,369
Procure isso. Diga-me o que ?.

6
00:00:25,235 --> 00:00:26,699
Dr. Vonner?!

7
00:00:27,863 --> 00:00:29,739
O que voc? sabe sobre a Casa de Lychan?

8
00:00:29,740 --> 00:00:31,979
Voc? n?o pode ir l?, Krista.
Eles t?m esse...

9
00:00:32,032 --> 00:00:36,250
... ritual. J?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,831 --> 00:00:33,536
E agora, dançando no palco 3,

2
00:00:33,581 --> 00:00:37,729
O orgulho de St. Paul,
Corvette!

3
00:01:19,265 --> 00:01:20,332
Não!

4
00:01:20,721 --> 00:01:22,654
Esse é o dinheiro para o orfanato.

5
00:01:23,015 --> 00:01:25,974
Isso quer dizer que você
é o 'Cobra', Sr. LaShade.

6
00:01:26,526 --> 00:01:29,183
Sinto muito, querida,
são só negócios.

7
00:01:29,384 --> 00:01:30,998
Todo esse tempo era você?

8
00:01:31,094 --> 00:01:32,665
Bonita e esperta...

9
00:01:32,966 --> 00:01:34,458
Que pena!

10
00:01:50,585 --> 00:01:52,060
Au

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,752 --> 00:00:02,263
Anteriormente em Blade:

2
00:00:03,913 --> 00:00:05,388
O que voc? fez comigo?

3
00:00:05,610 --> 00:00:09,151
Eu te injetei soro, para
que voc? pensasse claramente.

4
00:00:09,175 --> 00:00:10,734
Os efeitos do Aurora s?o tempor?rios

5
00:00:10,939 --> 00:00:13,335
- ? um grande degrau.
- Para que?

6
00:00:13,542 --> 00:00:16,219
Para um mundo melhor.. para todos n?s.

7
00:00:16,440 --> 00:00:18,477
Eu acredito que podemos
ter problemas com Marcus.

8
00:00:18,725 --> 00:00:19,664
Diga-me o que fazer.

9
00:00:19,905 --> 00:00:21,275
Eu acho que est

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,752 --> 00:00:02,263
Anteriormente em Blade:

2
00:00:03,913 --> 00:00:05,388
O que voc? fez comigo?

3
00:00:05,610 --> 00:00:09,151
Eu te injetei soro, para
que voc? pensasse claramente.

4
00:00:09,175 --> 00:00:10,734
Os efeitos do Aurora s?o tempor?rios

5
00:00:10,939 --> 00:00:13,335
- ? um grande degrau.
- Para que?

6
00:00:13,542 --> 00:00:16,219
Para um mundo melhor.. para todos n?s.

7
00:00:16,440 --> 00:00:18,477
Eu acredito que podemos
ter problemas com Marcus.

8
00:00:18,725 --> 00:00:19,664
Diga-me o que fazer.

9
00:00:19,905 --> 00:00:21,275
Eu acho que est

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,915
Anteriormente em Lost:

2
00:00:02,424 --> 00:00:03,966
Você roubou o meu rim.

3
00:00:03,967 --> 00:00:06,098
Você precisava de um pai,
e eu precisava de um rim.

4
00:00:06,469 --> 00:00:08,000
Supere isso!

5
00:00:13,710 --> 00:00:15,410
Eu sei que você foi
criado num orfanato,

6
00:00:15,411 --> 00:00:19,248
eu sei que você passou os 4 anos antes de
chegar nesta ilha numa cadeira de rodas.

7
00:00:19,283 --> 00:00:21,040
E eu sei como você foi parar nela.

8
00:00:21,041 --> 00:00:25,911
E se eu te dissesse que em algum lugar
nessa ilha, há uma